Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник - Е. Залесова

В ветеринарной медицине опий дается всем животным, главным образом от нервного расстройства, также от поносов, в особенности овцам и козам.

311. Малина обыкновенная (Rubus idaeus L.).

Местные названия. Малина красная, Малинник, Малина, Малинника, Малинняг, Медвежьи ягоды (Приазов. край).

Описание. Обыкновенная малина представляет кустарник из семейства розоцветных (Rosaeceae Hook et Benth.), более или менее усаженный шипами, распространенный по всей Европе и в большей части России, с двулетними плодоносными стеблями (образующиеся ежегодно листоносные побеги приносят только на второй год, после чего они отмирают). Листья непарно-перистые, снизу беловойлочные, нижние – о 5–7 листочках, верхние тройчатые. Белые цветы собраны кистями на концах коротких ветвей, чашечка 5-раздельная, с ланцетными, заостренными, при плодах отвороченными долями; венчик 5-лепестный; лепестки обратнояйцевидные, вверхстоячие, короче чашелистиков. Тычинок много, прикрепленных вместе с лепестками к раю цветоложа. Пестик состоит из многих плодолистиков. Плод – сложная костянка красного цвета или у некоторых возделываемых сортов – желтого. По созревании плоды легко отделяются от конического цветоложа. Цветет во второй половине лета. Растет в лесах и между кустарниками. Ягоды употребляются в пищу: на зиму из них варят варенье, сиропы и наливки.

Медицинское употребление. Малина издавна известна как потогонное средство. Цветы малины сушат на зиму, и отвар их дают в виде чая лихорадочным больным от легкой простуды. Малиновый чай – очень приятный кисловатый напиток. Приготовляемый из свежих ягод сироп идет в большом количестве для исправления вкуса многих микстур. Также в аптеках имеется малиновая вода, она очень приятная на вкус и служит для лихорадочных больных хорошим освежающим питьем. Из ягод малины в общежитии приготовляют квас и уксус, которые не только приятны на вкус, но также и полезны для цинготных и лихорадочных больных. Цветы малины отваривают в воде и отваром их обмывают лицо от угреватости и от воспаления глаз. Отваром листьев обыкновенной малины полощут горло от боли при глотании. Отваром листьев малинника и ежевики в поташе окрашивает волосы в черный цвет.

312. Мамура (Rubis arcticus).

Местные названия. Жаровиха (Арх.), Княженика (Перм), Княженика (Яросл., Вят), Княженичник (Сл. Церк.), Княженица, Княжница (Сиб.), Княженица красная, Княжика, Княжанка (Нов.), Княжица (Арх., Волог.), Куманика (Олон.), Куманичник (Арх.), Малина северная, Малина земляная (Арх.) и даже просто Земляника (Олон.), Мамуровка, Морошка красная (Костр.), Лапмо-рошка (Новг.), Поленика (Вол., Яр., Тв., Вят.), Поляника, Поляница, Палетига, Полуденица (Вол.), Хохляница (Вол.), Хохлянка, Хохлуша.

Описание. Мамура представляет из себя известное на Руси травянистое многолетнее растение из семейства розоцветных (Rosaceae Hook et Benth.), распространенное на севере России и в Сибири. Ветвистое ползучее корневище выпускает тонкие прямостоящие стебли, несущие тройчатые, реже пятерные листья и одиночный (реже 2) верхушечный розовый цветок. Чашечка пятираздельная, венчик пятилепестный. Тычинки многочисленные, прикрепленные к краям выпуклого цветоложа. Пестик состоит из многих плодолистиков. Плоды напоминают по виду ягоды малины, темно-пурпуровые, ароматные, вкусные, употребляются в пищу сырые и варенные в сахаре. Произрастает на влажных, тенистых местах, на опушке лесов и между кустарниками. Листья употребляют как чай.

Медицинское употребление. Плоды мамуры составляют хорошее против о цинготное средство.

313. Манжетка обыкновенная (Alchemilla vilgaris L.).

Местные названия. Аксютина трава (Олон.), Баранник (Яросл.), Богова слезка (Костр.), Гарник (Белорус), Горлянка (Олон.), Грудная трава, Грудница (Ниж. и Кал.), Запольник (Даль.), Звездочная трава (Костр.), Кольчужник (Вят.), Копытник (Волог.), Лапка гусиная (во мн. мест.), Лапушник малый (Кален.), Ланышка, Машки (Вятск.), Мошки (Даль.), Межперстница, Триперстница (Могил.), Недужная (Ниж.), Поползуха (Енис.), Приворот (Стар, рук.), Прыворотень (Под., Ципр.), Родимая (Вят.), Росичка (Бел., Рос), Росник обыкновенный (Собол.), Росница (Сл. Церков.), Росянка (Волог., Двиг.), Сердечная (Олон.), Сорокоприточная, Копито львиное (Даль.), Лапа Львова или львиная (Кондр.), Лапа медвежья (Даль), Манжетка (Двиг.), Ворка (Олон.), Бухарка лесная, Гающее зелье (Гродн.), Заячья капуста (Петр.), Листуха (Новг.), Подорешник (Могил.), Рута (Могил.), Суховая (Олон.), Ударник (Черн.), Лесной хрен, Шапошник (Волог.), Свиные языки (Костр.), Лапышка, Лопай, Лепах (Олон.).

