Женщины в Средние века - Фрэнсис Гис

328 Ibid. Vol. I. P. 613.

329 Ibid. Vol. I. P. 639.

330 Ibid. Vol. I. P. 287.

331 Ibid. Vol. II. P. 498.

332 Ibid. Vol. I. P. 342.

333 Ibid. Vol. I. P. 342–343.

334 Ibid. Vol. I. P. 662.

335 Ibid. Vol. I. P. 665.

336 Ibid. Vol. I. P. 472.

337 Ibid. Vol. I. P. 437.

338 Ibid. Vol. I. P. 450.

Глава XII. Заключительные штрихи

339 Alberti. I Libri della Famiglia. P. 208. Перевод М. А. Юсима. См.: Альберти Л. Б. Книги о семье. М., 2008. С. 203.

340 Dante. Divine Comedy. III. Paradiso / Trans. Louis Biancolli. New York, 1966. P. 59. Перевод М. Лозинского. См.: Данте Алигьери. Божественная комедия. М., 1967. С. 380.

341 Villani Giovanni. Chronica. 6: 69. Florence, 1823. Цит. по: Herlihy David. Life Expectancies for Women in Medieval Society // The Role of Woman in the Middle Ages. Albany, 1975. P. 19. Перевод М. А. Юсима. См.: Виллани Дж. Новая хроника, или История Флоренции. М., 1997. С. 176.

342 Rossi Guido. Statut juridique de la femme dans l’histoire du droit italien, époque mediévale et moderne // Société Jean Bodin Recueils: La Femme. Vol. 12 (2). Brussels, 1962. P. 120.

Библиография

Общая литература по теме

Bardèche Maurice. Histoire des femmes. 2 vols. Paris, 1968.

Beard Mary. Women as a Force in History. New York, 1946.

Beauvoir Simone de. The Second Sex. Trans. H. M. Parshley. New York, 1957.

Bullough Vern L. The Subordinate Sex, a History of Attitudes toward Women. Urbana, Ill., 1973.

Jarrett Bede. Social Theories of the Middle Ages, 1200–1500. New York, 1966.

Langdon-Davies John. A Short History of Women. New York, 1927.

Lehmann Andrée. Le rôle de la femme dans l’histoire de France au moyen âge. Paris, 1952.

______. Le rôle de la femme dans l’histoire de la Gaule. Paris, 1944.

Liberating Women’s History / Ed. Berenice A. Carroll. Urbana, Ill., 1976.

Not in God’s Image: Women in History from Greeks to Victorians / Ed. Julia O’Faolain and Lauro Martines. New York, 1973.

Power Eileen. Medieval Women / Ed. M. M. Postan. Cambridge, Eng., 1975.

Putnam Emily. The Lady. Chicago, 1970.

Rogers Katherine M. The Troublesome Helpmate, a History of Misogyny in Literature. Seattle, 1966.

The Role of Woman in the Middle Ages. Papers of the Sixth Annual Conference of the Center for Medieval and Early Renaissance Studies, State University of New York at Binghamton, 6–7 May, 1972 / Ed. Rosemarie Thee Morewedge. Albany, 1975.

Société Jean Bodin. Recueils: La Femme. Brussels, 1962.

Stenton Doris. The Englishwoman in History. London, 1957.

Sullerot Evelyn. Woman, Society, and Change. New York, 1971.

Tavard George H. Woman in Christian Tradition. Notre Dame, Ind., 1973.

Women from the Greeks to the French Revolution / Ed. Susan G. Bell. Belmont, Calif., 1973.

Women in Medieval Society / Ed. Susan Mosher Stuard. Philadelphia, 1976.

Часть первая. Введение в контекст

Глава I. Женщины в истории

[27] Beard. Women as a Force in History.

* Bullough. The Subordinate Sex.

* Not in God’s Image / Ed. O’Faolain.

