Коран (Перевод смыслов Саблукова) - Коран Саблуков
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
37.104 Тогда Мы возгласили ему: Авраам! Ты оправдал сновидение!
37.105 Так награждаем Мы добродетельных.
37.106 Поистине, это было явное искушение.
37.107 Мы искупили его великой жертвой.
37.108 Мы оставили в потомстве привет ему:
37.109 Мир Аврааму!
37.110 Так награждаем Мы добродетельных.
37.111 Он был один из верующих рабов наших.
37.112 И Мы обрадовали его вестью о Исааке, который был пророком и в числе благочестивых.
37.113 Мы благословили его и Исаака; но из потомков их иной был добродетельным, а иной нечестивым, очевидно, на погибель себя самого.
37.114 Мы были благоуветливы к Моисею и Аарону,
37.115 Спасли их и народ их от великого бедствия.
37.116 Мы помогли им, и они сделались победителями.
37.117 Мы дали обоим им ясную книгу,
37.118 И водили их по прямому пути.
37.119 Мы оставили в потомстве привет им:
37.120 Мир Моисею и Аарону!
37.121 Так награждаем Мы добродетельных;
37.122 Оба они были из верующих рабов наших.
37.123 Илия был один из посланников.
37.124 Вот, он сказал своему народу: ужели вы не будете богобоязливы?
37.125 Ужели будете молиться Ваалу, и оставите наилучшего из творцов,
37.126 Бога, Господа вашего и Господа ваших праотцев?
37.127 Они почли его лжецом. Со временем они явятся предо Мной —
37.128 Кроме благочестивых рабов Бога.
37.129 Мы оставили в потомстве привет ему:
37.130 Мир Ильясину.
37.131 Так награждаем Мы добродетельных;
37.132 Он был один из верующих рабов наших.
37.133 Лот также был из посланников.
37.134 Мы спасли его и все его семейство,
37.135 Кроме старой жены его, замедлившей среди оставшихся позади;
37.136 А прочих Мы истребили.
37.137 Вы проходите и утром
37.138 И ночью по тем местам, где они были: как же вы не рассудительны?
37.139 Иона также был из посланников.
37.140 Вот, он убежал на корабль, отплывавший с грузом.
37.141 Бросили жребий, и он оказался виновным.
37.142 Рыба поглотила его, потому что был достоин осуждения.
37.143 Если бы он не воздал хвалы,
37.144 То во чреве ее остался бы до дня воскресения.
37.145 Мы выбросили его на пустынный морской берег, и он был тогда больным:
37.146 Мы велели вырасти над ним растению тыкве.
37.147 Потом Мы послали его в город из ста тысяч или и более жителей.
37.148 Они уверовали, и за то Мы дали им наслаждаться жизнью до некоторого времени.
37.149 Потребуй от них решительного ответа: есть ли у Господа твоего дочери, так же, как у них есть сыновья?
37.150 Сотворили ли Мы ангелов женского пола, и могут ли они засвидетельствовать это?
37.151 Смотри, не легкомыслие ли в них — говорить:
37.152 Бог родил детей? И на самом деле, не лжецы ли они?
37.153 «Он предпочел дочерей сыновьям»!
37.154 на каком основании так судят они?
37.155 Ужели не могут они образумиться?
37.156 Или у них есть ясное доказательство?
37.157 Принесите книгу вашу, если вы справедливы.
37.158 Они допускают родственные отношения между Ним и гениями; но гении знают, что они со временем предстанут пред Ним.
37.159 Воздайте хвалу Богу, отвергнувши то, что они Ему приписывают!
37.160 Одни только вы, чистосердечные рабы Бога.
37.161 А вы, и те, кому покланяетесь вы,
37.162 Можете относительно Его соблазнить
37.163 Только тех, которые будут гореть в пламени геенском.
37.164 «Каждому из нас есть назначенное место:
37.165 мы расставлены рядами;
37.166 мы возсылаем хвалу Богу».
37.167 Хотя они и говорят:
37.168 Если бы у нас было учение от древних,
37.169 То мы верно были бы искренними поклонниками Богу;
37.170 Но они отвергли его. Скоро узнают они.
37.171 Прежде еще было Наше слово к рабам нашим посланникам,
37.172 Что им подана будет помощь,
37.173 Что воинства наши будут для них победоносны;
37.174 Потому, удались от них на время:
37.175 Смотри за ними, и они скоро усмотрят.
37.176 Не хотят ли они, что бы ускорилось наше наказание им?
37.177 Когда оно низойдет на жилища их: тогда как будет бедственно утро этих, вразумляемых ныне!
37.178 Удались от них на время:
37.179 Смотри за ними, и они скоро усмотрят.
37.180 Хвала Господу твоему, Господу славы, не имеющего того, что приписывают они Ему!
37.181 Мир посланникам Его!
37.182 Слава Богу, Господу миров!
Глава 38-ая
С.
Меккская. Восемьдесят восемь стихов.Во имя Бога милостивого, милосердного.
