Как переиграть историю дракона - Крессида Коуэлл

– А лыжи? Езда на драконе? А Бей-бол? – спросил Стоик.

– Не сравнить, конечно, с тем, что было, когда я был в расцвете сил, – печально сказал Значимус, – но всё ещё тип-топ, А-Уровень, первый класс. Нас, Экс-Героев, не делают посредственными.

– Это только Мне так кажется, – прошептал Рыбьеног, – или этот парень на самом деле довольно раздражающий?

– Это только тебе, – отозвался Иккинг, уставившись на Значимуса в полном восхищении.

– А игра на арфе? – спросил Стоик. – Мне почему-то кажется, что, обладая такой великолепной талией, ты можешь спеть прекрасную Сагу?

– Когда-то была леди, – печально вздохнул Значимус, – которая утверждала, что она УМРЁТ ради моего пения. Пение было моей страстью, изюминкой, моим особым мастерством, моим коньком, моей отличительной чертой, моей визитной карточкой, но БОЛЬШЕ – НЕТ. Пятнадцать лет работы в тех Кузницах-Тюрьмах, и мой голос полностью загублен. Золотая пыль проползла в мои лёгкие, высокая температура сожгла мою гортань. И что хуже всего, я потерял интерес, любовь и желание к пению… Я больше НИКОГДА не буду петь.

– Какая досада, – огорчился Стоик. – А я так люблю славные баллады. Ладно, неважно. Похоже, во всём остальном ты отлично подходишь для работы. Ты будешь ТелО’Храном моего сына? Я щедро тебе заплачу.

– Я с удовольствием принимаю должность, – сразу же согласился Значимус. – Я коплю деньги, чтобы прикупить небольшую ферму где-нибудь в тихом и отдалённом местечке.

– Отлично! – улыбнулся Стоик Обширный и заторопился прочь: нужно было созвать собрание местных Племён, чтобы сформировать Военный Отряд для борьбы с Истребителями.

– Вы научите меня, тому Вспышко-удару с Подвывертом, который Вы применили в Огне? – спросил Иккинг, восхищенно глядя на Значимуса.

– Конечно, – рассеянно ответил его новый ТелО’Хран, занятый затачиванием своего меча.

На рисунке Рыбьеног со своим драконом Страхкоровой.

6. НАПРЯЖЁННЫЕ БУДНИ ТЕЛО’ХРАНА ИККИНГА

Через пару недель Стоик очень жалел, что нанял Значимуса.

Казалось, что все, включая Иккинга, считали его Викингом-Само-Совершенство. Он давал автографы на топорах, копьях, любимых драконах, даже на знаменитом пивном животе Толстопуза.

– Даже его АВТОГРАФ – исключительно крутой, – вздохнул Толстопуз, глазея на элегантные каракули на своём пузе. – Теперь я больше никогда не буду мыться…

– А ты разве когда-то мылся? – проворчал Стоик, размышляя: “Что о себе возомнил этот парень Значимус?”

Было и ещё кое-что.

Обычно в моде все подражали Стоику.

Например, бороду носили в Натуральном Виде, то есть в огромной спутанной неразберихе размером с большое замысловатое птичье гнездо, недавно подвергшееся нападению лаской.

К тому же щедро украшенной вкраплениями остатков еды.

Вдруг, все стали ходить с безукоризненно ухоженными бородами, точно такими же, как у Значимуса, а концы усов тщательно закручены и вытянуты в симпатичные маленькие завитки. И Стоик сильно подозревал, что они МОЮТСЯ, не говоря уже о пришивании пуговиц на рубашках и полировке шлемов до сияющего блеска.

– Что ты сделал со своей бородой? – сердито спросил Стоик у Брехуна, виновато прячущего глаза от Стоика, чей стог сена вдруг превратился в изобилие локонов.

Брехун покраснел.

– А, Это… – небрежно произнёс Брехун. – Это просто такая последняя мода, понимаешь… более ГЕРОИЧЕСКАЯ… Все так носят.

– Ну-ну, сборище античных комедиантов, а не грозных воинов, – разозлился Стоик.

Но самым трудновыносимом во всём этом ТелО’Храннном предприятии было то, что для Иккинга Значимус стал непререкаемым авторитетом и объектом поклонения. Целыми днями только и слышалось "Значимус то" и "Значимус это".

Иккинг ДЕЙСТВИТЕЛЬНО восхищался Значимусом.

Вот он, Герой, на голову выше обычного неотёсанного Варвара. Его манера ведения боя не была обычным грубым дубасеньем по голове. Это был всегда элегантный, стильный бой.

Он научил Иккинга приёму Вспышка-удар с Подвывертом и показал ему, как связывать противника в замысловатые и красивые узлы, одновременно вежливо интересуясь состоянием его здоровья.

Однако Значимус послужил причиной странных небольших затруднений Иккинга, не ПРЕДНАМЕРЕННО, конечно, но тем не менее.

