Все красотки - по ранжиру - Френсис Поллини

— Прекрасно, Джон, большое спасибо, пока достаточно… — оборвал его монолог Тигр.

Парень посмотрел на него безнадежным взглядом. Он был очень проницательным и легко ранимым, этот подросток, и Тигр думал, как бы преподнести ему свой вердикт, не задев его самолюбия. Может быть, найти для него какую-нибудь другую роль в этой пьесе? Или поручить Мари Эймис уладить это щекотливое дело. Она умеет улаживать подобные вещи. Он снова подумал о Понсе. Конечно же, тот очень переживал, был смущен, делая ему CBOЕ признание. Он долго колебался, и Тигр вынужден был его подбодрить и заставить его выдать свой секрет. Тигру казалось, что Понс давно уже хотел признаться ему в этом, и он давно подозревал, что Понса что-то мучает.

Ну и парень! Конечно, если бы Джима не забрали в каталажку и если бы Джилл так ужасно не погибла, то Понс никогда никому не выдал бы своей тайны о Маммере. И Тигр вздохнул, подумав о сложных переплетениях обстоятельств, о горькой иронии всего, что происходит в жизни…

— Мы скажем тебе свое окончательное решение немного попозже, Джонни… я должен немного поговорить с Мари, — сообщил Тигр парню, который в ответ кивнул, все еще надеясь, но уже догадываясь о своей судьбе.

Тигр действительно сочувствовал парню. Но что он мог сделать? В пьесе не было персонажей с двумя или тремя фразами, чтобы предложить парню взамен той роли, от которой его придется, отстранить. Это была одна из трудностей в постановке подобных пьес. Он как-нибудь найдет легкую комедию и подберет ему в ней роль. Но эта пьеса ставится специально для Рошелл и Рона, которые, конечно же, блестяще исполнят ведущие роли, сомневаться в этом не приходится. Он подумывал уже о постановке одной из пьес Шекспира, в которых много самых разнообразных ролей, и там уж обязательно найдется место для каждого участника его драмкружка. Где-то в глубине души Тигр очень высоко ценил этого знаменитого драматурга за его демократизм.

— Прекрасно, Сонни… — Тигр обращался теперь к этой юной актрисе. Давайте прорепетируем небольшой отрывочек из первой сцены второго акта… Хорошо?

— Конечно, мистер Мак-Дрю, — ответила она.

— Дик, ты тоже должен будешь присоединиться, — сказал он парню.

Сэнди Сеймур отошла от Рошелл и направилась к Тигру и села рядом. Рошелл посмотрела, как она устраивается там, затем перешла поближе к двери, где находились Энн и Сэлли. Она что-то сказала Джонни, и Тигр надеялся, что она смягчила удар, перенесенный им, сказала ему какие-то утешительные слова. В следующий раз обязательно поставим Шекспира, подумал Тигр.

— Прекрасно, продолжим репетицию, — сказал Тигр.

Дик и Сонни приступили к чтению своих ролей. Тигр внимательно слушал их, впрочем, как и остальные, только Энн и Джуди тихо хихикали в уголке.

Вскоре Мари шепнула ему;

— Он превосходен…

Тигр кивнул:

— Я тоже так думаю.

— Сонни не совсем подходит к этой роли…

— Но она с ней справится.

— Знаете, что мы должны обязательно поставить? — спросила Сэнди.

— Что?

— "Шесть характеров", — сказала она, и его это не очень удивило.

Он знал, что она помешана на Пиранделло.

— Это будет потрясающе! — добавила она.

Тигр кивнул, ему тоже нравился этот драматург.

— Мы еще поговорим об этом.

— Мы опередим всех остальных.

— Мы еще успеем его поставить.

Она кивнула, и они смолкли, продолжая слушать, как со сцены звучат роли. Эти двое исполнителей действительно довольно хороши, размышлял Тигр, вслушиваясь в их диалог. Дик держался очень естественно, и если он постарается и хорошо поработает над ролью, то успех ему гарантирован. Он вполне профессионально исполнит эту роль. Сможет ли он мобилизоваться и выложиться? Он очень смешной парень. Очень смешной. Тигр усмехнулся, посмотрев теперь на Сонни. Она одна из очаровательнейших девушек. Было что-то особенное в том, как она себя держала, как ходила, у нее какая-то особенная манера держаться, соответствующая ее характеру. Но, подумал Тигр, у каждого своя собственная походка. Он вспомнил, как изящно ходила Джилл. Вот это была походка! Она возбуждала его своей женственной походкой, своими разговорами. До самого последнего момента он слышал, как она говорила… Он вспомнил сон, который видел прошлой ночью. Он должен был записать его. Теперь он редко делает это. В определенный период своей жизни, четыре или пять лет назад, он обычно записывал большинство своих снов. Они порой зачаровывали его. Конечно же, они предсказывали будущее. У него сохранились блокноты с записями его снов, лежащие в разных местах его домашнего кабинета. Раньше он перечитывал эти записи. Теперь же он слишком занят и редко заглядывает в эти блокноты. Ему стало грустно от этого. Ему вспомнился такой сон: он идет по нижнему этажу школы с Луби Лу, Пенсом и Хетти Нектар. Это странно, потому что, исключая Понса, они все совершенно обнаженные. К счастью, был горячий летний день. И еще его поразило в этом сне, что на спортивных площадках сотни ребятишек суетились вокруг них вместе с учителями, хотя, казалось бы, школа должна быть закрыта на летние каникулы. Например, он увидел Бетти Смит, совершенно голую. Все там были обнаженные. И вот тогда-то Луби Лу, прервав его разговор с Хетти и Пенсом о Вьетнаме, насилии и американской истории, внезапно спросила: "Почему это Понс одет, милый?" И Тигр тоже заметил это. "Я не знаю… ответил он, обернувшись к Луби Лу. — Я просто не знаю…" — добавил он. Обняв, он начал ее ласкать. "Ты же знаешь, какой это прекрасный парень!" — сказал он Луби Лу, и сон на этом закончился. Насколько теперь мог помнить Тигр, именно на этом сон закончился. Сидя теперь здесь, наслаждаясь чтением Сонни, он размышлял и удивлялся…

Мари прошептала ему:

— Завтра, Тигр?

— Завтра утром.

— Во сколько, Тигр?

— В десять тридцать.

Она кивнула, тепло глядя на него. Он улыбнулся ей.

— В десять тридцать, — прошептала она…

Дик и Сонни закончили чтение.

— Прекрасно… Великолепно… — сказал им Тигр.

— Эту роль вы поручите мне, мистер Мак-Дрю? — спросила его красотка с коричневыми волосами.

— Конечно, — ответил Тигр.

— О боже! Спасибо вам! Спасибо! — сияющая, со счастливой улыбкой поблагодарила она.

Дик похлопал ее по плечу.

— Она будет прекрасной героиней, — прошептал Тигр Мари.

Она кивнула.

— Рошелл… Рон… — оглянувшись вокруг, позвал Тигр. — Давайте еще раз пройдем начало спектакля… Хорошо?

— Хорошо, — согласился парень, перейдя к центру комнаты.

Рошелл последовала за ним.

— Ну, а теперь давай послушаем… — прошептал Тигр своему помощнику режиссера.