История ордена тамплиеров (La Vie des Templiers) - Марион Мелвиль

«История» Ираклия. Кн. XXXIV, гл. XVII//Recueil des Historiens… P. 463.

489

Деяния киприотов. Р.779.

490

Roehricht. Regesta, 1378.

491

Деяния киприотов, III//Recueil des Historiens des Croisades. Documents Armeniens. T. II. Introduction, p. CCXXXIX.

492

Деяния киприотов. P. 792 и далее.

493

«История» Ираклия. Кн. XXXIV, гл. XXXVI//Recueu des Historiens… Р.481.

494

Деяния киприотов. Р. 792 и далее.

495

Idem.

496

Idem. P. 802 и далее.

497

Idem. P. 804 и далее.

498

Эмир Салах, начальник Арсенала; «Деяния киприотов», прим. к стр. 806.

499

Idem. P.807.

500

Idem. Прим. к стр. 808. «Dehliz», вестибюль, передняя.

501

Idem. Прим. к стр. 802. «Qara Bogha», черный бык.

502

Боже носил «не свою надежную кирасу, но легкую кирасу, чтобы быстро надевать по тревоге». Можно отметить, что речь идет о кованых латах, а не о кольчуге; должно быть, это один из образцов новой моды.

503

Piton С. Le Temple a Paris. Paris, 1911.

504

Piquet. Op. cit. P. 167.

505

Ibid., P. 182–184.

506

Национальный архив в Париже. J. 490/741.

507

Dupuy P. Histoire du differend d'entre Philippe le Bel et Boniface VIII (Preuves). Paris, 1655. P. 253. Булла «Litterae super excusationibus» от 7 сентября 1304 г.

508

О Бернаре Сессе см: Dupuy. Op. cit. Р. 622 и ниже; Martene. Thesaurus novum anecdotorum. Vol. I. Paris, 1717. P. 1319 и далее; Digard. Philippe le Bel et Saint-Siege. T. II. Paris, 1936; Vaissete, Dom. Histoire generale du Languedoc. T. IX. P. 216 и далее.

509

Ullmann W. Medieval papalism. P.156; Национальный архив в Париже. J.491b/769.

510

Dupuy. Op.cit. P. 56–59.

511

Ibid., p.101 и далее.

512

Об Ананьи см.: William of Hundleby's account of the Anagni outrage//Catholic Review. Vol.XXXII. N. 2 (июль 1946 г.); Melville M. Guillaume de Nogaret et Philippe le Bel//Revue de l'histoire de l'Eglise de France. T. XXXVJ. N. 127. 1950.

513

Национальный архив в Париже. J. 491/b/796.

514

Национальный архив в Париже J. 491/b/797 bis.; Holtzmann R. Wilhelm von Nogaret. Fribourg-en-Brisgau, 1898. P. 253 doc. II. Оба документа были известны П. Дюпюи, который, однако, не поместил их в своей Histoire du differend…

515

Об избрании Климента V см.: Lizerand G. Clement V et Philippe le Bel. Paris, 1910.

516

Baluze E. Vitae paparum avenionensis. T. II. Paris, 1698. P. 176–185, в соответствии с оригиналом документа в фондах Национальной библиотеки: ms. lat. 10919, fol. 151-3 (дата, приведенная Балюзом, очевидно не точна).

517

Petit J. Charles de Valois. Paris, 1900. P. 107, со ссылкой на: Regestum Clementi V. T.I. Rome, 1880. P.132.

518

Idem. l035.

519

Viard J. Les Journaux du Tresor soces Philippe IV le Bel. Paris, 1940. N. 2200, 3524 (1299), 4480 (1301).

520

Mignon R. Inventaires d'anciens comptes royaux. Paris, 1899. P. 279,n.2163: «Tholose et Albiensis: Compotus J. de Sancto Justo et G. de Nogaret militis, missorum ad dictam senescalliam… a domino rege pro captione judeorum in eadem senescallia in festo Magdalene 1306» (В Тулузе и Альби: присоединился к Ж. де Сен-Жюсту и Г. де Ногаре, рыцарям, посланным в названные сенешальства (округа) от государя короля для конфискации (имущества) иудеев в обоих сенешальствах, в день св. Марии Магдалины в 1306 году (лат.) — цитата из отчетного журнала чиновника); Baluze. Vitae paparum. T. I.

521

Piquet. Op. cit. P. 167.

522

Finke H. Papsttum und Untergang des Templerordens. Т. П. Munster, 1907. Doc. 88.

523

Finke. Op. cit. Doc. 57; письмо Эскиуса Иакову II Арагонскому: «Я тот, кто вам раскроет…» и т. д.

524

Baluze. Vitae paparum. P. 9.

525

Finke. Op. cit. Doc. 23; письмо Жана де Бургона Иакову II от 4 мая 1307 г.: «Rex franciae recessus est… magister militii Templi debet hie esse cito» (Король Франции отбыл… магистр рыцарей Храма скоро должен быть здесь (лат.)).

526

Baluze. Op. cit. P. 73; Национальный архив в Париже. J. 461/1.

527

Ibid., P.100; Амори Оже был приором церкви Пресвятой Девы Марии в Аспирано.

