Счастливый шанс для Араминты - Бетти Нилс

— Да. — Араминта показала псу открытую ладонь и потом погладила по большой голове. — Он симпатичный. — Она тоже села на пол и, дождавшись, когда закончилась игра и победителем объявили Питера, спокойно спросила: — Ужинать?

— Да, пора. Мальчики, когда будете готовы ко сну, придете ко мне пожелать спокойной ночи. — Доктор встал, башней возвышаясь над ними. — А теперь ужинать.

— Ужин в дневной детской на первом этаже, — сказал Бас, ждавший их в холле. — Вы знаете, мисс, где она находится.

Близнецы и Араминта прошли в просторную комнату, уютно и удобно, с расчетом на детей, обставленную.

— Дядя Маркус тоже раньше ужинал здесь, — сообщил Пол. — Он говорит, что, когда у него будут свои мальчики, они тоже будут ужинать здесь.

Интересно, не собирается ли доктор жениться, мелькнула у нее мысль. Он не очень молодой. Наверно, ему за тридцать. Самый подходящий возраст для обзаведения семьей. Жаль, если бы пустовали такой очаровательный старый дом и такая уютная детская…

Вошел с подносом Бас, а за ним рослая девушка с круглым лицом и светлыми волосами. Она накрыла на стол. Дети моментально управились с ужином и быстро выпили молоко. Они устали, настроение упало, близнецы погрустнели. Араминта поспешно повела их готовиться ко сну.

— Мама и папа долго будут ехать? — спросил Питер, когда она купала их.

— Когда идешь пешком, — объяснила Араминта, — то это очень долго, потому что дорога очень длинная. Но на самолете надо совсем мало времени, чтобы слетать на Ближний Восток и вернуться домой. Хотите, завтра мы купим открытки и напишем им?

Она говорила бодрым голосом и одновременно надевала на близнецов пижамки и халаты, чтобы вести их в гостиную к дяде.

Доктор обнял мальчиков, нежно потрепал им волосы и, сказав, что утром они встретятся за завтраком, пожелал спокойной ночи. Когда дети выходили, он напомнил Араминте, что их ужин будет через полчаса.

Близнецы заснули, едва головы коснулись подушки. Девушка быстро приняла душ, надела другую юбку и хорошенькую блузку, несколько мгновений потратила на лицо и волосы и поспешила вниз, имея в запасе несколько минут. Доктор, кажется, принадлежал к людям, которые высоко ценят пунктуальность.

Он по-прежнему сидел в гостиной. Когда она вошла, он встал, предложил ей бокал хереса, спросил, уснули ли мальчики, и начал легкий светский разговор, пока не вошел Бас и не объявил, что ужин подан.

Она проголодалась, а Джет оказалась великолепной кухаркой. Араминта отдала должное грибам в сметанном соусе с чесноком, жареной цесарке и яблочному пирогу со взбитыми сливками. Помня о хороших манерах, она старалась поддерживать беседу. Доктор поощрял ее усилия своими репликами, но явно был рассеян.

Сегодняшний вечер рано или поздно кончится, а с завтрашнего дня он волен проводить вечера с друзьями или в больнице. Завтрак не создаст трудностей, с ними будут мальчики, а к ланчу он редко приезжает домой. Мисс Помфри вполне симпатичная девушка, но в ней нет ничего, что возбуждало бы его интерес. Несомненно, она отлично поладит с детьми и, как девушка разумная, найдет, чем занять себя в свободное время.

Ужин закончился. Доктор предложил выпить кофе в гостиной.

— Если не возражаете, я бы хотела лечь спать, — удивила его Араминта. — Я написала приблизительное расписание дня для мальчиков. Не будете ли вы любезны посмотреть его и дать мне завтра утром знать, устраивает ли оно вас. Мы завтракаем с вами или отдельно?

— Со мной. В половине восьмого. Чуть позже восьми я уезжаю в больницу.

— О, а я гадала, где вы работаете, — кивнув, заметила Араминта и пожелала ему спокойной ночи.

Доктор вежливо открыл ей дверь.

Он не нашел изъянов в расписании дня. Но если она собирается выполнять каждый пункт, то к вечеру будет выжата как лимон. Впрочем, это не его забота. У нее есть часа два каждое утро, пока близнецы в школе. Кроме того, в течение недели, когда это не помешает его работе, она может воспользоваться одним свободным днем.

Снова устроившись в кресле, он начал читать принесенные из больницы истории болезни. В Утрехте и Лейдене его ждало много работы. Он — признанный авторитет в эндокринологии, многие люди нуждались в его консультации. В этот вечер доктор больше не вспоминал об Араминте.

А она не спеша готовилась ко сну. Долго лежала в ванне, потом разглядывала в зеркале лицо в поисках морщинок. Араминта легла. На тумбочке возле кровати были книги и журналы, предусмотрительно положенные для нее, но девушка решила, что сейчас лучше спокойно разобраться в собственных мыслях. Через несколько минут она уже крепко спала.

Через час ее разбудило тихое хныканье. Возле ее кровати стоял весь в слезах Пол. Через минуту к нему присоединился Питер.

— Дорогие мои, вам что, приснился дурной сон? — Араминта моментально вскочила с постели. — Ну-ка, пойдемте в вашу комнату, и вы расскажете мне, что случилось. Знаете, плохие сны уходят, если их кому-нибудь расскажешь.

Но при чем здесь дурной сон — дети просто скучали по родителям, они хотели быть у себя дома, с кошкой и ее котятами, с золотыми рыбками. Араминта села на кровать, устроила близнецов рядом, обняла и стала тихонько убаюкивать:

— Родные мои, конечно, вы тоскуете без мамы и папы. Но пройдет совсем немного времени, и вы вернетесь домой, снова увидите их и расскажете о Голландии. И у вас есть дядя…

— А ты, Минти, ты не уедешь?

— Боже сохрани, нет. Ведь я в чужой стране. Куда я поеду? Я же без вас тут не могу. Только вы можете показать мне Утрехт, а я потом дома расскажу всем о том, что увидела.

— А у тебя есть маленькие мальчики? — спросил Питер.

— Нет, любовь моя. Только мама и папа и несколько тетей и дядей. Понимаешь, у меня нет ни братьев, ни сестер.

— Мы будем твоими братьями, хорошо? Пока ты живешь с нами. — В голосе Пола еще слышались слезы.

— О да, конечно. Это будет замечательно…

— Я слышу голоса. — На пороге появился доктор. — Плохие сны?

— Мы проснулись и захотели домой. — Из-под мышки Араминты выглядывал Питер. — Но Минти объяснила, и теперь все в порядке. Дядя, она будет здесь, с тобой, и она говорит, что мы можем быть ее маленькими братьями. У нее нет ни братика, ни сестрички.

— Замечательно придумано! — Доктор вошел в комнату и сел на другую кровать. — Нам так много надо сделать в Утрехте, что придется подумать, как все успеть, ведь у нас не так много дней.

И он начал говорить, как они поедут к старым друзьям во Фрисландию, а потом на озера к северу от Утрехта. Там у него яхта. Потом они пройдутся по магазинам, чтобы купить подарки для домашних…