Жестокий ангел - 2 - Арейя Де

Как только за Ниси закрылась дверь, он вновь целиком углубился в чтение.

Луис-Карлусу не терпелось узнать, спасутся ли мать и сын, от разбушевавшегося папаши в пустынном отеле, или все-таки он их покромсает тесаком в винегрет?..

Пока Ниси добиралась до вокзала, дождь продолжался.

Стоя на перроне вокзала и глядя на приближающийся поезд, она непроизвольно подумала:

"Отправляться в путешествие во время дождя — счастливая примета. Может быть, мне повезет? Может, Родригу еще сумеет завоевать мою любовь? Или я встречу в Рио-де-Жанейро того, кто поможет забыть Родригу…"

Перед тем как войти в вагон, она оглянулась. Ей показалось, что Родригу вот-вот подойдет к ней, возьмет за руку и уведет с перрона. И она ушла бы с ним!

Но Родригу не было.

Небо расплывалось в мутном хаосе облаков, и серый дождь лил все с тем же упорством.

Перелистнув последнюю страницу "Сияния", Луис-Карлус удовлетворенно захлопнул книжку.

В романе Стивена Кинга все закончилось благополучно! Правда, сумасшедший папаша порубил-таки в капусту одного недотрогу-негра, прикатившего на вездеходе в жуткий отель. Ну, да сам виноват! Нечего было появляться в ненужном месте в ненужное время! Это не беда, что в коридорах отеля по-прежнему околачивался выводок призраков. Зато мальчик и его мама благополучно укатили к цивилизованной жизни на вездеходе негра. А папаша-злодей остался умирать в заснеженном парке!

— И так будет с каждым негодяем, — произнес вслух Луис-Карлус.

Внезапно прозвучал телефонный звонок. Луис-Карлус вздрогнул и резко снял трубку, едва не опрокинув аппарат на пол.

— Слушаю!

— Салют! — послышался на другом конце провода голос Родригу. — Скажи, пожалуйста, Ниси у тебя? Я вернулся домой, а здесь все вверх дном. Ниси забрала Жау и уехала в неизвестном направлении. Как ее муж, я вправе знать, где находится моя жена. Я уже обзвонил всех наших общих знакомых. Ее нигде нет. Ты — последний, к кому она могла уехать. Ниси у тебя?

Родригу приехал домой вечером, как раз к тому времени, когда Ниси, по его мнению, уже выпустит пары и будет в состоянии его выслушать, понять и поверить. Но не обнаружив дома ни жены, ни сына, Родригу понял, что его психологические расчеты дали сбой!

— У нас произошло маленькое недоразумение, — сказал он Луис-Карлусу, — и я хотел бы объясниться…

— Ты это называешь недоразумением! — вскипел Луис-Карлус. — Ты унижал мою сестру еще тогда, когда она только-только стала твоей женой. Ты унизил ее и сегодня перед Паулой. Ты прирожденный садист, что ли?

— Не учи меня жить! — взорвался Родригу. — Все, что от тебя требуется, так это передать трубку Ниси.

— Ниси уже на пути в Рио-де-Жанейро, — не без злорадства произнес Луис-Карлус. — Так что суди сам, легко ли мне позвать ее к телефону?

Родригу подавленно молчал.

— Ты язык проглотил? — продолжал язвить его Луис-Карлус. — Тебе нечего сказать? Бедняжка! Ниси тоже нечего было сказать, когда на ее глазах ты собирался заняться с Паулой разнузданным сексом!

— Что ты мелешь? — устало произнес Родригу. — Что ты знаешь о том, что произошло? По какому праву ты меня судишь?

— По праву брата Ниси! — заявил Луис-Карлус. — По праву человека, который ее любит, который относится к ней по-человечески, в отличие от тебя. Кто ее еще пожалеет, бедную? Уж, конечно, не ты, похотливый козел!