На практических занятиях Программы Подготовки Пиратов Иккинг старался слиться с окружающим фоном в надежде, что его никто не заметит. Но это трудно, если исключительно красивый, "шести футов и семь" всемирно известный Герой следует в двух шагах позади тебя с обнажённым мечом и выкрикивает: "ДОРОГУ ИККИНГУ КРОВОЖАДНОМУ КАРАСИКУ ТРЕТЬЕМУ, ЕДИНСТВЕННОМУ СЫНУ ВОЖДЯ!"

Были и другие проблемы.

Брехун позволил мальчикам немного свободного времени для восстановления после урока Выпаса-Оленей-На-Ездовых-Драконах (целый день! Какая чуткость и щедрость!), а затем вернулся к нормальной учебной Программе и назначил урок "Искусство-боя-на-Топорах".

Странная погода, пожалуй, стала ещё более жаркой. До какой же жары могла она разогреться? Ощущение было, что ты находишься в духовке.

Мальчишки стояли вялым, разомлевшим, млявым строем перед Брехуном, почёсываясь и обильно потея. Над ними возвышался Огромный Холм, как зловещее предзнаменование: низ – с полуживыми деревьями и папоротниками, верх – полу-ошпаренная пустыня, такая же лысая и голая, как всё-ешё-бесшлемная-и-очень-загорелая голова Брехуна.

Когда Брехун Крикливый поинтересовался, кто хочет сразиться с Сопляком Мордоворотом, среди мальчишек воцарилась мёртвая тишина. Сопляк был ужасно хорош в бое-на-Топорах и к тому же любителем подлых приёмчиков: он пинался специально заточенными сандалиями, когда Брехун не смотрел на него.

Так вообразите же ужас Иккинга, когда Значимус вышел вперед, выкрикивая: “Я ПРЕДЛАГАЮ ИККИНГА КРОВОЖАДНОГО КАРАСИКА ТРЕТЬЕГО, ЕДИНСТВЕННОГО СЫНА ВОЖДЯ СТОИКА ОБШИРНОГО, ПУСТЬ СЛЫШАТ ЕГО ИМЯ И ТРЕПЕЩАТ, ТЬФУ-ТЬФУ!”

– ШШШшшшш… – взмолился Иккинг. – Пожалуйста… тише…

– Отличная идея! – счастливо проревел Брехун. – Тогда Иккинг сражается с Сопляком.

– О, ради Тора, – застонал несчастный Иккинг.

– Зачем Вы Это сделали? – прошипел Рыбьеног. – Вы – его ТелО’Хран, предполагается, что Вы Заботитесь о нём, а не подаёте его врагам на тарелочке…

– О чём ты говоришь? – удивлённо поинтересовался Значимус. – Он – сын ВОЖДЯ, горячая боевая кровь Кровожадных Карасиков бурлит в его венах, он может победить этого парня Сопляка одним ЩЕЛЧКОМ его королевских ногтей…

– Я не знаю, заметили ли Вы, – вразумлял Значимуса Рыбьеног, – но Сопляк почти в два раза его больше, и он такой же подлый, как злобный шершень, и он НЕНАВИДИТ Иккинга.

– О, эт-точно, – ухмыльнулся Сопляк, пощёлкивая суставами пальцев.

Сопляк был сыном Тостопуза Пивного Живота, брата Стоика Обширного. Это означало, что, если что-то произойдёт с Иккингом, скажем, какой-нибудь трагический несчастный случай, следующим на очереди к трону будет Сопляк Мордоворот.

Сопляк считал, что он будет ОТЛИЧНЫМ Вождём Племени Лохматых Хулиганов.

– О, да ладно, этот парнишка Сопляк – ничтожный слабак! – громко фыркнул Значимус (Это было непохоже на Значимуса, поскольку обычно он был очень вежлив и деликатен).

– Б-Б-Беззубик твердит это уже сто лет, – оживлённо вмешался Беззубик, любящий хорошую драку.

– Успокойся, пожалуйста, – взмолился бедный Иккинг, поскольку Сопляк всё это слышал, и его взгляд стал ещё даже более злобным, чем обычно.

– Ты вотрёшь этого парня в землю, и он будет Молить тебя о пощаде, Иккинг! – не унимался Значимус.

– Увидим, КТО будет молить… – огрызнулся Сопляк сквозь зубы, закатывая рукава.

Мальчики тренировались в бое-на-Топорах деревянными топорами, дабы ненароком не уменьшить поголовье малолетних Викингов. Но Значимус, помогавший Брехуну раздавать оружие, умудрился ещё больше удружить Иккингу, вручив Сопляку настоящий топор вместо деревянного.

Иккинг и Сопляк это осознали в середине боя, когда топор Сопляка ударился о щит Иккинга и вместо того, чтобы отскочить от него, вонзился в дерево и застрял там.

В маленьких акульих глазках Сопляка вспыхнула радость.

– УБЕЙ ЭТОГО СВИНО-РЫЛОГО, БОРОДАВЧАТОГО, С СЕРДЦЕМ МЕДУЗЫ ХУЛИГАНА, ИККИНГ! – услужливо орал Значимус, стоя в сторонке.

– В-в-выцарапай ему глаза! Оторви ему крылья! Надавай ему по р-р-рогам! – визжал Беззубик, носясь как угорелый и путаясь под руками Иккинга.