38.1 Слово. Клянусь поучительным Кораном: истинно, неверные находятся в гордости и упорстве.
38.2 Прежде них сколько древних поколений истребили Мы! Они взывали о избавлении, но не было уже времени избавления.
38.3 Они удивляются, что к ним пришел учитель из среды их самих; они, неверные, говорят: он чародей, обманщик!
38.4 На место этих богов хочет установить одного какого — то Бога? Право, это удивительное дело!
38.5 Старейшины их, уходя говорили: «идите, твердо держитесь богов ваших! Это — такое дело, которого желать должно.
38.6 Мы не слышали того в последней религии: это только один вымысел.
38.7 Ему ли, одному из нас, ниспосылается такое учение?» Да, они в сомнении о Моем учении; но они еще не отведали Моего наказания.
38.8 В их ли распоряжении сокровища милости Господа твоего, сильного, щедродатливого?
38.9 У них ли власть над небесами, землею и над тем, что между ними? Так пускай взошли бы они на высоты небесные.
38.10 Какое ополчение из этих соумышленников ни явилось сюда, оно будет прогнано.
38.11 Прежде них, народ Ноя, Гадяне, Фараон — обладатель столбов,
38.12 Фемудяне, народ Лота, обитатели Эйки считали лжецами — сонмища эти,
38.13 Все они без исключения, — считали лжецами посланников, и за то их постигло Мое наказание.
38.14 И эти дождутся разве только одного клика, при котором им и разу не всхлипнуть.
38.15 Они говорят: «Господи наш! Ускори решить для нас жребий наш, прежде дня отсчета».
38.16 Терпи, что говорят они, и вспомни раба нашего Давида, обладавшего великодушием: он был сердечно преданный Нам.
38.17 Мы подчинили ему горы: с ним они возсылали хвалы при вечернем сумраке и при утреннем рассвете;
38.18 И птиц, к нему собиравшихся: все они с ним славословили.
38.19 Мы утвердили его царство, дали ему мудрость и красноречивое слово для собеседования.
38.20 Доходила ли до тебя повесть о ведших тяжбу, когда они чрез стену проникли в его терем?
38.21 Когда вошли они к Давиду, он испугался их. Они сказали: не бойся; мы — два тяжущиеся; один из нас несправедливо поступил с другим: рассуди нас верно, не будь несправедлив в решении, выведи нас на прямой путь.
38.22 Этот — брат мой; у него есть девяносто девять овец, а у меня была одна овца; и он сказал: «поручи ее мне», и убедил меня своими словами.
38.23 Он сказал: да, он обидел тебя, требуя твоей овцы к своим овцам. Действительно, многие из находящихся в близких между собою отношениях, несправедливо поступают друг с другом; а таких, а таких которые веруют и делают доброе, — таких не много. Давид понял, что Мы испытываем его; он стал просить себе прощение у Господа своего; покланяясь, пал ниц и каялся.
38.24 И Мы простили ему это: действительно, для него у Нас близкая к Нам и прекрасная обитель.
38.25 Давид! Мы поставили тебя наместником на земле; суди людей справедливо, не увлекайся страстями, не отклонили бы тебя они с пути Божия: ибо тем, которые уклоняются с пути Божия, жестокая мука за то, что они забывают о дне отчета.
38.26 Мы сотворили небо, землю и то, что есть между ними, не по пустому, как думают неверные; горе неверным в адском огне!
38.27 Поставим ли Мы верующих и делающих доброе наравне с делающими развраты на земле? Поставим ли богобоязливых наравне с нечестивыми?
38.28 Писание, которое ниспослали Мы тебе, благословенно; дабы умные размышляли о знамениях его и научались.
38.29 Давиду Мы дали Соломона: каким прекрасным слугою был он! С искренним раскаянием он обращался к Богу,
38.30 Вот, в вечернее время к нему приведены были стоящие на трех ногах и едва касающиеся земли копытом четвертой ноги, быстрые в беге:
38.31 Тогда он сказал: любовью к этому благу я отвлекся от воспоминаний о Господе, дотоле, как уже скрылось все под покрывалом ночи.
38.32 «Подведи их ко мне!» и он стал гладить им голени и шеи.
38.33 Мы искушали Соломона, когда поместили на его престоле некое существо. После того он раскаялся.
38.34 Он сказал: Господи прости мне, и дай мне власть, какая кроме меня никому не доставалась; потому что Ты щедрый податель.
38.35 Тогда Мы покорили ему ветер, который, по его повелению, несся тихим веянием туда, куда он хотел;
38.36 И дьяволов, которые все были строителями или водолазами,
38.37 И прочих, связанных цепями.
38.38 Таковы наши дары; а ты оказывай благодеяния, или отказывай в них, без отчета.
38.39 Действительно, и для него у Нас близкая к Нам и прекрасная обитель.
38.40 Вспомни также раба нашего Иова. Вот, он воззвал ко Господу своему: сатана поразил меня болезнью и страданием!
38.41 «Ударь в землю ногой твоей. Вот вода для омовения, прохлаждения, питья».