Сладкое зло - Венди Хаггинс

Джей повернулся ко мне:

— Ты в порядке?

Я кивнула и выдавила улыбку.

Конечно, я его не обманывала… Джей улыбнулся мне, и я знала, что он тут же отвезет меня домой, по первой моей просьбе, даже если ему придется оторваться от Марны.

Представители группы зашли в комнату, один за другим, и вся вечеринка тут же сосредоточилась вокруг них. Народ толпился, пытаясь привлечь внимания, поговорить с ними.

Я старалась не смотреть на девушек, окруживших Кайдена, просивших оставить автограф перманентным маркером у них на груди и бедрах.

— Пойдем, — Копано поднялся.

Я пошла за ним без вопросов. Мы прошли на кухню и нашли не занятый уголок. Я принялась изучать, какие напитки предлагались гостям, и моя рука потянулась за Кока-Колой.

— Хочешь? — спросила я.

— Я не пью кофеин, — покачал головой Копано.

— Вау, на твоем фоне я начинаю чувствовать себя плохой девочкой, а это не так-то легко сделать.

Он впервые широко улыбнулся, отчего на его щеках появились ямочки. В области моего живота запорхали бабочки.

Я вновь вернула свое внимание к напиткам, пытаясь найти стакан.

— Не позволяй мне влиять на тебя, — произнесла я. — Я просто шутила. Мы абсолютно не нуждаемся в возбуждающем кофеине. Как насчет имбирного эля?

— Разве эль не пьется только ради того, чтобы вызвать колики в желудке?

— Ну уж нет. Он вполне не плох.

Я налила немного в бокал и протянула ему.

— Давай, всего один глоток. — Он взял бокал и выпил. — Напоминает шампанское, — заметил он.

— Ты пробовал шампанское?

— Когда был помладше, до того, как изменил свой образ жизни.

Я забрала его стакан и налила ему еще имбирного эля.

— Что заставило тебя его изменить? Твой образ жизни?

Он взял бокал обратно и стал вспоминать:

— Когда мне было пятнадцать, я и двое моих братьев пошли в лагерь, неподалеку от соседнего города, созданный миссионерами из Уэльса. Мы собирались вовлечь их в крупные неприятности, чтобы пробудить в них, как полагается, злость и гнев.

Когда мы прибыли, они молились. Я никогда раньше не видел, как кто-нибудь молится, и я почувствовал себя… странно.

Впервые в жизни я почувствовал надежду. Я вернулся домой и сказал отцу, что больше не хочу работать. Я думал, что, по меньшей мере, он от меня отречется, но он отреагировал молчанием. Он притворился, что не слышал, что я сказал.

С тех пор он сказал мне всего несколько предложений, но никогда больше не заставлял работать. Прошли годы, я поступил в колледж и уехал из дома.

Мое уважение к Копано после всего услышанного возросло до огромных размеров. Я удивлялась, почему не он унаследовал таинственный Меч Справедливости. Если он и боялся чего-либо в своей жизни, он этого не показывал.

Вечеринка набирала все большие обороты, и многие переместились на кухню, подталкивая нас к друг другу все ближе.

Я увидела Кайдена на другой стороне комнаты. Он опирался на стол, а девушка рядом с ним что-то говорила ему, то и дело перекидывая через плечо свои платиново-белые волосы.

Внутри меня все сжалось. Я не видела, когда именно он вошел.

Девушка налила в рюмку что-то золотистое и передала ее Кайдену. Он проглотил содержимое и глянул в мою сторону, без улыбки, опуская стопку на стол.

Я повернулась к нему спиной и начала потягивать колу.

Аура толпы сегодня переливалась смесью ярких позитивных цветов, с небольшими примесями серого.

Но чем больше все пили, тем тусклее становились цвета, и тем громче повышались голоса.

Марна и Джей протиснулись к нам с Копано. Джинджер и Блейк были где-то неподалеку за спиной.

Через пару минут Кайден материализовался с бутылкой спиртного, рюмками и кусочками лайма.

Каким-то образом ему удалось отвязаться от девчонки.

— Как на счет текилы? — спросил он всю нашу компанию, но его взгляд был направлен только на меня.

— Черт, да! Кай, оторвемся! — хмыкнул Блейк.

Я постаралась сделать шаг назад, но отходить было просто некуда.

Кайден разлил мексиканскую водку по стопкам и протянул их близняшкам и Блейку.

— Джей? — спросил он.

— Нет… я пас. Мне еще везти.

— Коуп? Анна?

Мы оба уставились на него, не проронив не слова.

— Оу, верно, я почти забыл, — произнес Кайден с показным безразличием. — Принц и принцесса никогда не опустятся так низко. Ну, выпьем до дна за нас, плебеев.

Да что происходит? Все обменялись неловкими взглядами.

Джей неодобрительно поджал губы, глядя на Кайдена, но тот ни разу даже не взглянул в его сторону.

Все четверо подняли стопки вверх, резким движением опрокинули содержимое в рот и закусили лаймом.

Я почувствовала сильный запах соленой текилы и вцепилась одной рукой в стойку.

— Как содовая, принцесса? — вскинул брови Кайден, и несмотря на то, что он говорил спокойно, в его тоне слышалось нечто угрожающее.

— У тебя нет причин быть таким злым, — прошептала я.

— Если б ты спросил меня, то я бы сказала, что принцесса предпочитает темного рыцаря, — усмехнулась Джинджер и сделала большой глоток пива.

— Она только думает, что предпочитает, — бросил в ее сторону Кайден.

Я с трудом находила себе место.

После всего, через что мы прошли, как он мог? Как он мог стоять здесь и с неприкрытой наглостью искушать и оскорблять меня? Я хотела что-нибудь съязвить, чтобы поставить его на место, но чем больше я волновалась, тем более косноязычной становилась.

— Анна? — спросил Джей. — Готова соскочить?

Я ушам своим не верила: Джей уже намеревался покинуть вечеринку?!

— Нет! Еще слишком рано! — стала просить его Марна.

Она схватила Кайдена за футболку.

— Ты всех пугаешь, Кай! Если не можешь быть приятным, то хотя бы не будь таким сволочным!

— Она имеет в виду пьяным, — наклонившись, прошептал Блейк. После чего добавил, с преувеличенной досадой закатив глаза: — Эти мне англичане.

Попытка Блейка обратить все происходившее в комичное недоразумение не слишком подняла мне настроение.

— Приношу свои извинения, — сказал Кайден Марне.

Он убрал бутылку, и Марна отпустила его футболку.

Я уставилась на Кайдена, но он избегал моего взгляда.

— Пойдем, — сказал Джей. — Здесь слишком людно. Мы можем выйти на задний двор.

Мы все всемером выскользнули наружу и устроились в шезлонгах под большим дубом. Кайден качался на табурете, балансируя на двух задних ножках.

— Как на счет игры «Правда или Вызов»? — предложила Марна.

У меня появилось нехорошее предчувствие. Только я собралась отказаться и предложить что-нибудь другое, как заговорил Кайден, и мое сердце оборвалось.