Pinet, Marie-Josèphe. Christine de Pisan, 1364–1430. Paris, 1927.

Pisan Christine de. Oeuvres Poétiques / Ed. Maurice Roy. 3 vols. Paris, 1965 (reprint of 1891 edition).

Pliny. Natural History. Vol. II / Trans. H. Rackham. Cambridge, Mass., 1951; Vol. VIII / Trans. W. H. S. Jones. Cambridge, Mass., 1948.

* Power. Medieval Women.

* Rogers. The Troublesome Helpmate.

Trotula of Salerno. The Diseases of Women (Passionibus Mulierum Curandorum) / Trans. Elizabeth Mason-Hohl. Los Angeles, 1940.

Глава II. Женщины в эпоху раннего Средневековья

The Alexiad of Anna Comnena / Trans. E. R. A. Sewter. Baltimore, 1969.

Anglo-Saxon Wills / Trans. Dorothy Whitelock. Cambridge, Eng., 1930.

Balsdon J. P. V. D. Roman Women, Their History and Habits. London, 1963.

*Bardèche. Histoire des femmes.

*Beard. Women as a Force in History.

Blair Peter Hunter. An Introduction to Anglo-Saxon England. Cambridge, Eng., 1966.

Buckler Georgina. Women in Byzantine Law about 1100 A.D. // Byzantion. Vol. XI. 1936.

*Bullough. The Subordinate Sex.

The Burgundian Code / Trans. Katherine Fischer Drew. Philadelphia, 1972.

Carcopino Jerome. Daily Life in Ancient Rome. New York, 1971.

Diehl Charles. Byzantine Empresses / Trans. Harold Bell and Theresa de Kerpely. New York, 1963.

______. Theodora, Empress of Byzantium / Trans. Samuel R. Rosenbaum. New York, 1972.

Duckett Eleanor Shipley. Death and Life in the Tenth Century. Ann Arbor, Mich., 1968.

______. The Gateway to the Middle Ages: France and Britain. Ann Arbor, Mich., 1964.

______. The Gateway to the Middle Ages: Italy. Ann Arbor, Mich., 1965.

Einhard. Life of Charlemagne / Trans. Evelyn S. Firchow. Coral Gables, Fla., 1972.

English Historical Documents / Ed. Dorothy Whitelock. Vol. I (c. 500–1042). New York, 1968.

Ganshof François-L. Le statut de la femme dans la monarchie franque // Société Jean Bodin, Recueils: La Femme. Vol. 12 (2). Brussels, 1962.

Gregory of Tours. History of the Franks / Trans. O. M. Dalton. 2 vols. Oxford, 1927.

Herlihy David. Land, Family, and Women in Continental Europe, 701–1200 / Ed. Susan Mosher Stuard // Women in Medieval Society. Philadelphia, 1976.

Juvenal and Persius / Trans. G. G. Ramsay. Cambridge, Mass., 1961.

Lacey W. K. The Family in Classical Greece. Ithaca, N. Y., 1968.

Latouche Robert. Caesar to Charlemagne: the Beginnings of France / Trans. Jennifer Nicholson. London, 1973.

*Lehmann. Le rôle de la femme dans l’histoire de France au moyen âge.

*______. Le rôle de la femme dans l’histoire de la Gaule.

McNamara Jo-Ann, Wemple Suzanne F. Marriage and Divorce in the Frankish Kingdom // Women in Medieval Society / Ed. Susan Mosher Stuard. Philadelphia, 1976.

*Not in God’s Image. Ed. O’Faolain.

Pliny. Letters and Panegyricus / Trans. Betty Radice. 2 vols. Cambridge, Mass., 1969.

Procopius. History of the Wars / Trans. H. B. Dewing. Vols. 1–5 // Procopius with an English Translation. 7 vols. Cambridge, Mass., 1961.

Riché Pierre. Education and Culture in the Barbarian West, Sixth Through Eighth Centuries. Columbia, S.