Итальянская - Мария Орлова

— Извините. Можно смотреть дальше.

— Вы были бухгалтером? — поинтересовался сеньор Лоренсо.

— Нет. Просто документ дополняла последней.

— Понятно. Ух ты.

— Это рисунки моего сына, — гордо улыбнулась Лора.

— У него талант. Он учится где-нибудь?

— Да, во Флоренции.

— Поэтому вы и в Италии, — догадался мужчина. — А почему вы не устроились в Абико? У вас отличный итальянский.

— Офисы Абико находятся в Риме, а это слишком далеко, — объяснила Лора. — И они не смогли предложить мне сейчас ничего подходящего. Даже в Риме иностранные специалисты им не нужны.

— Понятно, — сеньор Лоренсо внимательно посмотрел на свою собеседницу. Да, впервые на него работала такая женщина. Интересно, а кем она работала в Абико? Но спрашивать он не стал, сочтя это неприличным. — Ну что ж, — просмотрев все, что было в компьютере, сказал он. — Ничего криминального. Обвинения в связи с мафией с вас сняты.

— Спасибо, — улыбнулась Лора. — Я могу идти?

— Конечно, — кивнул мужчина. — Да, Лора, — вспомнил он, женщина обернулась от двери. — Если мне понадобятся услуги переводчика, могу я обратиться к вам?

— Конечно, — кивнула Лора. — Только лучше заранее, у меня не получается быстро переводить.

— Договорились, — улыбнулся Лоренсо, и Лариса ушла.

— Ну? Что сказал хозяин? — набросились на нее коллеги.

— Сказал, что подозрения в шпионаже с меня сняты, — улыбнулась Лора.

— Кто бы сомневался, — усмехнулся Пьер. — А Валентино больше не слушай.

— Не буду, — пообещала Лариса. — Главное чтобы его хозяева не слушали, — подумала она.

— Звонят, — прислушался Франко, который не торопясь доедал свой ужин. Он со вздохом встал и пошел в гостиную, но довольно быстро вернулся. — Вазу с цветами мальчишки мячом разбили, — ответил он на вопросительные взгляды. — Надо убрать, — старик сел на свое место и снова принялся есть. Альма охнула и схватилась за щеки.

— Вот как знала, — прошептала она. — Ну, зачем я тебя послушалась Пьер и выпила коньяка?

— Это было лекарство, — напомнил Пьер. — Тебя едва кондрашка от волнения не хватила.

— Я уберу, — вызвалась Лора.

— Только как следует, — попросила Альма. — Проверь, чтобы ни где стекол не осталось, хорошо?

— Конечно, — заверила ее Лора и пошла за пылесосом.

Мальчишки с виноватым видом все еще стояли в комнате и выслушивали нотации матери, но как только Лора зашла в комнату, ругаться женщина перестала.

— Идите к себе, сегодня вы наказаны, — велела сеньора Паолина и отошла в сторону, чтобы не мешать служанке убираться.

— Осколки выкидывать или попытаться склеить вазу? — спросила Лора.

— Склеить? — удивилась хозяйка. — Думаете это возможно? — ей ужасно жалко было вазу, она помнила и любила ее еще с детства.

— Можно попробовать. Осколки крупные.

— Попробуйте, — попросила женщина и принялась собирать крупные кусочки. Лора стала помогать, заодно вытирая пролившуюся воду.

— Цветы выкиньте, — приказала хозяйка. — Ой, — она сунула палец в рот.

— Давайте я сама, — предложила Лора. — Я все соберу, вытру, а потом посмотрю можно ли спасти вазу.

— Хорошо, — Паолина посмотрела на порезанный палец. — Сообщите мне о результате, — попросила она. — Даже если ничего не выйдет.

— Обязательно, — заверила ее служанка и принялась за уборку.

Ваза упала "удачно", осколки разлетелись по всей комнате, по сути Лоре пришлось убираться заново. Убрав тряпки и пылесос, она пошла к себе в комнату и разложила все собранные осколки на столе. Сильвио вызвался помочь в реставрации, и они провозились с вазой до полуночи.

— Смотри, у нас получилось, — остался доволен выполненной работой мужчина и приобнял Лору за плечи.

— Да, мы молодцы, — Лора убрала руку Сильвио. — Думаю, если подшпаклевать дырочки и немного подрисовать, то будет почти не заметно.

— У хозяйки есть краски, — Сильвио придвинулся поближе и положил руку на колено Ларисе. — Завтра попроси, доделаем.

— Здорово, — женщина встала. — Но это завтра, а сегодня уже поздно.

— Лора, — встал и Сильвио. — Ну мы же с тобой взрослые люди. Ты мне нравишься, я тебе нравлюсь, так чего же время зря терять, — мужчина стал подталкивать Ларису к кровати.

— Сильвио, притормози, — попросила Лора. — Ты мне очень нравишься, более того я нежно тебя люблю, но, — Лора прикоснулась пальцем к губам Сильвио, не дав ему ничего сказать. — Но исключительно как брата.

— Лора, — возмутился Сильвио. — Я не хочу чтобы меня любили как брата.

