Дерзкие сердца - Шерил Биггз

Но и стать на якорь ночью тоже весьма опасно. Трэйнор это понимал. До войны он не раз плавал по рекам. Неподвижные суда часто были легкой добычей грабителей. Война не только не улучшила положение, но даже усугубила дело: ведь силы Трэйнора и его спутников на исходе. Впрочем, и встреча с конфедератами не сулила ничего хорошего, поскольку все одеты в юнионистские мундиры.

Спускаясь по лестнице на нижнюю палубу, Трэйнор заметил, как мелькнуло зеленое платье. Сомнений быть не могло. Не мешкая, он перепрыгнул через перила, сокращая путь. Приземлившись, он невольно задел плечом Марси и сбил ее с ног. Она стукнулась о стену, отлетела и распласталась на досках в бело-зеленом облаке своих юбок. С трудом переводя дыхание, девушка подобрала под себя ноги.

Каблук запутался в кружевах одной из нижних юбок, и Марси, не удержавшись, упала на колени, вытянув вперед руки. Ладони громко шлепнули по полу. Лицо Марси оказалось примерно в двух дюймах от лакированных башмаков на высоких каблуках. О, какое унижение!

Взгляд девушки медленно поднялся по серым брюкам, по синему мундиру и, наконец, остановился, встретившись с глазами Трэйнора.

Он стоял, расставив ноги, скрестив руки на груди, и смотрел на нее сверху вниз. Лицо было отчетливо видно. Бледный лунный свет освещал высокие, резко очерченные скулы, выпуклый лоб, волевой подбородок и широкий разворот плеч.

Марси снова вспомнила Люцифера. Но Князь Тьмы вряд ли мрачнее Трэйнора Брэгета.

От улыбки, играющей на его губах, Марси задрожала. Страх был не тем чувством, которое она любила испытывать. И сейчас ей очень не хотелось поддаваться ему. В конце концов, она Марселина Колдрэйн, кузина Мэри Тодд Линкольн, а значит, и президента, и сестра одного из лучших офицеров армии юнионистов.

– Мне кажется, вам хочется выяснить, каковы мои меры, о которых я вас предупреждал.

Он протянул ей руку.

Перед мысленным взором Марси проплыло заплаканное лицо Дженифер де Мойн. Глаза ее загорелись ненавистью, в голосе послышался гнев и ужас:

– Ты не посмеешь дотронуться до меня, грязное чудовище!

Трэйнор выпрямился и поднял руки, как бы сдаваясь:

– Прекрасно. Вставайте сами.

Одной рукой придерживая юбки, другой упираясь в пол, Марси попыталась подняться на ноги. Наконец ей это удалось, и она принялась расправлять кринолин.

– Неужели для вас, генерал, самое интересное – это постоянно пялиться на меня? – проворчала она, выделяя голосом его звание.

– Дело в том, мисс Колдрэйн, что я хочу остаться в живых и сохранить хоть какой-то мир в душе, поэтому вынужден заниматься только этим. Вижу, вы не хотите пользоваться нашим гостеприимством.

– Гостеприимством? Еще чего!

Марси гордо вскинула голову, стремительно развернулась, чтобы возвратиться в ту самую каюту, которую покинула несколько минут назад.

Рука Трэйнора легла на ее плечо.

– Я с вами не согласен, мисс Колдрэйн!

Марси стряхнула руку с плеча.

Трэйнор слегка поклонился и рукой показал в противоположном направлении:

– Сюда, пожалуйста.

– Но моя каюта на верхней палубе.

– Вам придется путешествовать в другой каюте.

ГЛАВА 5

– Вот сюда.

Марси остановилась. Она взглянула на дверь каюты, перед которой они стояли, затем перевела взгляд на своего спутника.

– Но это же каюта моего брата.

– Эта каюта капитана, а сейчас капитан я.

Она подозрительно сощурилась.

– Вы уступаете мне свою каюту?

– Нет!

Крепко схватив девушку, Трэйнор силой заставил ее переступить порог.

«Они надругались надо мной!» – прозвучал в ней голос Дженифер.

Марси выдернула руку и обернулась, чтобы посмотреть Трэйнору в лицо.

– Вы не сможете этого сделать, – отрезала она. – Вы не сможете заставить меня…

– Прилично себя вести? – подхватил Трэйнор.

– Быть вашей любовницей!

Трэйнор со стуком захлопнул дверь.

– Вы моя пленница, мисс Колдрэйн. Я могу заставить вас делать все, что угодно. Раздевайтесь!

Марси со страхом взглянула на него и дернула плечом:

– Не буду!

– Снимите ваше чертово платье! – рявкнул Трэйнор. – Или я сам сниму его!

– Не посмеете!

Трэйнор скрестил на груди руки и улыбнулся:

– Я никогда не ставил так вопрос, посмею или нет, мисс Колдрэйн.

Голос его звучал тихо, мягко, глубоко и таил в себе куда большую угрозу, чем крик.

– Джентльмен не посмеет… Вы не посмеете!

Улыбка Трэйнора стала шире:

– Джентльмен, возможно, и не посмеет, но вы ведь не считаете меня джентльменом, не так ли?

Марси вцепилась пальцами в корсаж своего платья.

– Снимите его, Марси, – тихо повторил Трэйнор.

– Нет. А кроме того, для вас я – мисс Колдрэйн.

– Я никогда особенно не придерживался формальностей. Снимите же платье, Марси.

Девушка еще крепче сжала корсаж и покачала головой.

– Ни за что!

– Значит, мне самому придется сделать это.

Марси испуганно попятилась.

За спиной Марси была кровать. Она, защищаясь, вытянула руку вперед:

– Не смейте подходить ближе! Клянусь, я закричу!

Он пожал плечами.

– Пожалуйста. Мы на середине реки, до ближайшего города много миль. Никто, кроме моих людей, вас не услышит, а они, сами понимаете, вряд ли придут на помощь.

Марси закричала.

Трэйнор улыбнулся.

Когда она замолчала, тишина показалась еще более оглушительной, чем пронзительный крик.

– Довольны? – насмешливо поинтересовался Трэйнор.

Он знал, что будет чувствовать себя отвратительно. Ведь только последний подлец может заставить женщину делать то, что заставляет он. Но выбора не было. Мысль эта доставила ему скорее чувство удовольствия, а не вины. Мисс Марселина Колдрэйн своими дикими выходками ставит под угрозу жизнь его подчиненных и его родного брата.

– Негодяй! – взвизгнула Марси. Трэйнор шагнул к девушке. Указательным пальцем подцепил жемчужную пуговку на корсаже и вытащил ее из петли.

Марси изумленно замерла, а очнувшись, ударила его по руке. Но рука эта снова потянулась к платью. На сей раз к пуговке, уютно устроившейся на возвышенности бюста.

– Нет! – отчаянно закричала Марси и схватилась рукой за корсаж.

Прикосновение его пальца оказалось таким горячим, будто это был кусок раскаленного железа.

Взгляд Трэйнора был неумолимо-холодным и твердым.

– Я же просил, чтобы вы разделись сами. Теперь-то я понимаю, насколько приятно это делать.

Марси с трудом перевела дыхание, внезапно осознав, что она борется с собой не меньше, чем с Трэйнором.

– Несмотря на все ваши угрозы, я надеялась, сэр, что вы все-таки джентльмен. Но, очевидно, это так.

– Я уже объяснил вам, Марси, что я джентльмен только по отношению к леди.