Целую, мистер Ротшильд - Ви Киланд

я оставила дневник на кофейном столике, и Хадсон как раз читал его.

Заслышав мои шаги, он поднял голову.

— Откуда у тебя дневник моей бывшей жены?

31

Хадсон

— Не понимаю, с какой стати Лекси продавать свой дневник на eBay? И каким образом ты ухитрилась купить его?

— Я не покупала, — покачала головой Стелла. — Эвелин подарила мне его на день рождения.

— Эвелин? Эвелин Уайтли?

— Да.

— А откуда он у Эвелин?

— Понятия не имею.

— Когда она подарила его тебе?

— На мой прошлый день рождения — полтора года назад.

Я знал, что Эвелин и Лекси по какой-то причине не общаются друг с другом. Пару лет назад, когда я заехал за Чарли, у моей бывшей был очень кислый вид. Она поинтересовалась, вижусь ли я с Эвелин. Я сказал «нет», что было чистой правдой. Из всех подружек моей сестры Эвелин нравилась мне меньше всех.

— Я как раз прочел первую страницу. Здесь описан день нашего знакомства.

— Я знаю, — кивнула Стелла.

Лицо у нее побледнело и даже слегка осунулось.

Я потер шею, пытаясь справиться с раздражением.

— Хочешь сказать, что ты случайно получила дневник моей бывшей жены? От женщины, под чьим именем ты пришла на свадьбу Эвелин?

— Я понимаю, что все это выглядит притянутым за уши, но так все и произошло. Я понятия не имела, что это дневник твоей жены, до того вечера у тебя дома…

— Это когда ты сбежала под предлогом головной боли?

Стелла кивнула.

— В тот вечер все встало на свои места.

Я раз за разом прокручивал все события того вечера, чтобы понять, что же тогда произошло. В одну минуту Стелла выглядит совершенно счастливой, а уже в следующую она спешит выскочить за дверь.

— Ничего не понимаю, — покачал я головой.

— Почему бы нам не сесть и не поговорить обо всем спокойно? — вздохнула она.

Я взъерошил волосы.

— Садись, а я лучше постою.

Она без особой уверенности подошла к стулу и опустилась на него. Я принялся расхаживать по комнате.

— Что произошло в тот вечер?

Стелла понурилась.

— Чарли назвала свое полное имя, и я вспомнила, что уже видела его в одном дневнике. Помнишь, я рассказывала тебе, как читала дневник женщины, которая вышла замуж в Публичной библиотеке? И как потом я любила сидеть на ступеньках и высматривать людей, о которых прочла в дневнике?

Я ошеломленно покачал головой.

— Хочешь сказать, что ты высматривала Лекси и меня?

— Получается, так… Правда, в то время я об этом еще не знала.

Казалось совершенно невероятным, что дневник моей бывшей жены случайно попал в руки моей новой подружки. Но даже если так и было, я все же не понимал, что так могло расстроить Стеллу.

Я взял в руки дневник.

— Так вот почему ты пряталась от меня? Ты поняла, что прочла записки моей бывшей жены?

— Да, — ответила Стелла, по-прежнему не глядя мне в глаза.

— Но почему? Если это всего лишь совпадение, почему ты сразу не сказала мне обо всем?

Последовала долгая пауза.

— Стелла?

Она подняла голову, и я увидел, что она вот-вот расплачется. Я буквально разрывался между желанием утешить ее и потребностью выплеснуть ту злость, которая накопилась во мне за эти дни.

К сожалению, последнее чувство перевесило.

— Отвечай мне! — рявкнул я.

Стелла вздрогнула. Слезы заструились у нее по щекам.

— Просто… в дневнике говорится о разных вещах…

— О каких еще вещах?

Наш брак с Лекси нельзя было назвать удачным, особенно в конце, но я никогда не вел себя по отношению к ней низко или жестоко. И я не понимал, что могло так сильно испугать Стеллу.

Она заплакала еще сильнее.

— Я не хочу ранить тебя.

Не в силах смотреть на ее слезы, я бережно обнял ее за плечи.

— Успокойся. Никакой глупый дневник не в состоянии причинить мне столько боли, сколько вид твоих слез. Ну что с тобой, детка?

Не сразу, но она нашла силы взглянуть мне в лицо.

— Лекси… она пишет о своей связи на стороне.

Я моргнул пару раз.

— Ясно… Честно говоря, я не знал, что у нее есть любовник. Но меня это не особо удивляет. Лекси врала во всем, даже в мелочах. Она очень себялюбива, что заставляло ее вести себя не лучшим образом: в частности, утаивать от меня деньги и пропадать неизвестно где до поздней ночи. Ты из-за этого так переживала? Конечно, новость не из приятных, но наши с ней отношения давно канули в прошлое.

Стелла закрыла глаза и покачала головой:

— Это еще не все.

— Не все?

— Человек, с которым она спала… она называет его твоим лучшим другом.

— Ты про Джека?

— Она не называет его по имени, просто записывает его как Дж… И еще, — Стелла набрала в грудь побольше воздуха, — Лекси не знает точно, кто отец.

Видимо, я настолько был не готов к подобной информации, что до меня не сразу дошло.

— Чей отец? О чем ты?

— Чарли. — Голос у нее дрогнул. — Она не знает, кто отец Чарли. На момент зачатия она спала с вами обоими.

* * *

Еще неделю назад мне казалось, что мир у моих ног. С каким удовольствием наблюдал я за тем, как моя дочурка готовит мне ужин в компании обожаемой мной женщины, и думал о том, что наконец-то все в жизни пошло так, как надо. И вот теперь этот самый мир ухватил меня за горло.

Поначалу я не желал верить тому, о чем рассказала мне Стелла. Не то чтобы Лекси не способна была на такую подлость… Но Джек? Нет,