— Она меня бросила, — оцепенело пробормотал Родригу. — Как она могла решиться на такое? Почему не посоветовалась со мной? Почему не выслушала меня?

— А как ты решился на такую гнусность? — атаковал его Луис-Карлус. — Ты ей сердце разбил! И после этого она должна была еще советоваться с тобой?

Она тебя до последнего момента ждала! А ты так и не соизволил позвонить!

Наверное, отдыхал после любовных кувырканий с Паулой…

— У меня с Паулой ничего не было, — произнес Родригу. — Можешь верить, можешь не верить. Мне все равно. Она подстроила всю эту гадость.

По тону его голоса Луис-Карлус понял: Родригу не лжет, все было именно так. Но обида за Ниси не давала ему покоя, и он продолжал допытываться:

— Если ты такой хороший, то почему сразу не объяснился начистоту?

Думаешь, она тебе не поверила бы? Вот я точно не поверил бы! Я бы не сомневался, что у тебя рыльце в пушку…

Родригу подавленно молчал. Ему нечего было возразить на резонные доводы брата Ниси. Как, действительно, он мог объяснить свои поступки? Теперь его расчеты казались ему абсурдными.

— А где Жау? — перевел он разговор на другую тему.

— Не беспокойся, малыш у меня, — сказал Луис-Карлус. — Когда дождь закончится, я отвезу его к родителям. Думаю, Алзира сейчас будет ему лучшей нянькой. Или ты хочешь забрать Жау?

— Нет, пожалуй, не стану, — вздохнул Родригу. — У меня дел по горло. Подо мной земля горит, моя фирма на грани краха, а тут еще жена меня бросила.

Нет, с малышом мне не управиться. Его бабушка будет лучше любой няньки.

Пусть Жау пока побудет у Алзиры.

— Ниси не виновата в твоих проблемах, — заявил Луис-Карлус. — Твои проблемы — внутри тебя. Только ты в них можешь разобраться, и никто тебе не поможет. А Ниси — настоящий ангел. И ты еще пожалеешь о своем поступке.

— Ниси — жестокий ангел, — сказал Родригу. — Мне это известно лучше, чем кому бы то ни было. Ладно, потом как-нибудь встретимся, поговорим, — прервал он разговор и положил трубку.

Луис-Карлус недоуменно пожал плечами, послушал короткие гудки и вслух произнес:

— Какие они все-таки животные, эти богачи! В запальчивости он решил, что после того, как отвезет Жау родителям, должен встретиться с Родригу лично.

Уж если Ниси не сумела себя защитить, то он постоит за ее честь!..

Глава 2

Затащив сумки в тамбур и передав контролеру билет, Ниси отправилась по коридору в поисках своего купе. Судя по царившей в вагоне тишине, пассажиров было не много.

Оказавшись перед дверями купе, она подергала за ручку, с удивлением обнаружив, что купе заперто изнутри.

— Эй, к вам гости, — постучала Ниси в дверь.

Изнутри не последовало никакой реакции.

— Ну, вы впустите меня или мне позвать контролера?! — постучала девушка погромче.

Замок щелкнул, и дверь быстро отъехала в сторону. На пороге стоял невысокий седоволосый мужчина лет пятидесяти в черном костюме. Его карие глаза, казалось, насквозь буравили Девушку. Правую руку он почему-то держал у внутреннего кармана пиджака. Ощупав взглядом попутчицу, мужчина отступил в сторону и произнес таким тоном, словно поезд был его частной собственностью:

— Заваливайте.

Ниси вошла в купе, сунула сумки под сиденье и присела у окна. В воздухе повисло неловкое молчание. Ниси не знала, с чего начать разговор, да и стоит ли начинать вообще, а попутчик явно не спешил проявлять инициативу. Он устроился напротив и с задумчивым видом уставился в соседнюю стенку. Его пальцы выбивали какую-то мелодию по столику, а губы скривились в подобие улыбки.