Прекрасное искупление - Ками Гарсия

Тогда это пришло ко мне.

Я вытащил ящик Аммы и схватил карандаш №2. И поднял его, чтобы показать отцу.

Он усмехнулся. “Начатый острый, она его заострила.”

“Это то, что она хотела бы. В последний раз.”

Он откинулся на спинку стула, пока еще не дотягиваясь до ящика и не бросая мне коробку "Красных Горячих". "В последний раз."

Я обнял его. "Я люблю тебя, папа."

Потом я провел своей рукой по всей длине кухонного окна, отправляя рассыпанную соль на пол по всей кухне.

“Пришло время впускать призраков.”

Прежде чем Лена нашла меня, я уже был на полпути вниз, спускаясь по ступенькам крыльца. Она упала в мои объятия, обвив меня своими тощими ногами. Она вцепилась в меня, а я держал ее, словно никогда друг друга и не отпускали.

Было электричество, много электричества. Но поскольку ее губы нашли мои, не было ничего, кроме сладости и мира. Будто как приходишь домой, когда еще дом - убежище, а не сама буря.

Все было по-другому между нами. Не было ничего, что удерживало бы нас друг от друга. Я не знал, было ли это из-за Нового Порядка, или потому, что я отправился в Иномирье и вернулся обратно. В любом случае, я мог держать руку Лены без прожигания дыры в моей ладони.

Ее прикосновение было теплым. Ее пальцы были мягкими. Теперь ее поцелуй был просто поцелуй. Поцелуй, который был столь же большим и столь же небольшим, каким может быть поцелуй.

В это время не было грозы или пожара. Ничего не взрывалось или сжигалось, не было даже короткого замыкания. Лена принадлежала мне так же, как я принадлежал ей. И теперь мы можем быть вместе.

Колотушка посигналила и мы перестали целоваться.

"Не сегодня." Линк высунул голову из окна. "Я поседею сидя здесь и смотря на вас, ребятки."

Я усмехнулся ему, но я не мог отделить себя от неё. "Я люблю тебя, Лена Дачанис. Всегда любил и всегда буду любить". Сегодня эти слова были так же достоверны, как и в первый раз, когда я сказал их, в предверии её Шестнадцатой луны.

"И я люблю тебя, Итан Уэйт. Я любила тебя с самого первого дня когда мы встретились. Или раньше." Лена улыбаясь смотрела прямо в мои глаза.

"Раньше." Я улыбнулся в ответ, прижимаясь к ней.

"Но я должна сказать тебе кое-что." Она наклонилась ближе. "То, что тебе, вероятно, следует знать о девушке, которую ты любишь."

Мой желудок немного перевернуто. "Что это?"

"Мое имя."

"Ты серьезно?" Я знал, что Маги узнают свои настоящие имена после того, как будут призваны, но Лена не была готова сказать его мне, независимо от того, сколько раз я просил ее об этом. Я полагал, что она скажет тогда, когда почувствует, что время пришло. Я думаю, что это теперь.

"Ты все еще хочешь знать?" Она усмехнулась, потому что она уже знала ответ.

Я кивнул.

"Жозефина Дюкейн. Жозефина дочь Серафины." Последнее слово было прошептано, но я слышал его, как если бы она кричала его с крыш.

Я сжал ее руку.

Её имя. Последняя потеренная часть пазла ее семьи, и одна вещь, которую вы не сможете найти ни на одной родословной.

Я не рассказал Лене о ее матери. Часть меня хотела верить, что Сарафина отдала свою душу, чтобы я мог быть с Леной снова, что ее жертва была больше, чем просто месть. Когда-нибудь я расскажу Лене, что ее мать сделала для меня. Лена имеет право знать, что Сарафина не была такой уж плохой.

Колотушка прогудела снова.

"Поехали, голубки. Мы должны добраться до Dar-ee Keen. Все ждут."

Я подхватил Лену с другой стороны и притянул ее к себе на лужайку перед домом возле Колотушки. "По пути нам нужно будет сделать небольшую остановку."

"Это привлечет каких-то Темных Магов? Мне понадобятся ножницы?"

"Мы просто собираемся в библиотеку."

Линк оперся лбом о руль. "Я не возобновил свой читательский билет, еще с того времени, когда мне исполнилось десять лет. Я думаю, что у меня будет больше шансов с Темными Магами."

Я стоял у автомобиля возле передней двери и смотрел на Лену. Задняя дверь открылась сама по себе и мы оба сели.

"Ей, мужик. Теперь я твой таксист? Вы Маги и Смертные действительно жмуритесь, когда хотите выказать признательность парню." Линк сделал музыку погромче, словно не хотел услышать то, что я должен был сказать.

"Я ценю тебя." Я ударил его по затылку, хорошем и твердом. Он, кажется, даже не почувствовал этого. Я разговаривал с Линком, а смотрел на Лену. Я не мог перестать смотреть на нее. Она была красивее, чем в моих воспоминаниях, более красива и более реальна.

Я пропустил прядь ее волос сквозь свои пальцы, и она прислонилась щекой к моей руке. Мы были вместе. Трудно было думать или видеть, или даже говорить о чем-то другом. Тогда я плохо себя чувствовал, чтобы ощущать себя так хорошо, когда я нес "Звезды и Полосы" в заднем кармане.

“Подождите. Послушайте это.” Линк сделала паузу. “Это именно то, что мне нужно было, чтобы закончить свою новую лирику. Леденец девочки. Боль настолько сладкая, она заставляет тебя хотеть швырнуть —”

Лена положила голову мне на плечо. "Я уже говорил, что моя кузина вернулась в город?"

“Конечно она здесь.” Я улыбнулся.

Линк подмигнул мне в зеркало заднего вида. Я снова ударил его по голове, как машина тронулась и поехала вниз по улице.

"Я думаю, ты станешь рок-звездой." Сказал я.

"Ты знаешь, что я должен вернуться к работаю над своим демо-треком? Потому что, как только мы выпустимся, я направлюсь прямо в Нью-Йорк, великое время .... "

Линк был так полон дерьма, он мог сойти за туалет. Так же, как и в старые времена. Так же, как оно должно было быть.

Это было доказательство, в котором я нуждался.

Я по настоящему был дома.

Через одиннадцать.

"Вы идите, ребятки." Сказала Линк, поднимая последнее демо Святых Роликов. “Я буду вас ждать здесь. Я получаю достаточно книги в школе.”

Лена и я вылезли из колотушки и стояли перед библиотекой округа Гатлина. Ремонт был дальше, чем я помнил. Все основное строительство на улице было закончено, и прекрасные дамы из "Дар" уже начали высаживать саженцы возле двери.

Внутренняя часть здания была менее закончена. Пластмассовые листы висели по одну сторону, а инструменты и козлы я увидел по другую. Но тетя Мэриан уже обустроила эту особую область, что меня не удивляло вообще. Она предпочла бы половину библиотеки, чем ее отсутствие.

"Тетя Мэриан?" Мой голос раздался громким эхом, чем обычно, и через несколько секунд она появилась в конце прохода в одних чулках. Я видел слезы в ее глазах, когда она бросилась с объятиями.

- Я все еще не могу в это поверить.

Она обняла меня сильнее.

- Поверь мне, я знаю.

Я услышал звук туфель от не покрытого коврами бетона.