Unknown - ЛВП

— Хочешь чай? — Донесся из кухни ее голос.

— Конечно, — ответил я, хотя ни в чем в тот момент не был уверен.

— Мед? (прим. переводчика — «honey» на англ. языке означает мед; в разговорной лексике употребляется как «Милый», «Милая»)

Она называет меня «милым»? Она что, думает, что мы теперь в отношениях?

— Стивен, тебе мед в чай добавить?

Ох. Я идиот.

— Да, пожалуйста, — произнес я, стараясь вычислить, куда мне лучше сесть: на кровать, на ее рабочий стул возле стола или в видавшее виды кресло. Я выбрал последнее, усаживаясь и стараясь достичь максимального удобства в этом странном месте. Осматривая комнату, я заметил большое количество фотографий и картин на стенах. Все они были разного размера, цвета, стиля, что меня даже не удивило. Вся квартира была самым страшным ночным кошмаром дизайнера. Мисс Уайльд вышла из кухни и протянула мне чашку. Я взглянул на нее и увидел ярко-красную надпись «Подземелье Лондона».

— Что это? — Поинтересовался я.

— Это историческая прогулка по прошлому Лондона. Ты погружаешься в атмосферу Лондона во времена чумы, Великого Пожара 1666 года, Джека Потрошителя. Ну, понимаешь, и прочих подобных вещей. Чертовски страшно, но так весело.

— А, понятно, — протянул я.

Пандемии и серийные убийцы. Что веселого в этом можно найти?

Осторожно я попробовал чай. Он отличался от чая, к которому я привык. Чашка была черной, так что я не видел цвета этой жидкости.

— Что это? — Спросил я, снова делая глоток.

— Зеленый чай с медом и жасмином. Тебе нравится?

Я кивнул. Я уже несколько лет не пробовал новых сортов чая, заполонивших рынок. Я прицепился к одной марке, которую всегда покупал, но должен был признать, что этот сорт был очень вкусным и не таким горьким, как тот, что у меня дома.

У нее завибрировал телефон, лежащий на столе, и она подошла, чтобы ответить.

Уже за полночь, а ей звонят?

— София, — приветствовала она невидимую собеседницу. — Что случилось? Нет, я не смогу прийти и поиграть, — пауза. — Потому что я не одна. Нет, ты его не знаешь, — засмеялась она. — Пока! — еще одна пауза, и я увидел, что она ухмыльнулась. — Да, тебе тоже хорошего секса. Увидимся завтра. Да, передай привет Меган. Да, пока.

Я уставился на нее и попытался уловить смысл разговора, который только что услышал.

«Тебе тоже хорошего секса»? Они действительно друг с другом так разговаривают? И что она подразумевала под «тоже»? Она все еще хочет заняться со мной сексом, даже после того, как я уснул? Мне было трудно в это поверить.

— Прости, — она убирала свой телефон. — Мои друзья пошли в другой бар, после того как мы разошлись, и хотят, чтоб я присоединилась к ним.

— Все в порядке, — сказал я, быстро поднимаясь на ноги. — Ты можешь пойти, а я направлюсь домой.

Я поставил чашку на стол и начал озираться в поисках одежды.

— Стивен, не глупи, — она подошла ко мне. — Я пригласила тебя сюда, потому что хочу провести с тобой ночь.

— Но твои друзья…, — начал я.

— … уже, наверное, занимаются сексом, пока мы тут с тобой разговариваем. Зачем мне проделывать такой путь к центру города, если у меня в спальне уже есть полуголый мужчина приятной наружности? — Задала она вопрос, смотря мне в глаза.

И как вообще отвечать на подобные вопросы?

— Я не знаю.

Она встала на цыпочки и обвила мою шею руками.

— Подними меня, — сказала она с улыбкой. — Ты почти в два раза выше.

— Ох, хорошо, прости, — пробормотал я, как идиот, которым, видимо, и становился. Я наклонился и легко ее поднял, она тут же обвила ногами мою талию. Я был удивлен, какой же легкой она была.

— Ты сколько весишь? — Выпалил я и осознал, каким некрасивым был мой поступок, мое лицо покраснело от явного унижения.

Она откинула голову, смеясь.

— Ох, Стивен, ты что, совсем ничего о женщинах не знаешь?

— Нет, — признался я, потому что так оно и было. Я начал опускать ее вниз, думая, что испоганил ей настроение своим ослиным вопросом.

Она же обхватила меня крепче, явно не желая отпускать.

— Я не буду тебя выгонять только за то, что ты спросил, какой у меня вес.

— Ох, это хорошо, я думаю.

Она потянулась и мягко прижалась ко мне губами. Сперва она поцеловала мою нижнюю губу, затем верхнюю, потом лизнула их, что заставило мой рот открыться. На этот раз я чувствовал себя менее боязливо и поцеловал ее в ответ, когда наши языки встретились.

