Когда подводит расчет - Терри Грант

– И как же ты намерен это сделать? – с любопытством спросила Лючия.

Марио пожал плечами.

– Когда не получается решить запутанную задачку, то возвращаются к ее началу…

– Так ты собираешься…

– Совершенно верно, я собираюсь вернуться в пиццерию, дождаться, когда придет та девушка, и еще раз посчитать эти проклятые монеты.

– А если на этот раз она их не наденет? Что ты будешь делать? Подойдешь и скажешь: «Простите, не могли бы вы напомнить, сколько железяк было вчера на вашем браслете?», – поинтересовался Паоло.

– Определенно, вы решили сегодня поменяться местами, – заметила Лючия, насмешливо посмотрев на братьев. – А если эта девушка приехала сюда из другого города? Или вообще иностранка? И зашла в пиццерию случайно? Как ты намерен действовать тогда: сидеть и ждать, когда она решит снова посетить наш город?

Марио набрал в грудь побольше воздуха и, откинувшись в кресле, адресовал своим собеседникам натянутую улыбку.

– Тогда я поджарю себя на сковороде Бруно, и тем самым избавлю вас от безденежья и позора, – с пафосом проговорил он. – А оставшиеся после меня наследники, – он сделал жест вытянутой ладонью в сторону Паоло, – получат разрешение на вскрытие сейфа и наконец по-настоящему возьмутся за дело… Кстати, тогда у тебя будет сразу два магазина…

– Ограбленный, да еще с долгами мне не нужен, – спокойно ответил Паоло. – Да и Бруно не позволит тебе ставить под угрозу репутацию своей пиццерии…

– К тому же портить его сковороду, – с усмешкой добавила Лючия.

Марио тяжело вздохнул, глядя на злополучный сейф.

– Если бы мне не пришла в голову мысль купить тебя в фирме Скальони, я так никогда бы и не узнал, что моя ценность даже меньше, чем стоимость сковороды… – философским тоном проговорил он и, взяв со стола новую пачку сигарет, направился к выходу.

– Скажи, а с кем он встречался до меня? – обернулась Лючия к Паоло, как только за Марио закрылась дверь.

Тот пожал плечами.

– Я точно не знаю… Кажется, с какой-то парикмахершей… Но это было недолго.

– Она жила здесь, в Милане? – быстро проговорила Лючия.

– Наверное… – Паоло вдруг пристально посмотрел ей в глаза. – А ты что, ревнуешь? – иронично поинтересовался он.

Губы Лючии вытянулись в притворно-любезную улыбку.

– Всего лишь хочу тебя позабавить…

Паоло немного подумал.

– Если выяснится, что эта девушка с монетками и впрямь представляет угрозу для ваших с Марио отношений, то я, пожалуй, готов заключить с тобой временное перемирие… и даже выступить на твою защиту… – наконец медленно проговорил он.

Лючия удивленно вскинула брови.

– С чего бы это?

Паоло сделал неопределенный жест.

– Всегда спокойнее иметь дело с противником, тактика которого уже хорошо известна… – с улыбкой проговорил он. – Кто знает, может, мы еще пригодимся друг другу.

4

Марио вышел из дома и направился к красному «фиату», припаркованному неподалеку, но, подумав немного, подбросил в воздух ключи с прикрепленным к ним брелком в виде знака Зорро. Ловко поймав, опустил их в карман пиджака и бодрой походкой направился к «Донне Маргарите».

Черт бы побрал мое послушание, думал он, пересекая улицу. Я никогда не пререкался с отцом, ни по какому поводу… Кроме бильярдных столов, конечно… И вот к чему это привело… Он всегда опасался за «нашего непрактичного мальчика», у которого нет ни банковского счета, ни работы, ни стремления ею обзавестись, и которому в любой момент может понадобиться помощь его старшего брата. Именно по просьбе отца я и хранил дома свободные сбережения. И чем больше их было, тем быстрее они улетучивались… Хотя, может, и просьбы отца, и моя забывчивость – все это не так уж и плохо… Ведь я снова смогу увидеть понравившуюся мне незнакомку. И кто знает, может быть, именно сегодня она перестанет быть для меня незнакомкой…

В пиццерии Бруно было довольно оживленно. Почти все столики были заняты, и между ними сновали хозяин заведения и двое его официантов. Завидев Марио, Бруно вскинул руку в приветственном жесте.

– Не ждал тебя так рано! – воскликнул он. – Почему ты не позвонил, я бы оставил тебе столик…

– Я сам не думал, что загляну к тебе до обеда, – ответил Марио, пробираясь к нему сквозь нахлынувшую толпу студентов. – Хотя какой сегодня к черту обед… – с досадой добавил он, останавливаясь в нескольких шагах от Бруно.

– А что случилось? – поинтересовался владелец пиццерии.

– Ты еще не знаешь? Тем лучше. Значит, отцу пока тоже ничего не известно…

Бруно смерил своего собеседника подозрительным взглядом.

– А что ему должно быть известно?

– Забудь, – отмахнулся Марио. – Лучше скажи, ты помнишь девушку, которая вчера укатила на мотоцикле, не дождавшись заказа? Она сидела вон за тем столиком, справа…

– Ну конечно. Она оставила слишком щедрую плату за стакан сока… На эти деньги можно было бы купить бутылку хорошего вина…

– Она часто здесь бывает? – с надеждой спросил Марио.

Бруно недоуменно пожал плечами.

– Лично я видел ее впервые…

– Я тоже, – со вздохом проговорил Марио, окидывая зал тоскливым взглядом.

– А зачем она тебе вдруг понадобилась?

Марио не ответил.

Лицо Бруно озарилось веселой улыбкой.

– Что, решил найти замену Лючии? – спросил он, заговорщицки подмигивая. – Понимаю, она была очень даже ничего… Только что-то поздно ты спохватился…

– Да, поздно, – задумчиво протянул Марио, но, заметив проходившего мимо официанта, сразу же оживился.

– Послушай, когда она делала заказ, Микеле тоже был в зале, неподалеку от ее столика… Он ведь отъявленный ловелас, а значит, просто не мог ее не заметить. Давай спросим у него, может быть, он с ней знаком…

Бруно иронично покачал головой и подозвал жестом своего работника.

– Скажи-ка нам, друг Микеле, не заметил ли ты вчера вон за тем столиком, где сейчас сидит толстяк со своим сыном, одной симпатичной девушки? – серьезным тоном поинтересовался он у темноволосого парня с мягкими чертами лица и озорным взглядом карих глаз, который тот задержал сначала на Марио, затем на Бруно, словно соображая, чем может обернуться для него честный ответ.

– Вы ведь сами принимали у нее заказ, – наконец осторожно ответил он, повернувшись к Бруно. – Я был в это время занят…

– Но все же успел ее разглядеть, – заметил Бруно, подмигивая Марио. – Не беспокойся, я спрашиваю не потому, что она на тебя жаловалась… Просто синьору очень нужно узнать, где живет эта девушка. Не знаком ли ты с ней?

Микеле бросил на Марио внимательный взгляд.

– Я знаком с ее подругой Сильваной, – немного помедлив, ответил он. – Они раньше вместе работали в офисе, до того как закрылась фирма…