OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким - Борис Стругацкий

Шумский Алексей [email protected] Томск, Россия - 02/09/00 17:01:16 MSK

Как я уже неоднократно здесь писал, я почти не читаю зарубежной фантастики - она мне надоела, я устал от нее и не жду ничего нового. "Гиперион" мне рекомендовали неоднократно, самые разные и в том числе уважаемые люди, так что я обязательно соберусь его прочесть, - как только появится прореха в "обязаловке", которой я вынужден заниматься как член многих литературных жюри. Что же касается "ощущения события, шедевра, удивления", то, надо признаться, это большая редкость (особенно в моем возрасте). Что-то подобное я испытал, читая (еще в рукописи) первую треть "Посмотри в глаза чудовищ" - в дальнейшем ощущение это в общем растаяло, хотя роман получился вполне нетривиальный, один из лучших за последние 10 лет. "Эфиоп" Штерна. "Человек напротив" Рыбакова. "Архипелаг Святого Петра" Галкиной... Можно назвать, наверное, еще полдюжины вещей, "царапнувших" душу, но, правда, не более того. Того восторга, которое я испытывал, помнится, читая и перечитывая "451 градус по Фаренгейту", последние 10-20 лет и в помине нет. Эффект насыщения, видимо, срабатывает.

* * *

Вопрос: И еще один вопрос, как Вы относитесь к мысли, что адекватным наказанием писателю-фантасту, сотворившему откровенную "лабуду", могла бы быть ссылка (после смерти) в этот мир богом, на правах оперативного управления этой самой сотворенной "лабудой".

Шумский Алексей [email protected] Томск, Россия - 02/09/00 17:02:27 MSK

Не возражаю. Но тут беда в том, что подавляющее большинство таких миров абсолютно нежизнеспособно. Так что в реальности получится просто ссылка в небытие. Что, впрочем, тоже неплохо.

* * *

Вопрос: Здравствуйте. У меня вопрос по поводу малоупоминаемой вашей повести "Второе нашествие марсиан" - очень, кстати, сейчас актуальной (особенно фразы Харона). Вопрос следующий: правильно ли я понимаю, что ВНМ является антитезой к ТББ и "закрыло" саму тему прогрессорства (т.е. оказалось, что ТББ, Понедельник и прочее - такой же наивняк, как и Стажеры), а само ее содержание является описанием реакции "народа" на приход к власти Брежнева и компании?

Scivader [email protected] Vladivostok, Россия - 02/09/00 17:04:10 MSK

"Второе нашествие марсиан" - повесть-вопрос: существует ли такое понятие "космическое достоинство человека", или нет в нашем обществе иных задач, кроме как организация покоя и довольства наших граждан? Иными словами, кто прав: учитель Аполлон или бунтарь Харон, его зять? Сами авторы на собственный вопрос ответа не нашли. Читатели, видимо, тоже. Они просто не заметили этого вопроса, решив, что повестуха - обычная антисоветчина в виде пародии на "совок". Ну что ж, так ее тоже можно трактовать, почему бы и нет?

* * *

Вопрос: С- -л- -в- -ц / / / о о е / / / В- -р- -н- -ж. (Смотрите в пропорциональном шрифте). Об(е) - птицы. Об(а) - серые . Как это я раньше не догадался?

Сергей [email protected] Москва, Россия - 02/09/00 17:05:27 MSK

Хм. Однако же сюда и "воробей" подходит и даже "молодеж(ь)".

* * *

Вопрос: Э-э-э, Борис Натанович, воробей и молодежь не дают прямых указаний на то, какой город Вы имели в виду, когда описывали Соловец! Вот какую ценную информацию вывел из сей крестословицы наш корреспондент! Это почище СОАНа будет! БВИ Абакан, Россия - 02/09/00 17:07:02 MSK А-а-а! Ну тогда конечно. Сдаюсь. Изобличен полностью. Это ж надо ж, какой пошел головастый читатель!

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! Уже довольно давно в off-line интервью на вопрос о вашем отношении к творчеству Перумова Вы ответили, что не любите Фэнтези. Есть ли у этой нелюбви какие-то объективные причины или это просто ваши личные вкусы? Виталий Астрахань, Россия - 02/09/00 17:07:56 MSK Об этом я тоже уже писал. Фэнтези (на 95%) это типично эскапистская литература - приглашение в несуществующие миры, где можно "забыться и заснуть", "подальше от нашей земли". Для меня же самое ценное, что есть в книге, это именно сцепление с реальностью, злободневность, если угодно, даже - конъюнктурность. "Здесь и сейчас" - вот что самое интересное в литературе, на мой взгляд. Какое мне дело до выдуманных людей, занятых решением выдуманных проблем в мире, который не существует и существовать не может? Впрочем, повторяю, существует некоторый процент фэнтези, которые эту свою отстраненность и вневременность преодолевают, и тогда - книга становится моей (почти весь Евгений Шварц, многое у Пристли и Саймака). В конце концов, фэнтези это же просто "современная" (авторская) сказка. А сказка когда хороша? Когда "сказка - ложь, да в ней намек, добру молодцу урок".