— Прости, дорогой, но уже поздно возражать. Как брата. И как заботливая сестра, я считаю что тебе пора спать, — Лора вытолкала растерявшегося мужчину из комнаты и заперла дверь.

— Лора, ты допускаешь огромную ошибку, — громким шепотом сказал Сильвио через дверь, а потом, поняв, что обратно его все равно не впустят, вздохнул и пошел спать.

— Лора, вы волшебница, — воскликнула сеньора Паолина, увидев склеенную вазу. — Но когда же вы успели?

— Мне Сильвио помог, — улыбнулась Лариса. — В паре мест кусочков не нашлось, но думаю, их можно будет замазать. Нужен гипс и краски.

— Это я смогу сама, — сказала Паолина. — Наверное, я и склеить бы сама смогла, но я так расстроилась. Это ваза досталась мне от бабушки, с ней столько всего связано. Еще раз спасибо.

— Не за что, — улыбнулась Лора и пошла заниматься делами.

За время работы в дома Мадьяни Лора разработала что-то вроде графика. Мыть все комнаты каждый день не было необходимости, но протирать надо было везде. Чтобы не оставлять основательную уборку за один день, она делала легкую уборку везде и как следует мыла только несколько комнат. Так в течение недели получалось держать в чистоте всю отведенную ей территорию. Обычно, все шло по накатанной и не занимало много времени, но так было только тогда когда хозяева строго придерживались своих расписаний. Стоило же кому-то выйти за рамки привычного и жизнь прислуги сильно усложнялась.

Закончив уборку своей территории, Лора помогала Пьеру или занималась своими делами, а дел этих было невпроворот.

— У тебя в комнате телефон разрывается, — сообщила ей Альма, когда Лора полулежала в кресле, чтобы хоть немного отдохнуть. — Я несколько раз мимо прошла, а он звонит и звонит.

— О боже, — Лора сорвалась с места и бросилась к себе. Так и есть десяток звонков от отца.

— Папа, что случилось? Ты просто хотел узнать как у меня дела? — удивилась она. — Я же работаю. Нет не могу отвлечься и ответить, я же говорила, я не ношу телефон с собой. Как Сашка? Ты давно у него был? Папа, я приеду когда смогу. Нет, на этой неделе не смогу и на следующей тоже. Альма уезжает на десять дней, я останусь одна у меня не будет выходных. Мне за это платят, помнишь? Пап, благодаря этим проклятым капиталистам мы с тобой тут живем. Куда ты собрался? Я тоже хочу посмотреть Венецию, но у нас нет на это средств. Что значит подожмусь? Я и так отдаю все что зарабатываю. Нет, у меня нет заначки. Последнюю заначку я потратила на нужды Саши. Не надо говорить мне, что я его балую, не ты ли кричал, что мальчику надо дать все лучшее? Вы ведь вдвоем на меня насели, что ему нужны именно дорогие краски и кисточки, я же предлагала поискать дешевле. Я не спорю, папа, невозможно нарисовать шедевр, если нет хорошего инструмента, но тонюсенькая кисточка за сто евро это, по-моему, перебор. Да, я ничего не понимаю в кисточках. Да. Да. Нет, денег все равно нет. Папа! — Лора возмутилась. — Хватит попрекать меня тем, что я плохая дочь и мать. Я стараюсь как могу. Нет, другой работы нет. Я искала, неужели ты думаешь, я в восторге от того, что мне приходится мыть полы? Но ту хорошо платят, к тому же кормят и есть крыша над головой, а в любом другом месте мне придется снимать себе жилье. Папа…. Папа…, - Лора замолчала, потому что вставить хоть слово стало совершенно невозможно. Через пять минут она бросила трубку и заплакала. В последнее время почти каждый раз отец умудрялся довести ее до слез. Да, с Сашей сейчас сложно, но разве он не сам вызвался поехать с ними чтобы помочь дочери? Разве Лариса его об этом просила? Она так удивилась и обрадовалась, когда отец заявил, что он едет и нее принимает никаких возражений. Тогда Лариса наивно думала, что вдвоем будет намного проще, но она сильно ошибалась. Отец поехал в Италию вместе с ней и внуком, но вот только работать он тут не собирался. "Я всю жизнь на тебя пахал" — было заявлено Ларисе. — "Я буду присматривать за Сашкой, а ты должна зарабатывать, в конце концов, ты мать" Содержать двух мужиков одной было очень тяжело. На аренду комнаты отцу уходила большая часть тех денег что Лара получала от сдачи своей квартиры в России, остаток и вся ее зарплата проедались или шли на Сашу. А тому постоянно что-то требовалось, то дорогие кисточки, то новые джинсы, то футболка, непременно фирменная, потому что все ходят как люди, один он как русский лох. Лора вздыхала, но, помня как ей самой в детстве хотелось такое же платье как у Людки, а родители купить не хотели, вздыхала и давала денег. За три месяца в Италии себе она не купила ничего, за исключением дешевых тряпочных туфлей за 20 евро и то только потому, что ее верные кожаные мокасины совсем развалились и ремонту не подлежали. Лариса несколько слукавила, небольшая заначка у нее все же была, но отдавать ее отцу на Венецию она не собиралась, деньги лежали на билеты домой.