528

Lizerand. Le dossier de l'affaire des Templiers. Paris, 1923. P. 17. Doc. II; Национальный архив в Париже. J. 413/22.

529

Finke. Op. cit. Doc. 29; письма инквизиторам Тулузы и Каркассона. Из собрания Арагонского коронного архива.

530

Национальная библиотека в Париже. Nouv. acq. lat. (Fonds d'Albon). Bullaire ms. du Temple. T. II. P. 331. Булла Гонория III «Cum dilecti filii fratres nullum habeant episcopum…» от 12 января 1218 г.; Ibid., T. III. Булла Григория IX «Quieti vestri providere volentes…» от 31 октября 1227 г.

531

Finke. Op. cit. Doc. 143; Regle, § 538 и далее.

532

Regle. § 657 и далее.

533

Lizerand. Le dossier de l'affaire des Templiers. P.24 и далее.

534

Leonard E. G. Catalogue des Maisons du Temple en France, passim.

535

140 протоколов допросов в Париже (окт. — нояб. 1307 г.) + 72 свидетеля, заслушанных в Курии (июнь 1308 г.) + 595 собранных в Париже (март 1310 г.) + 13 протоколов допросов в Кане, 45 — в Кагоре, 6 — в Каркассоне, 7 — в Бигорре, 68 — в Клермоне (июнь 1309 г.) = 946, но эти списки частично перекрывают друг друга.

536

Foumier P. Les Officialites au Moyen Age. Paris, 1880. P. 278, Le Tribunal de l'Inquisition; Gui B. Practica inquisitionis heretice pravitatis. Paris, 1886.

537

Papsttum und Untergang. T. II. Doc. 32; письмо, адресованное Иакову II Арагонскому, 27 октября 1307 г.; Lizerand. Les Depositions de Jacques de Molay//Moyen Age, 2e Serie. T. XVII. Paris,1913.

538

«Ira et Dolor»: «E Baphomet obra de son poder» — «И Магомет заставил заблистать свою власть» — и в той же поэме: «Они сделали мечеть (bafomerie) из монастыря Святой Марии». Такая же трансформация термина обнаруживается в шотландской балладе «Славная страна Бафоме» (Bonny Bahome), в которой рассказывается об отъезде в Сирию по обету (ср. также старорусские модификации имени исламского пророка: «Бахмет», «Бохмет»).

539

Исключение сделали лишь для инквизиторов Кагора и Каркассона, у которых уже был опыт ведовских процессов.

540

Michelet J. Proces des Templiers. T. II. P. 373. Свидетельство Матвея Аррасского.

541

Dupuy P. Histoire de la condamnation des Templiers. Paris, 1700. P.222.

542

Lizerand. Clement V et Philippe le Bel. P. 108–112.

543

Finke. Papsttum… T.II. Doc. 69–70.

544

Picot G. Documents relatifs aux etats generaux et assemblees reunis sous Philippe le Bel. Paris, 1901. P. XLVI и ниже.

545

Finke. Papsttum… T. II. Doc. 88 (Пуатье, 30 мая 1308 г.).

546

Baluze. Vitae paparum. T.I. P.20; второе жизнеописание Климента V: «Templari circa LXXII… qui ex mandate papae Clementis transmittuntur ad cardinales quibus examinatio commissa fuerat» (Храмовники, числом около семидесяти двух… переданные по приказу папы Климента кардиналам, коим было поручено расследование). Национальный архив в Париже. J. 413/1bis.

547

Национальный архив в Париже. J. 416/3 — Булла, адресованная верховному инквизитору, от 5 июля 1308 г.; J. 416/9 — Булла, адресованная духовенству Франции, изданная в тот же день.

548

Baluze. Vitae paparum. Т.II. Отчет кардиналов из Шинона; Finke. Papsttum… Т. II. Doc. 154.

549

Michelet. Op. cit. T.I. P. 2–7.

550

Petit J. Charles de Valois. Paris, 1900. P. 104–113.

551

Rigault A. Le Proces de Guichard, eveque de Troyes. Paris, 1896. P. 1308–1313.

552

Les grandes Chroniques de France. T. VIII. Paris, 1920–1953. P.294.

553

Michelet. Op. cit. T. I, passim.

554

Ibidem. P. 32; Lizerand. Le dossier de l'affaire des Templiers. Paris, 1923. Doc. X, 1.

555

Michelet. Op. cit. T.I. P.517 (ранее 8 февраля 1311 г.).

556

Lizerand. Le dossier… Doc. IX.

557

Vaissete-Molinier. Histoire de Languedoc. T. X. P. 215. Завещание Ногаре было составлено в Париже в феврале 1310 г.

558

Michelet. Op. cit. P. 42; 71.

559

Durand G. Speculum Juris. T. I. P. 226.

560

Michelet. Op. cit. P. 126.

561

Vaissete-Molinier. Op. cit. P. 226.

562

Michelet. Op. cit. T. I. P. 175; Regle. P. VII. Делавиль-ле-Ру находит «надуманным» различие, проведенное Кюрзоном между уставом и «Сводом»; но это различие делают сами тамплиеры — «ни один брат не должен держать у себя ни устав, ни свод…»