Горний путь - Владимир Набоков

Лондон

Marble Arch

“Звон, и радугой росистой…”

Звон, и радугой росистоймалый купол окаймлен…Капай, частый, капай, чистый,серебристый перезвон…

Никого не забывая,жемчуг выплесни живой…Плачет свечка восковая,голубь дымно-голубой…

И ясны глаза иконок,и я счастлив, потомучто церковенка-ребенокраспевает на холму…

Да над нею, беспорочной,уплывает на востоктучка вогнутая, точномокрый белый лепесток…

“Будь со мной прозрачнее и проще…”

Будь со мной прозрачнее и проще:у меня осталась ты одна.Дом сожжен и вырублены рощи,где моя туманилась весна,

где березы грезили и дятелпо стволу постукивал… В боюбезысходном друга я утратил,а потом и родину мою.

И во сне я с призраками реял,наяву с блудницами блуждал,и в горах я вымыслы развеял,и в морях я песни растерял.

А теперь о прошлом суждено мнетосковать у твоего огня.Будь нежней, будь искреннее. Помни,ты одна осталась у меня.

12 ноября 1919

ЗИМА

Только елочки упрямы —зеленеют — то во мгле,то на солнце. Пахнут рамысвежим клеем, на стеклеперламутровый и хрупкийвьется инея цветок,на лазури, в белой шубкедремлет сказочный лесок.

Утро. К снежному сараюв гору повезли дрова.Крыша искрится, по краю —ледяные кружева.Где-то каркает ворона,чьи-то валенки хрустят,на ресницы с небосклонаблестки пестрые летят…

1 декабря 1919

“Мой друг, я искренно жалею…”

Мой друг, я искренно жалеютого, кто, в тайной слепотепройдя всю длинную аллею,не мог приметить на листесеть изумительную жилок,и точки желтых бугорков,и след зазубренный от пилокголуборогих червяков.

2 января 1920

ВЕСНА

Взволнован мир весенним дуновеньем,вернулись птицы, и звенят ручьибубенчиками влаги. С умиленьемя разбираю мелочи любвина пыльных полках памяти. Прохладнов полях, и весело в лесу, кудани ступишь — крупный ландыш. Как вода,дрожит лазурь — и жалобно, и жадноглядит на мир. Березы у реки —там, на поляне, сердцем не забытой,столпились и так просто, деловиторазвертывают липкие листки,как будто это вовсе и не чудо,а в синеве два тонких журавляколеблются, и может быть, оттудаим кажется зеленая землянеспелым, мокрым яблоком…

17 января 1920

“Маркиза маленькая знает…”

Маркиза маленькая знает,как хороша его любовь.В атласный сад луна вступает,подняв напудренную бровь.Но медлит милый, а былинкебылинка сказывает сон:на звонком-тонком поединкеон шпагой мстительной пронзен.Фонтаны плещут, и струистолепечет жемчуг жемчугу:лежит он, мальчик серебристый,комочком шелка на лугу.Она бледнеет и со страхом,ища примет, глядит на птиц,полет их провожая взмахомпо-детски загнутых ресниц.А все предчувствие живее;рыданий душит горький зной,и укорачивает веерполупрозрачный, вырезной,то смутно-розовый, то сизый,свою душистую дугу,а рот у маленькой маркизы —что капля крови на снегу…

22 января 1920

СМЕРТЬ

Выйдут ангелы навстречу, —многорадужная рать,на приветствия отвечу:не хочу я умирать!

Надо мной сомкнутся крылья,заблистают, зазвенят…Только вспомню, что любил ятеплых и слепых щенят.

5 февраля 1920

КАПЛИ КРАСОК

1. ВСЕПРОЩАЮЩИЙ

Он горстью мягкою землии кровь и слезы многим вытер;Он милосерден. В рай вошлиблудница бледная и мытарь.

И он своим святым простит,что золотые моли гиблив лампадах и меж слитых плитблагоуханно-блеклых библий.

2. JOIE DE VIVRE[2]

И в утро свежее любвина берег женственно-отлогиймы выбегали, и твоибосые вспыхивали ноги.

Мы задыхались в серебреосоки сочной, и, бывало,подставя зеркальце к заре,ты отраженье целовала.

3. КРЫМСКИЙ ПОЛДЕНЬ

Черешни, осы — на лотках;и, точно отсвет моря синий,на знойно-каменных стенахгорят, горят глаза глициний.

Белы до боли облака,ручей звездой в овраге высох,и, как на бархате мука,седеет пыль на кипарисах.

4. БЫЛИНКИ

Мы пели в поле, и луныблуждало блещущее диво.Былинки были так бледны,так колебались боязливо.

Мы шли, и, может быть, цветок,между былинками, в тревогешепнул: “Я вижу — я высок:блуждают блещущие боги…”

5. ХУДОЖНИК

Он отвернулся от холстаи в сад глядит, любуясь святополетом алого листкаи тенью клена лиловатой;

любуясь всем, как сын и друг,без недоверья, без корысти,и капля радужная вдругспадает с вытянутой кисти.

6. ЯБЛОНИ

Где ты, апреля ветерок,прелестный, в яблони влюбленный?Цветут, цветут, а ты снежоксдуваешь этот благовонный…

В былые, благостные дни,в холодном розовом тумане,да, сладко сыпались они,цветы простых очарований.

7. РЕЧНАЯ ЛИЛИЯ

На лодке выцветшей вдвоеммеж камышей мы проплываем.Я вялым двигаю веслом,ты наклоняешься над краем.

И зеленеет глубина,И в лени влаги появленьелилеи белой, как луна,встречаешь всхлипом восхищенья…

8. В ЛЕСУ

Шептала, запрокинув лик,ты о разлуке предстоящей,а я глядел, как бился бликна дне шушукающей чащи,

как — в дымке — ландыша душадышала, и как с тонкой ношейполз муравей, домой спеша,такой решительный, хороший…

9. ВДОХНОВЕНЬЕ

Когда-то чудо видел я;передаю созвучьям нынето чудо, но душа моя —как птица белая на льдине,

и хоть горит мой стих живой,мне чуждо самому волненье.Я скован. Холод заревойкругом. И это — вдохновенье…

10. LA MORTE DE ARTHUR[3]

Все, что я видел, но забыл,ты, сказка гулкая, напомни;да: робким рыцарем я был,и пряжка резала плечо мне.

Да. Злая встреча у ручьяв тот вечер шелково-зеленый,кольчуги вражьей чешуя,и конь под траурной попоной.

11. DECADENCE[4]

Там, говорят, бои, гроза…А в Риме сумеречном, тонкоподкрасив грустные глаза,стихи расплескиваю звонко.

Но завтра… Сердца стебелекя обнажу, из нежной раныв воде надушенной дымоквозникнет матово-румяный…

12. КРЕСТОНОСЦЫ