Сумрак - Пенелопа Дуглас

Я ненавидела дом. Я больше не любила беседку. Я устала от школы и устала от того, что никогда не видела ничего, что не истощало бы меня, в какую бы сторону я ни повернула.

Я хотела увидеть его. Я хотела почувствовать его руку в своей.

Не обращая внимания на шепот окружающих, я смотрела, как он говорит и кивает, одна рука в кармане брюк, а другая держит ключи, словно готовится к выходу.

Я нигде не увидела пары.

Он отвернулся от Кая, заметив меня, когда встретился с моими глазами, и уставился, не мигая, на мой внешний вид. Розовое вечернее платье, кровь и синяки… В гибели Ревери Кросс не было ничего смешного, как и в моей.

Сегодня вечером меня можно было увидеть. Пусть они все увидят.

Его друзья повернулись и посмотрели, следуя за его взглядом.

"Хочешь потанцевать?" тихо спросила я, мое сердце билось так быстро, что слова дрожали.

Краем глаза я заметила, как парни переглянулись, и выдохнули смех, который на самом деле не был злым. Просто удивленный.

Уилл уставился на меня, и мне потребовалось все, чтобы не закусить губу и не сжать кулаки.

Я зашла слишком далеко. Он может быть не один. Я знала, что у него, скорее всего, свидание, а тут я, девушка-преследователь. Я постоянно морочила ему голову, посылала смешанные сигналы, и да, он слишком сильно давил, а "нет" означало "нет", сколько бы раз я ни передумала, но…

Мы с ним оба знали, что я хочу этого. Он просто не понимал, почему я сдерживаюсь.

И, возможно, он наконец-то понял, что я не стою этих проблем.

Но к моему удивлению, он оттолкнулся от стены и подошел ко мне с мягкой улыбкой, играющей на его губах.

Он взял меня за руку и повел на танцпол. Я видела, как его глаза следили за засохшей кровью, стекавшей с моей брови, и синяками на моем теле.

"Часть моего костюма", — объяснила я.

Я искала его глаза, не в силах отвести взгляд, потому что от одного его вида у меня болело сердце.

У меня была одна ночь. Только одна ночь с ним.

"Ты не наряжался?" спросила я.

Его зеленые глаза смотрели на меня. "Я не хотел, чтобы тебе было трудно найти меня".

Я почувствовала, как жар поднимается к моим щекам, и улыбнулась. Тогда он пришел один.

Дойдя до середины танцпола, он остановился, и я повернулась к нему лицом. Началась песня "Mr. Sandman" группы SYML, и я начала поднимать руки к его плечам, но потом остановилась.

"Вообще-то я не умею танцевать", — сказала я ему.

Я никогда не делала этого раньше.

Взяв меня за талию, он притянул меня к себе, и я задохнулась, мои руки инстинктивно обвились вокруг его шеи.

"Положи свои ноги на мои", — сказал он.

Не споря, я встала на его туфли на розовых каблуках, счастливая от того, что просто держалась за них. Откинув голову назад, я посмотрела на него, когда он прижал меня к себе и начал двигаться, поворачиваясь по медленному кругу и делая бокс-степ, достаточно маленький, чтобы я могла легко следовать за ним.

"Ты выглядишь прекрасно", — сказал он. "Несмотря на тот неприятный удар, который ты получила, спускаясь со скал в Колд Пойнт".

Он дотронулся до моего лица, к счастью, увидев только костюм. Люди смотрели на нас, но мне было все равно, что они думают. Я не могла оторвать глаз от него, от медленной, призрачной мелодии, играющей специально для нас.

"Ревери Кросс", — размышляла я. "Она звучит как человек, у которой есть своя ванная".

"Нет". Он покачал головой. "На самом деле она была не очень обеспеченной. И она смирилась с этим, потому что он все равно любил ее. Все остальное не имело для него значения".

Я крепко обняла его, чувствуя, что мои колени немного дрожат.

Они были молоды, и я понимала это. В тот момент все преобладало, и ничто другое не имело значения. Почему бы не позволить им мечтать?

Но Уилл свел брови, изучая меня. "Что-то не так".

Я покачала головой. "Не сегодня."

Только одна ночь.

И если это будет только одна, я не хотела делить его ни с кем другим.

"Мы можем уйти?" неожиданно спросила я.

Он перестал танцевать. "Ты хочешь, чтобы я отвез тебя домой?"

"Нет, если ты не хочешь", — ответила я, все еще держась за него. "Я не хочу пока оставлять тебя".

Он улыбнулся, взяв меня за руку, когда я сошла с его туфель. "Пойдем", — сказал он.

Он потянул меня с танцпола, люди, шум и все заботы, которые я когда-либо испытывала, остались позади, а волнение накаляло мои вены.

"Ты уже решил, что будешь делать завтра в "Ночь дьявола"? спросила я, когда он протиснулся в двери.

Но он только ухмыльнулся. "У меня есть идеи".

"У меня тоже есть", — сказала я ему.

…

"Ты уверена в этом?" — спросил он, когда мы вывалили наши товары на траву. "Технически, это кража. Много краж. И вандализм".

"Я трясусь в своих туфлях, Уилл. Правда."

Я расставила свечи в бдении на ступеньке, ведущей в склеп, не сводя глаз со смотрителя, который жил на территории. Никто не должен был находиться здесь после наступления темноты, но это не означало, что кто-то не прогуливался поблизости.

И это не было похоже на непоправимый вандализм. Я ничего не имела против МакКланаханов.

Я просто хотела немного напугать их, чтобы они переосмыслили свои планы. У нас с Уиллом была одна и та же цель, хотя и по разным причинам.

Могила стала местной легендой. По мнению Уилла, Эдвард Маккланахан принадлежал всем.

По моему мнению, если он останется в могиле, моему брату не повезет, если он ее купит.

Уилл двигался вокруг кованой ограды, окружавшей