Спасти человека. Лучшая фантастика 2016 (сборник) - Румит Кин
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Квуп, это был твой пункт пятый, – вставая с подоконника, уточнил Ирвич. – Я не спал часов тридцать и прошел по пунктам весь предложенный тобой путь. В конце запаял по твоей схеме шестнадцатый и восьмой блоки в распределительном коммутаторе, а в световоде поменял местами жестянку и склянку.
Квуп недоверчиво глянул в свою бумажку. Там значилось: «5. Попробовать от балды, если не сработало все остальное (но можно не пробовать, потому что это тогда тоже не сработает)». Дальше все было, как описал Ирвич, а внизу стояла приписка: «Беречь руки при замене жестянки и склянки».
– Странно, – пробормотал Квуп. – Пусти-ка.
Снахт встал с кресла, а Квуп плюхнулся на его место.
– Самое странное явление здесь – это ты, – сказал Ирвич. – Сам же зачем-то все это мне написал. Значит, думал, что в этом есть какой-то смысл.
– Интуиция, – предположил Квуп. – Нет… Не знаю… Мне надо подумать. Все должны замолчать.
– Как будто кто-то шумел и ему мешал, – шепотом прокомментировала Ула.
Стало тихо – остались лишь далекая музыка да шум порывистого ветра за окном.
Квуп, закусив губу, сидел за пультом и разглядывал экран. Он понял, что Снахт сумел заставить машину вывести все данные о самой себе – медленно изменяясь, моргали списки частот и уровни заполнения энергоемкостей. Квуп потыкал пульт, потом закрыл все, что открылось в ответ на его запросы, и снова стал изучать данные, добытые Снахтом. Светился один системный ресурс – тот, на котором помещалась программа самой машины. Под ним тусклыми значками были отмечены порты для подключения других резервов памяти.
– Ее память, – вслух подумал Квуп.
– Я же говорю, она убита, – подтвердил Ирвич.
– А по-моему, другой памяти, кроме базовой, просто нет, – возразил Квуп. – Машина предоставляет нам возможность подключить что-нибудь ко всем этим портам.
Он ткнул пальцем в экран.
– Памяти не может не быть, – сказал Снахт.
– Очень даже может, – возразил Квуп. – Из этой штуки могли просто вытащить память.
– Ага, точно, – подтвердил Ирвич. – Во времена переворота правительство приказало чиновникам уничтожить все секретные данные. Вот они и вынули из машины главное.
– Там могли быть записи с мозга убийц, – предположил Ваки.
– У тебя чипушка в черепушнике заела, – сказал ему Снахт.
– А не твое дело, если Квуп не против, чтобы я здесь был, – огрызнулся Ваки.
– Но Снахт прав, – сказала Ула, – у тебя заело.
Пока все ссорились с Ваки, Квуп вывел на экран список последних команд, которые машина выполняла до обесточивания здания. Экран почернел, на нем шевельнулись и замерли строчки кода.
– Смотрите, – сказал Квуп.
– На что? – не понял Снахт. – На то, как ты сломал все?
– Я ничего не сломал, – возразил Квуп. – Это просто архив команд. Посмотри на нижние строчки.
Остальные подростки сгрудились у него за спиной.
– «Терминал прекращен», – прочитал Ирвич.
– Это она выключила саму себя, – объяснил Квуп. – А выше читаем: «Критический дефицит питания», «Потеря сервера данных», «Коллапс даймона поддержки сервера данных», «Метакритический дефицит питания», «Потеря периферийного оборудования». Дальше бла-бла-бла, это она по очереди перечислила коллапс всех даймонов периферии. Потом она перечисляет отключение вообще всех своих даймонов – и, наконец, говорит про аварийное выключение самой себя.
– И что? – спросил Снахт.
– Квуп, ты гений, – сказал Ирвич.
Квуп самодовольно хмыкнул.
– А я вообще ничего не понял, – заметил Ваки.
– Народ, посмотрите вон на те циферки, – указал Ирвич. – Это дата. Девяносто четвертый год прошлого века. То есть это было семнадцать лет назад – здание окончательно обесточило через пару лет после переворота. Память машины – древняя реликвия. Я тогда пешком под стол ходил.
– А я был у мамы в животе, – кивнул Квуп.
– А я была наполовину в банке яйцеклеток Клипского мехоматочного цеха, а наполовину – в простате моего уродского отца, – радостно подхватила Ула.
– Фу-у, – скривился Снахт.
– Хотя я плохо считаю, – добавила Ула. – Возможно, меня никак еще не было.
– Меня – точно, – сказал Ваки.
– Сперматозоиды образуются не в простате, а в яичках, – повернувшись к Уле, просветил Ирвич.
– Да ладно? – поразилась та. – А тогда зачем…
Она показала что-то неприличное. Ваки фыркнул.
– Вот нельзя без этого, да? – спросил Снахт.
Ирвич пожал плечами.
