Дочь глубин - Рик Риордан

в компании еще полудюжины блестящих изумрудных подруг.

– О, мои красотки! – Я провела пальцем по спинке Стрекопилота, и ее крылышки затрепетали. – Я так рада, что вы в порядке!

Стрекозы затрещали жвалами и заискрили, ясно давая понять, что они думают о захватчиках на своей базе.

Джем восхищенно покачал головой:

– Они, наверное, все это время прятались в вентиляции.

Вентиляция.

На задворках моего мозга заворочалась идея. Я посмотрела на дронов, затем на монитор, а затем на вентиляционную решетку:

– Джем, у тебя есть нелетальные гранаты?

– Конечно, а зачем?.. – У него засверкали глаза. – О, я понял. – Он достал из патронташа одну из своих альттек-игрушек. – Стрекопилот, сможешь улететь с таким весом?

Крылышки стрекозы возмущенно завибрировали, и, высунув медный язычок, она обхватила им гранату.

– Отлично, – сказал Джем. – Одна стрекоза отнесет, вторая выдернет чеку. Граната испускает короткий электромагнитный импульс. Людям она не повредит, но поджарит всю электронику в закрытом помещении. Стрекопилот, как только бросишь ее, улетай на всех парах.

– Стой, – вмешалась я, – а она подействует на их лейденские пистолеты?

Джем склонил голову набок:

– По идее, должна. Обычно, чтобы уберечь электронику, достаточно тонкой металлической оболочки. Наши лейденские пули покрыты карбонатом кальция и хранятся в магазинах из немония, и если мы во время взрыва будем вне комнаты, наши пистолеты должны уцелеть. Но их… у них заряд несут гарпуны, которых ничто не прикрывает. Электромагнитный импульс должен хотя бы их закоротить, что сделает их менее опасными. А может, и вообще выведет пистолеты из строя.

– Может.

Он развел руками:

– Ничего не могу обещать.

– Значит, нужно придумать что-нибудь еще для отвлечения охраны… – Трудно думать, когда болит бок, а в висках стучит от адреналина, но я вспомнила, как ученики ЛИ атаковали «Варуну» после того, как мы вышли из Сан-Леандро:

– Джем, а у тебя, случайно, нет…

Похоже, он думал в том же направлении, потому что договорил:

– …светошумовой гранаты разработки Немо? – Он вытащил из патронташа еще одну гранату и по-акульи улыбнулся. – Случайно есть. И мне кажется, кое-кому пришла пора платить по счетам.

Глава 57

– МЫ СДАЕМСЯ! – крикнула я.

Неплохой способ начать переговоры.

Мы с Джемом затаились по бокам от двери в столовую. Она была закрыта, и я порадовалась, что не стою перед ней, потому что стоило мне заговорить, как створку прошил наконечник лейденского гарпуна. Охранники внутри явно были на нервах. Тот факт, что однокурсники бросили их присматривать за заложниками, а сами планировали сбежать, наверняка сломил их боевой дух.

– НЕ СТРЕЛЯЙТЕ! – заорала я. – ЭТО АНА ДАККАР! Я ХОЧУ СДАТЬСЯ!

Тишина. Новых выстрелов не последовало.

– Miei amici![17] – закричал изнутри Лука. – Бегите! Не…

– Молчать! – рявкнул кто-то, и за этим последовал мерзкий шлепок.

– Не трогай моего мужа! – воскликнула Офелия.

– ЭЙ! – повысила я голос. – ЭЙ, ВЫ, ИЗ ЛИ, ПОСЛУШАЙТЕ МЕНЯ! Или вы не хотите отличиться поимкой меня?

За этим последовало напряженное перешептывание. Судя по всему, такого сценария развития событий они не предусмотрели.

Один из них крикнул:

– Медленно открой дверь! Покажи руки!

