Красота красная - Аранца Портабалес

целый месяц потратили впустую на поиски убийцы Ксианы Ален, в то время как реальность такова, что убийца не желал убивать Ксиану Ален.

Взгляды всех обратились на Абада.

– Вы что, с ума сошли, что ли? Не хотел убивать Ксиану? Он что, запутался? Что это за чушь? – раздраженно проговорила Сара.

Ана встала напротив нее.

– Это не ерунда, Сара. Убийство Ксианы служило лишь тому, чего убийца добивался с самого начала: вывести Лию Сомосу из равновесия. Это был предлог разорвать ее отношения с сестрой Сарой. И стало началом кампании запугивания и подрыва психической устойчивости Лии. Получилось почти идеально. Так повелось с детства, правда? Она делала все, что вы ей приказывали, верно? И вы заставили ее поверить, будто убеждены в ее виновности. И вы замаскировались под Ксиану, чтобы заставить поверить в это Амалию, а косвенно и всех нас. Конечно, вы и предположить не могли, что это побудит вашу тетю убить себя, чтобы защитить вас обеих. Этого вы не ожидали, правда? Это заставило вас попросить нас оставить расследование открытым, чтобы продолжать преследовать Лию. Чтобы Лия почувствовала себя оскорбленной и обвиненной. И действительно, блестящая задумка. Ваше настойчивое требование не закрывать дело заставило нас впервые поверить в вашу невиновность.

– Вы не сможете ничего доказать. Вы сумасшедшие, – спокойно произнесла Сара и перевела взгляд на Тео. – Ты ведь не веришь ни единому слову, верно?

– Ну, дело в том, что мы не открыли всей правды. Правда в том, что запись в саду позволяет доказать, что вы отправили сообщение с мобильного телефона Ксианы. Это было легко, не так ли? Подняться наверх около девяти вечера. Найти ее в комнате. Подойти к ней. Злясь, она отвернется. Убить ее ножом, который она приготовила, а вы обнаружили. Расположить тело так, чтобы идеально воссоздать снимок Авроры Сиейро, чтобы все подозрения пали на Лию. Вылить кровь с кровати. Спрятать бутылки в шкаф, не покидая кровати. А затем выйти, совершив гигантский прыжок от кровати до двери. Длинный прыжок, но легкий для человека с многолетней балетной практикой. Спуститься в сад. Продолжать ужинать и просто подождать, пока похолодает, а потом предложить Лии подняться наверх за курткой. И видя, что она не обнаружила труп, во второй раз попросить ее подняться наверх и сказать Кси, чтобы та спустилась поужинать с вами. И тут уж можно начинать подрывать волю своего близнеца.

– Вы ничего не сможете доказать, – срывающимся голосом проговорила Сара.

– Сара? – Тео повернулся к своей жене. – Сара, посмотри на меня. Сара…

– Тео, ты не поверишь… что я… Кси была моей дочерью…

Тео отстранил руку, которую Сара протянула ему, и сердито уставился на нее.

– Ты всегда ее ненавидела. Всегда. Как ты могла? Она была твоим близнецом! Наша девочка! Ты сумасшедшая. Как ты могла, Сара!

– Тео, я не… Тео, она сошла с ума, это сделала она. Она сама сказала мне. Я просто скрыла. Вы должны мне поверить. Бреннан… скажите ему.

– Мы оставили ее одну, потому что ты попросила меня об этом. Ты просила меня сходить на кладбище. Мы убили ее.

– Она покончила с собой. Это сделала она. – Сара поднялась на ноги. Ее голос звучал резко, почти искаженно. – Ты не можешь меня бросить, Тео. Не из-за нее. Она уже умерла. Она убила Кси. Она заслуживала смерти…

– Сара, у нас есть видеозапись того, как вы печатали сообщение, заключение экспертизы Бреннана и дневник, в котором Лия записала о психологических издевательствах, которым вы ее подвергали.

– Это ничего не доказывает. Я повторяю: ничего.

Бреннан подошел к ней и что-то прошептал на ухо. Лицо Сары Сомосы внезапно изменилось.

– Этого не может быть. Нет. Нет…

Ана подошла сзади и надела на нее наручники. Сара опустилась в кресло, и ее отрицания звучали отдаленным эхом:

– Нет, нет, нет.

Последняя пятница июля. Коннор

Как только Коннор открыл глаза, он решил, что не пойдет на работу. У него накопилась куча отгулов. Он отправил сообщение Валиньо, сообщая о взятии отпуска. И напомнил, что теперь очередь Адриана отплатить ему за услугу.

Тут же встал и собрал чемодан. Позволил себе присвистнуть. Стоя перед зеркалом, он заметил, что почти весь месяц не брился. Задержался, чтобы побриться – и вернуть уже забытый образ Коннора. Коннора, который жил с Эллисон. Того самого Коннора, каким он был до смерти Мэри. Недолго думая, он прошел в гостиную и набрал номер Эллисон.

Он почти не разговаривал. Оказалось достаточно озвучить несколько истин. Что он желает, чтобы с этим ребенком все было в порядке. Что он скучает по ней, но уже способен жить без нее. Что тренер выглядит хорошим парнем, но скучным. И чтобы Эллисон не обманывала его, поскольку никогда не любила футбол. Также Коннор попросил прислать ему какую-нибудь фотографию Мэри. И заметил, что в следующем году, возможно, ему придет в голову совершить поездку по Ирландии. А потом он услышал, как Эллисон смеется и благодарит его за звонок.

Дорога до больницы показалась ему короткой, пока он слушал музыку.

Она ждала Коннора уже одетая в те вещи, которые он привез накануне. Да, день выдался непростым, но вопреки опасениям он хорошо усвоил все новости.

Как только Коннор вошел в палату, она подняла глаза.

– А вот и я. Как тебе спалось? Нормально было проснуться на рассвете?

Лия томно улыбнулась.

– Ну, насколько хорошо можно спать в больнице.

– Ты не против, если мы сейчас уйдем? У меня возникла идея. Я не собираюсь отвозить тебя в «Родейру».

– Правда? И куда ты меня везешь?

– Это сюрприз.

Она последовала за ним к машине.

Всю дорогу Коннор украдкой наблюдал за ней. Лия до сих пор оставалась очень бледной, и он знал, что выписывать ее еще рано, но после рассказа о Саре понял, что сумеет больше помочь ей за пределами больницы.

– Я смогу ее увидеть? – спросила Лия.

– Это плохая идея. Ты поняла все, что я тебе вчера сказал? Ты поняла, что она пыталась убить тебя?

– Коннор, я не дура. Я в курсе, что она хотела моей смерти. Я давно это знаю. Сознание ее ненависти заставило меня желать смерти. И я понимаю, что должна с этим бороться. Если думаю о том, что она ненавидела меня… что она ненавидит меня, я чувствую, что у меня ничего не осталось, Коннор.

– Лия, я действительно считал, что ты не выберешься из машины скорой помощи живой. Я знаю, ты сейчас думаешь, что нет жизни за пределами Сары, но поверь мне, она