— М—м—м, это приятно, — она промычала в мои губы. — Ты знаешь некоторые вещи о женщинах.

— Не много, — сказал я тихо, чтобы она не обольщалась.

— Отнеси меня на кровать, — прошептала она, легонько меня целуя.

Мое сердце забилось в груди. Она хотела переспать со мной, а я все еще не знал, как обращаться с этой уверенной и опытной женщиной. Но у меня также было очень отдаленное чувство, что Мисс Уайльд — Джулия — собирается меня просветить в этом вопросе.

Глава 4

Я подошел к ее чудовищной кровати и опустил ее. Она потянулась и выжидающе посмотрела на меня. Я стоял, обдумывая следующий шаг, мои мысли разбегались в разных направлениях. Логически я понимал, что должен одеться и немедленно уйти, надеясь, что того больше никогда не повториться. Однако, та часть меня, которую я практически никогда не слушал, настойчиво говорила, что я живой человек с потребностями, которые требуют женского общества, и которые не удовлетворялись естественным путем уже много лет. Мой разум кричал, чтобы я преступил черту и закончил то, что мы начали до того, как я уснул.

Я вспомнил слова своего брата: «Попробуй сказать мне, что ты бы не хотел затрахать эту непослушную студентку и показать ей, кто здесь хозяин!».

Что ж, этого точно не произойдет. У меня было ощущение, что Мисс Уайльд здесь главная и… что бы я ни делал, я не смогу изменить этого. Кроме того, я не знаю, как правильно решить эту задачу. Я поймал себя на том, что хотел бы иметь больше опыта, чтобы я действительно мог показать ей, что мы, по крайней мере, равны.

Я посмотрел на нее, она лежала и ждала меня, ее красивые волосы веером разметались по фиолетовому покрывалу. Ее красные губы так потрясающе ощущались на моем теле. Неужели, все остальное будет еще лучше? Как бы я не ненавидел ее манеру поведения во время занятий и ее стиль в одежде, я знал, что больше всего на свете хочу оказаться внутри нее. Неужели она хочет меня столь же сильно? Хотя, она выпила, и, несмотря на то, что она была более опытной, я не хотел воспользоваться тем, что она не трезва.

— Ты пьяна? — Выдавил я.

— Нет, — улыбнулась она. — К чему этот вопрос?

— Я не хочу использовать тебя.

— Это очень мило с твой стороны, Стивен, но я уже большая девочка и знаю, что делаю. — Ответила она, поднимаясь на локтях.

— Что ты делаешь? — Спросил я до того, как успел себя одернуть.

— Ну, судя по всему, я собираюсь трахаться со своим горячим профессором, — озорно улыбнулась она. — А что ты делаешь? — Поинтересовалась она, поднимая бровь.

Я понятия не имел. Я должен был уйти, но не мог заставить ноги двигаться в сторону двери.

— Я не знаю, — честно сказал я, проведя рукой по волосам. — Я не знаю, что я делаю.

— Ты хочешь переспать со мной, не так ли?

— Да, — ответил я.

— И я хочу переспать с тобой. О чем тут еще можно думать?

О, я не знаю, например, о моей карьере, о твоей репутации, о том, что снова увижу тебя на моей лекции в пятницу, и ты опять будешь дико раздражать меня…

— Послушай, Стивен, я понимаю, что ты нервничаешь, — она села в кровати, — но ты действительно не должен так много думать об этом. Это просто секс. Это должно быть весело, помнишь?

Секс точно никогда не был для меня весельем. Это должно быть самой естественной вещью в мире, но только не для меня. У меня не было физиологических проблем, все работало, как надо, но я никогда не мог понять то большее, что скрывалось за механикой акта. Те несколько женщин, с которыми я встречался в прошлом, никогда не были удовлетворены мной. Никогда. А эта девушка, очевидно, хотела использовать меня для получения сексуального удовлетворения, что заставило меня волноваться еще больше. Что, если она посмеется надо мной, когда поймет, что я не знаю, как прикасаться к ней? Все мои академические знания и навыки не имели никакого значения в спальне, где я был абсолютным новичком. Она смотрела на меня, явно ожидая каких-то действий. Она подняла руку в приглашении и улыбнулась.

Остаться или уйти? Остаться или уйти?

Я хотел остаться. Я нуждался в этом. Приняв решение, я взял ее за руку. Она начала отодвигаться, пока не оказалась на середине кровати и потянула меня на себя так, что я оказался сверху, а она обвила меня ногами. По-видимому, я никуда больше не собирался. Она так хорошо ощущалась подо мной. Мой взгляд метался между глазами и губами.

— Ты можешь поцеловать меня, ты знаешь это, — сказала она. — Я хочу, чтобы ты поцеловал меня.