Призрачный клинок. Книга первая. Том 2 - С. М. Бойс

научить эту женщину манерам. Напротив каждой партии пузырьков стояла небольшая табличка, надпись на бумаге была выполнена аккуратным почерком Туве.

Рективационные чары – исцеляйте ваших близких благодаря силе лучших зельеваров Оукенглена. Один золотой.

Корневые чары – ни один цветок больше не завянет в вашем саду! Управляйте землей силой самой природы. Два золотых.

Заговор Рашмар – приятно, когда муж дарит цветы. Не дайте ему подарить вам еще и ребенка. Чтобы узнать стоимость, увидеть разрешение на продажу заговоров и лицензию на торговлю, обращаться ко мне.

Девочка застучала пятками по полу. Все еще сидя в кресле, она наклонилась поближе к усилителю, хоть и находилась в добрых трех метрах от него.

– Что вы рисуете?

– Маиза, серьезно, – отчитала ее женщина.

– Все в порядке, – Туве убрала за ухо выбившуюся прядь и вернулась к работе. – Твоя мама попросила мак, и я нарисовала его специально для нее. Это родовой символ твоего отца. Ты об этом знала?

– Да! – широко улыбнулась девочка. – Он олицетворяет верность короне.

«Ну конечно», – подумала Куинн, подавив стон. Вся эта чушь, которую придумывали вельможи, чтобы пробиться ко двору, всегда ее обескураживала.

Девочка тихонько потянула себя за кончики волос.

– Вы можете нарисовать, что захотите? Или каждый раз приходится использовать один и тот же рисунок?

– Хороший вопрос! – Туве улыбнулась и промокнула предплечье женщины полотенцем, закончив листок.

Куинн ухмыльнулась. Туве никогда не разговаривала со взрослыми во время работы, но, похоже, не могла сопротивляться очарованию и любопытству детей. Удивительно, что она до сих пор не вышла замуж и не завела парочку своих. Впрочем, у нее было еще полно времени, чтобы найти мужчину, который не заставит закрыть лавку.

Если бы кто-то попытался закрыть это место, Куинн бы позаботилась о том, чтобы этот человек передумал, – силой, если понадобится.

– Смотри, – указала Туве на почти законченный рисунок мака с одним листком. – Рисунок никак не влияет на зелье, которое используется в чернилах, так что нарисовать можно все, что захочешь. Разве не прелестно?

– Да, – едва дыша, призналась девочка. Она снова подалась вперед, все еще безуспешно пытаясь получше разглядеть. – Мама, можно мне усилитель?

– Когда тебе исполнится шестнадцать, Маиза, и ни мгновением раньше, – блондинка обратила холодный взгляд на Туве. – Вы закончили?

Куинн нахмурилась. Только идиоты подгоняли мастера.

Щека Туве от раздражения дернулась. Куинн уже много раз видела это раньше. Мастерица по усилителям с трудом удерживалась от того, чтобы не нахмуриться в ответ на вмешательство клиентки.

– Если вы довольны результатом, то да.

– Сойдет, – женщина даже не взглянула на усилитель.

Маиза сидела на самом краешке кресла.

– Можно встать? Какое зелье ты использовала в чернилах, мама?

– Да-да, поднимайся, – женщина встала, и Туве едва успела убрать чернильное перо с дороги, чтобы женщина не напоролась на него рукой. – Я использовала чары Гигиеникс, и это единственное, что будет позволено сделать тебе.

Не смущенная резким тоном матери, девочка широко распахнула глаза от восторга.

– Что они делают?

Туве положила чернильное перо на небольшой столик.

– Они делают так, чтобы человек хорошо пах. Можно выбрать любой парфюм, и ты будешь пахнуть так целых два года.

– Мне нравятся розы!

Туве широко улыбнулась маленькой девочке, протирая подлокотники трона.

– Значит, сделаем тебе такой из самых лучших розовых лепестков. Хочешь, расскажу, какие реагенты я сегодня использовала? Я была бы рада научить тебя этому, если хочешь.

– Да, пожалуйста! – хлопнула в ладоши девочка. – Если я сделаю гиг… гег… то, что сделала мама, мне можно будет больше не купаться?

– Маиза, хватит, – нетерпеливо щелкнула пальцами женщина. – Пойдем. Мы уходим.

Улыбка тут же спала с лица девочки.

– Но у меня есть еще вопросы.

– Именно поэтому мы и уходим, – женщина злобно глянула через плечо на Туве. – Это отвратительно, мисс Уоррен. Вы из хорошей семьи и могли бы многого добиться. Достаточно того, что вы сами выбрали такую жизнь. Не втягивайте в это еще и дочерей своих клиентов.

Туве рассердилась. Куинн машинально сжала рукоять Авроры, но заставила себя расслабиться и сделать медленный вдох.

Если бы ей не нужно было остаться неузнанной, она бы сказала этой дамочке пару ласковых.

Маиза беспокойно переводила взгляд с одной женщины на другую.

– Что это значит, мама?

Блондинка проигнорировала дочь.

– Если бы ваш стиль не был так уникален, мисс Уоррен, я бы ни за что не пришла сюда. Я хотела дать вам шанс, но, очевидно, это была ошибка, которой я больше не совершу. Не забивайте голову моего ребенка всякой чушью. В отличие от вас у нее есть шанс на нормальное будущее.

С этими словами женщина схватила дочь за запястье и выскочила на улицу. Когда дверь за ними захлопнулась, колокольчик зазвенел, нежной нотой нарушив оглушительную тишину.

Туве издала судорожный вздох. В уголках глаз блеснули слезы, и она, изогнув спину, поглядела в окно вслед клиентке.

Куинн стянула с головы капюшон.

– Не позволяй этой ужасной женщине задеть тебя за живое.

Мастерица по усилителям вздрогнула от неожиданности. Однако в тот же миг, как ее взгляд упал на Куинн, она улыбнулась и крепко обняла гостью.

– Какой приятный сюрприз!

Куинн была не из тех, кто любит объятия, однако все же доставила Туве удовольствие, пару раз похлопав ее по спине.

– Ты здесь, чтобы забрать…

– Да, – ответила Куинн, бросив напряженный взгляд на незапертую дверь. – У меня также есть несколько вопросов по поводу одного дела, которое я сейчас веду.

– А, понятно, – улыбка спала с лица Туве. – Когда я получила заказ, то подумала… Понадеялась, что ты шутишь. Ты и раньше удивляла меня необычными просьбами, но это выходит за рамки всего, что я когда-либо делала.

– Были проблемы?

Туве покачала головой.

– Работает идеально. Просто мне жаль того, на ком ты его используешь.

Сердце Куинн пропустило удар от предвкушения.

– Покажи.

Ее защита. Ее способ избежать всего, что бы ни сделал с ней Призрачный клинок. Он угрожал убить ее, если они снова встретятся, но это позволит Куинн пережить его гнев.

Туве была права. Тот, кто окажется по ту сторону защитного прибора, встретит быструю и болезненную смерть.

Глава 26. Куинн

Стоя вместе с Туве в ее лавке, Куинн снова глянула на открытые окна и незапертую дверь.

– Верно, – сказала мастерица по усилителям. – К делу.

Туве подлетела к входу и выглянула в окна, выходящие на улицу, прежде чем закрыть задвижку и отгородиться от публики дверью. Привычным взмахом руки она зашторила окна. В комнате стало темно, ее освещали лишь солнечные лучи, проникающие сквозь щели между шторами.

– Благодарю за заказ, Куинн. Это была самая интересная вещь, которую я сделала за весь год, –