Описание. Манжетка представляет многолетнее травянистое растение из семейства розоцветных (Rosaceae Hook et Benth.), распространенное во всей Европе и во всей России, выс. 30–60 см, пушисто-мохнатое, реже голое; главный стебель укороченный, с прикорневыми длинночерешковыми, крупными, почковидными листьями, с 7–9 почти полукруглыми пильчатыми лопастями; из углов листьев выходят лежачие или приподнимающиеся цветущие стебли, с более мелкими листьями, из которых верхние – почти сидячие. Прилистники сросшиеся, образующие колокольчатое, по краю зубчатое или надрезанное влагалище. Мелкие зеленые обоеполые цветы собраны щитковидной метелкой. Цветоложе колокольчатое, у зева суженное, при плодах твердеющее. Чашечка 4-раздельная, с 4-листным подчашием из меньших листочков Лепестков нет. Тычинок 4, прикрепленных к утолщенному кольцеобразному краю цветоложа. Пестик состоит из одного плодолистика, содержащего одно приподнимающееся из основания завязи яичко и несущего боковой нитевидный столбик с головчатым рыльцем. Плод – семянка, с перепончатым околоплодником, заключенная в цветоложе. Цветет с мая до сентября. Хорошее кормовое растение, увеличивающее отделение и качество молока. Растет на лугах, холмах и в лесах.

Медицинское употребление. Врачами в настоящее время растение это совсем не употребляется. Прежде манжетке обыкновенной приписывали чудесные силы и употребляли в алхимии. В Швейцарии и теперь женщины моют себе лица ее листьями, покрытыми росой, для уничтожения прыщей и возвращении увядшей красоты. В Олонецкой губернии отвар растения употребляется от боли сердца, в Архангельской – от сыпи у детей, в Воронежской – от худосочия.

314. Манник обыкновенный (Clyceria fluitans R. Br.).

Фармацевтическое название обыкновенного манника: Manna, Gramen Mannae.

Местные названия. Занозка плавучая, Манная трава, Майна, Нюнька, Шваден или утиная трава.

Описание. Обыкновенный манник представляет собой многолетнее травянистое растение из семейства злаковых (Gramineae Juss), распространенное почти во всей Европе и обыкновенное в России. Корневище манника – ползучее, листья широко линейные, часто лежат на поверхности воды. Молодое листья сложены вдоль средней жилки, влагалища листьев сжаты с боков. Ветви длинной однобочной метелки до и после цветения прижаты к главной оси, но во время цветения отходят от нее. Колоски цилиндрические и длинные, содержащие 7-11 цветков и обыкновенно прижатые к ветвям. Колосковые чешуи, или створки, короче цветочных пленок. Цветет летом. Растет в стоячих и медленно текущих водах, на болотах и сырых лугах. Плоды дают крупу, употребляемую в Пищу в виде каши и известную в западном крае под названием манной крупы (не нужно смешивать ее с пшеничной манной крупой, которая гораздо мельче и желтее).

Медицинское употребление. Манна принадлежит к числу обволакивающих и легких слабительных средств. Она содержит в себе Особое вещество, обладающее слабительным действием. Врачи иногда назначают манный сироп при болезнях печени, катаре кишок, Сопровождающемся запором, также при катаре дыхательных и молевых путей. Детям манный сироп дают чаще, чем взрослым. Манный сироп входит в состав венской слабительной настойки.

315. Маргаритка многолетняя (Bellis perennis L.).

Местные названия. Бархатный цвет, Бельцы, Маргаритка, Марточка, Скороспелые цветы, Стократ-трава, Стокротка (Белор.), Стокротки, Стократки, Стокрот (Малор.), Стоцвет.

Описание. Многолетнее травянистое растение из семейства сложноцветных (Compositae Adans.), распространенное почти во всей Европе и в Западной России, выс. 4 – 30 см. Ползучее корневище образует дерновники. Прикорневые обратнояйцевидные, по краям слегка городчатые листья собраны розеткой. Безлистный цветочный стебель несет на верхушке одиночную корзинку с полушаровидной обверткой из 2 рядов травянистых листочков; цветоложе голое, коническое. Женские язычковые краевые цветы белые или розовые, узкие. Трубчатые цветы срединные, обоеполые, золотисто-желтые. Тычинок 5; завязь нижняя одногнездная, односемянная, с нитевидным столбиком. Плод – сплюснутые продолговато-обратнояйцевидные семянки без хохолка. Цветет весной и летом. Растет на лугах и в рощах. Разводится в садах с махровыми цветами, у которых трубчатые цветы превращены в язычковые.