Джем встретился со мной глазами и кивнул. Но не потому, что он слышал охранника: в отличие от меня, уши Джема были заткнуты ватой из аптечки и он вообще мало что слышал. Он давал мне знать, что прошло достаточно времени, чтобы наши боевые стрекозы заняли позицию.

– Хорошо, я открываю дверь! – закричала я в ответ. – Не стреляйте! От мертвой меня вам не будет никакого проку!

Наступала самая сложная часть. Ну… весь наш план слеплен на коленке, но мне нужно переключить внимание всех охранников с заложников на себя. Я взялась за ручку, медленно ее повернула и потянула створку на себя.

– Я сейчас покажу вам руки! – солгала я. – Chiudete gli occhi!

Вторую фразу я произнесла тем же тоном, будто продолжала сообщать о своих намерениях. Даже если охранники из ЛИ знали итальянский, я ставила на то, что они не сообразят, кого и зачем я призываю «закрыть глаза», но Лука мог догадаться. А еще это была кодовая фраза для наших робострекоз.

Все произошло очень быстро. Изнутри послышалось двойное звяканье чего-то металлического, ударившегося об пол, потом растерянное «КАКОГО ЧЕРТА…», потому что гранаты обычно не падают из вентиляции. Затем из столовой вырвалось громовое разноцветное цунами.

Я думала, что морально настроилась на действие светошумовой альттек-гранаты, но реальность превзошла мои ожидания. Даже частично скрытая дверью, я почувствовала себя так, будто мне в уши за миллисекунду запихнули трехдневный фестиваль психоделической музыки. Перед глазами танцевали флуоресцентные медузы. Хорошо еще, что мне хватило ума шагнуть в сторону и пропустить Джема, который ворвался в столовую и сразу же открыл огонь.

Держа наготове лейденский пистолет, я на нетвердых ногах вошла следом за ним, но стрелять было уже не в кого.

Наши друзья были все живы, хотя и не в самой лучшей форме. Все лежали на боку, свернувшись калачиком, стонали и щурились. У Луки был подбит глаз, у Офелии разбита губа, у Тиа из левого уха текла кровь, а Франклина только что вырвало.

Все четверо противников лежали на полу, раскинув руки и ноги, и, судя по застывшим на их лицах идиотским улыбкам, получали огромное удовольствие от миллисекундного концерта, прежде чем Джем выстрелил им в лоб резиновыми пулями. От их лейденских гарпунов поднимался дым.

– Надо же, сработало, – заметила я.

– ЧТО? – спросил Джем.

Я указала ему на уши, напомнив о затычках, после чего бросилась к нашим друзьям.

– Ну здравствуйте, – проворчала Офелия. – Так приятно снова вас видеть. И спасибо огромное за гранаты.

– Уж простите. – Я достала нож для дайвинга и перерезала стяжку на ее руках.

– Ерунда, – заверила она меня. – Что с «Наутилусом»? Как экипаж?

Я коротко отчиталась: «Аронакс» уничтожен, «Наутилус» поврежден, но в порядке, база зачищена (на данный момент), спасибо нашим робострекозиным борцам за свободу.

Лука захихикал, и в этом звуке ясно слышалась истерическая нотка:

– О. Chiudete gli occhi! Теперь я понял! Кажется, я ослеп!

– Это пройдет, – пообещала я, очень надеясь, что это правда.

Франклин рыгнул:

– Я чувствую на вкус бирюзовый цвет. Это нормально?

– Ана, ты в порядке? – спросила Тиа. – У тебя все бинты в крови.

– Видела бы ты напавшего на меня. – Я не стала говорить, что Тиа, Франклин, Лука и Офелия тоже выглядели так, будто их отметелила банда дельфинов. – Простите, что не пришли раньше.

– Ты смеешься?! – Тиа поморщилась, когда я освободила ей руки. – Мы приготовились сидеть тут минимум месяц.

– Ну, мы могли вернуться раньше…

– Вернулись