Стихотворения Пьесы - Ян Райнис

Анда

Куда лезть?Где б нашли меня скорее?

Циепа

А пшеницы мерка будет?Будут молоко и пиво?

Анда

Будут, только поскорей!

Циепа

Орта спрятала тут Байбу,А девчонка убежала.Вот она им и укажетВместо Байбы — на тебя!

Анда

Вот так штука! Это ловко.Разозлю я эту Орту,Чтоб от злости посинела.

Циепа

Посинела-почернела,А гостинцы я возьму.Кого хочешь — Дыдза, что ли?

Анда

Улдыса, — толстяк не заяц,Никуда не убежит.

(Уходит в пристройку.)

Входят Улдыс и Дыдзис с кувшинами и кружками.

Улдыс

(поет)

Свадьбу весело справляем,Трое суток пьем-гуляем!

Дыдзис

Тише! Пойдем девушек искать. Видно, недалеко спрятались. Свою Занушку ты сразу же найдешь.

Улдыс

Ах, Занушку!

Дыдзис

Ясно. Как она сказала:«Это я — и я готоваВыйти замуж за даугавца!»И сама шла к тебе навстречу. Да и кто же за тебя не пойдет, за такого знатного молодца.

Улдыс

Мне такая не по нраву,Что сама на шею виснет.

Дыдзис

Но она же давно с тобой сговорена.

Улдыс

Давно, давно! Начинает уже забываться. Но старуха не показывает всех дочерей. У нее три, а здесь только две.

Дыдзис

Ну и бойкая та, вторая девчонка! Язычок острый, как у гадюки! А бежит, как белка лесная! Жаль только, что на одного тебя глаза пялит.

Улдыс

А где же третья?

Дыдзис

Какая тебе еще третья? Если бы я не поехал с тобой, я поймал бы ту белочку. Мой шелковый кушак ей очень нравится.

Улдыс

Что ты все о своем поешь!

Дыдзис

Ну, а тебе она разве не нравится?

Улдыс

Девчонка хорошенькая: раза три поцеловать и отпустить. Ты лучше достань мне ту, что глаза прячет. Все руки мне разодрала, когда я хотел ее поцеловать.

Дыдзис

Та, что была в мукомольне? Да ты ж ее совсем не видел, там темно было. К тому же она сиротка. Она убежала и глаз не кажет потому, что ей и надеть нечего. Кто такую возьмет?

Улдыс

Все равно! Я хочу ее видеть, она мне позарез нужна. Ты должен ее найти. Пойдем искать.Вей, вей, ветерок, гони челнок!

Входят мать, Орта, Циепа и работники.

Мать

Слышим: ветер к нам пригналЛодку с дальними гостями.

Улдыс

Привезли мы сладкой водки,Чтоб посвататься к красотке!

Дыдзис

Дашь или не дашь невесту —Угощайся сладким зельем!

Орта

Глянь на денежного парня,Что о золоте не тужит!

Улдыс

Люди добрые, налейте ж,В Риге много — хватит всем!Мать, налей себе послаще —Ты взамен мне дашь невесту.Дочерей ты всех покажешь —Чтоб мы выбрали по вкусу.

Мать

(пьет)

Угощаешь вином сладким —За вино ли дочь отдам я?Мои дочки, как цветочки,Как росинки на веночке.

Улдыс

Дам вина еще послаще,Как медовое сердечко.

Мать

(пьет)

Всех уже я показала —Выбирай, кого захочешь.Только ты ищи получше —Все они в лесу дремучем.

Улдыс

Ничего, мы их разыщем.

Первый работник

Мы поможем поискать.

Второй работник

Лишь поставь побольше водки!

Орта

И мы тоже.

Циепа

И мы тоже, —Пирога лишь не забудь.

Улдыс

С головой в вине утонем!

Дыдзис

Мать, а ты прикинь получше,Что сватам заезжим надо.Стол накрой из крепкой липы,Ставь послаще угощенье.

Циепа

(показывая)

Ищи только!

Орта

Ищи только!А кого ей тут искать?

Циепа

(тихо, иронически Орте)

Он нашел уже, не бойся!

Улдыс и Дыдзис ищут девушек, открывая и закрывая двери пристроек. Раскрыв дверь хлева, из убежища выходят Анда.

Улдыс

Золотой ты окунечек,В речке прыгаешь, сверкая.

Орта

(Анде)

Как, ты здесь? А где же Байба?

Анда

К белкам в гости убежала.

Улдыс

А, есть Байба? — Где же Байба?

Анда

Коль нашел — еще что ищешь?

Орта

Я найду — наверняка.

(Уходит.)

Улдыс

Ну, ищите! Все ищите!

Анда

Байба — я. Чего ж ты ищешь?

Улдыс

Ты? Глаза мне покажи.

Анда

Загляни на дно колодца.

Улдыс

Байба очи б опустила —Только силою взглянул бы.Ну, ищите! Все ищите!

Анда

Поищу я вам, еще бы!Не найдете вы находку.

Дыдзис

Будь ты Байба, будь ты Анда —Садись первой на скамейку.Счастье с краю выбирает.

Анда

(глядя на Дыдзиса)

В толстячке ль таится счастье?

(Садится на скамью.)

Поиски продолжаются. Работники вводят Зану.

Первый работник

Вот красавицу нашли мы —В Риге нет такой, наверно!

Второй работник

Башмаки белее снегаИ из красных роз веночек.

Мать

Я платок ей повязалаС серебристой бахромою.

Улдыс

С чем сравню твою красу?Лишь с черемухой цветущей!

Циепа

Добрый молодец дал времяНаряжаться сколько надо.Юбку пышную надеть,Шелковым платком покрыться…

Улдыс

Словно алый маков цветПосреди ржаного поля.

Анда

Как развесистая липаРядом с вязом низкорослым!

Улдыс

Еще солнышко не встало —Ветви верхние зарделись.Не целована невеста —А уже пылают щечки.

Зана