– Ну да это все не суть, – подытожил Квуп. – А суть в том, что машина потеряла свой сервер данных. Это логично. Когда отключалось питание здания, сервер – а он требует больше мощности – отключился чуть раньше машины.
– Сервер, – осознал Ирвич. – Ну конечно, у нее не было своей встроенной памяти.
– Я думаю, это тот сервер, который в соседних комнатах, – махнул рукой Квуп. – Можно больше не гадать, зачем им столько общих каналов бозоноволоконки – через них обмен и шел.
– Сервер-то мертв, – напомнил Снахт.
– А сначала ты сказал, что она автономна от всего остального оборудования, которое в тех комнатах, – строго глянув на Квупа, напомнил Ирвич.
– А она и автономна, – подтвердил Квуп. – Она же заработала, когда мы переключили ее на свой источник и поправили в ней все, что сдохло за почти двадцать лет.
– Ты говорил, что не понимаешь, почему она работает, – опять напомнил Ирвич.
– Я понимаю суть, – пожал плечами Квуп. – Мы ее чинили. И вот – починилась.
– Ага, но выходит, у нас все равно нет другого способа опробовать ее, кроме как оживить тот гребаный огромный сервер? – огорчился Ирвич. – Ну, это работенка надолго… Зачем вообще тогда начинали?
Квуп мотнул головой.
– Не надо весь сервер, – возразил он. – Достаточно будет выдернуть из него один живой блок с записью и подключить его прямо к машине, к тем портам, которые на экран вывел Снахт.
Снахт чуть улыбнулся, ощутив, что ему сделали комплимент. Ирвич щелкнул пальцами.
– Идея, – согласился он. – Пошли искать живой блок.
Квуп встал.
– Нам нужен источник, – сказал он. – Что-нибудь небольшое.
Снахт за мотню проводов поднял с пола тройку зетареечных боксов. Квуп кивнул, и они двинулись в соседние комнаты.
– А если заработает с чем-нибудь одним, – на ходу продолжал Квуп, – то будет не жалко убиться и поднять какую-то часть сервера, собрав вместе все живые блоки. Только представь, Ирвич. К нам хоть по разу, но весь сквот зайдет, чтобы новую развлекуху попробовать.
– Там записи с мозгов кучи преступников и сумасшедших, – согласился Ваки. – Об этом мечтает каждый ребенок.
– Ха-ха-ха, – прокомментировала Ула.
– А разве нет? – обиделся Ваки.
* * *Серверные анфиладой лишенных окон комнат уходили в кромешную темноту. Ребята включили карманные фонарики, и лучи света побежали по обросшим махровой пылью стальным стеллажам.
– Придется запачкать руки, – вслух подумал Ирвич.
– Давай я возьму эту линию, ты – ту, а Снахт – дальнюю, – предложил Квуп.
– Лады, – ответил Ирвич.
Они взяли у Снахта по зетареечному боксу.
– А нам что делать? – спросила Ула.
– Светить, – сказал Квуп.
Они разошлись. Ваки пошел с Ирвичем, а Ула – с Квупом. Теперь они двигались медленно – у каждого блока Квуп останавливался, отряхивал с рельсиков пыль и совал в разъем питания зетареечный штекер.
– Тут могут быть убийцы? – поинтересовался Ваки. – Или записи смерти людей?
– Откуда я знаю? – отозвался Квуп. – Пока надо найти хотя бы один работающий блок. Любой.
– Свети лучше, – обращаясь к Ваки, сказал Ирвич, – а то я сам стану убийцей. Убийцей бедного Ваки.
– Если догонишь, – уточнил Ваки. Но поднял фонарь выше.
– Я от него устала, – вздохнула Ула.
Некоторые блоки, когда Квуп давал им энергию, приветливо мигали зеленым огоньком, но потом показывали, что информация с них была стерта.
– Ничего нет, – через некоторое время пожаловался Ирвич.
– Я думаю, большую часть работоспособных блоков отсюда растащили еще в те времена, когда мы были карапузами, – сказал Квуп.
– Кому они тогда могли понадобиться? – удивилась Ула.
– Ну, нам вот они сейчас нужны, – рационально рассудил Ирвич. – Думаешь, за прошедшие двадцать лет мы первые умники, которые сюда залезли поживиться старой техникой?
– Скорее уж последние, – признала Ула.
– Я знаю нескольких парней, которые ходили сюда за бозоноволоконкой, – донесся из-за стеллажей голос Снахта. – Нарезали люктов двадцать, но мелкими кусками. Ничего не смогли с ней сделать. Даже продать.
– Тупые уроды, – прокомментировал Ирвич. – Просто испортили то, что могло бы пригодиться другим.
Стеллаж кончался. Квуп начал ощущать безнадежность. Если так же будет и в других комнатах, то Ирвич прав – весь их труд был проделан зря. И тут очередной блок мигнул ему сразу двумя лампочками.