* * *

Вопрос: Здраствуйте, Борис Натанович. Я всегда уважал вас с братом и ваши произведения, но никогда не рассматривал их как прогноз на будущее. И вот наш 2000 год начался с прихода к власти в Австрии националистов, возможно, это лишь временно, но слишком напоминает "ХВВ". Не страшно за будущее?

Владимир [email protected] Воронеж, Россия - 02/09/00 17:12:14 MSK

Приход к власти крайне правых националистов - это очень неприятно. Но во-первых, правые в Австрии это, все-таки, далеко не нацисты (слава богу). А во-вторых, причем тут ХВВ? ТАМ никаких нацистов в помине не было, там все выпивали и закусывали в свое удовольствие, и национальные проблемы (и вообще какие-либо проблемы) их отнюдь не волновали.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! Что Вы, как представитель т.н. "старшего поколения", думаете о начавшейся вроде бы общественной дискуссии по поводу пересмотра итогов ВОВ на основе реконструкции исторических событий, предложенной г-ном В.Суворовым?

Евгений Евдокимов [email protected] Москва, Россия - 02/09/00 17:49:05 MSK

У меня нет впечатления, что дискуссия вокруг книг Суворова является "пересмотром итогов ВОВ". То, что я знаю по этому поводу, суть попытки ответить на ряд действительно загадочных событий, связанных с началом этой войны и с поведением Сталина в последние месяцы перед, но не более того. Многие нестыковки и непонятности объясняются, если предположить, что Гитлер упредил Сталина, готовившегося начать первым. Это предположение кажется мне вполне реалистичным, я пришел к нему много лет назад, задолго до Суворова, еще в самом начале 60-х, причем в отличие от Суворова я всегда считал (и сейчас считаю), что Сталин собирался вторгаться в Германию не ранее, чем Гитлер начнет операцию "Морской Лев": очень важно было, чтобы Гитлер основательно завяз в Англии.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! Пользуясь случаем, позвольте искренне поблагодарить в Вашем лице АБС за тот вклад в современную культуру, значение которого будет еще переоценено (даже не возражайте). Низкий поклон Вам до земли за умные, добрые и хорошие книги, на которых мы выросли (а кто-то и сейчас продолжает расти). В среде моих друзей АБС пользуются непререкаемым авторитетом (а также оч-ч-чень любим). Очень ждем, чем же Вы еще порадуете нас - ведь Вы в первую очередь (для нас по крайней мере) все же Писатель. Творческих успехов Вам и долгих лет жизни. А просьба у меня к Вам такая: в представленных интервью неоднократно поднимался вопрос о состоянии современной литературы. Вы называли имена талантливых современных писателей (и отечественных, и зарубежных), а вот рекомендовать для прочтения ничего практически не рискнули. У меня к Вам личная просьба - не могли бы Вы что-либо порекомендовать из того, что лично Вам понравилось и в чем нашли пользу от прочтения, за последнее время (имеется в виду неограниченный срок времени). Или предложите, пожайлуста, личный список тех произведений, которые Вам бы хотелось порекомендовать этому поколению (в том числе тот же уважаемый Вами 77-летний К. Воннегут, например, которого мы также очень любим). Надеюсь моя просьба Вас не затруднит, а оценку всех предложенных произведений возмет на себя самостоятельно читатель.

Смеречинский Игорь Романович [email protected] Мариуполь, Украина - 02/09/00 17:53:58 MSK

Перечислять хорошие книги - это слишком долго. Я лучше назову Вам несколько писателей (работающих в жанре фантастики), ЛЮБУЮ (или почти любую) книгу которых стоит прочитать. Итак, по алфавиту: Михаил Веллер, Андрей Лазарчук, Юлия Латынина, Евгений Лукин, Виктор Пелевин, Вячеслав Рыбаков, Андрей Столяров, Михаил Успенский, Борис Штерн, Геннадий Щеголев... Пока хватит, для начала. Потом, если понадобится, подкину еще столько же. Иностранцев не рекомендую: современных я не знаю, а старики всем известны - Шекли, Брэдбери, Саймак, Пристли...

* * *

Вопрос: Уважаемый БН! Я нигде никогда не встречал с АБС теле-интервью и не помню кинокадров документальных фильмов с АБС. Я знаком с людьми с телеканала ОРТ - вашими поклонниками, которые хотели сделать телефильм в память Аркадия Натановича ко дню его рождения. Они говорили, что обращались к Вам осенью с просьбой об интервью для фильма. Но Вы отказались тогда. Живой образ художника так же необходим читателям, как и его художественный мир. (Например, Солженицын. Его книги производят огромное впечатление. Но когда он предстает перед нами лично, возникает сильнейший суммарный образ, без которого не хотелось бы оставаться мне, старающемуся чувствовать себя в контексте русской литературы и русской культуры конца ХХ века). Очень хотелось бы увидеть такой телефильм об АБС или, по крайней мере, с участием БНС. С уважением, Николай.