Коран (Перевод смыслов Саблукова) - Коран Саблуков

34.19 Ивлис свое мнение заставил их почесть верным, и они последовали ему, за исключением немногих верующих в Бога.

34.20 Власть у него над ними была только для того, что бы Нам распознать тех, которые веруют в будущую жизнь, от тех, которые в сомнении о ней. Господь твой к всему внимателен.

34.21 Скажи: призовите тех, которых выдумали вы, опричь Бога. Они и на вес какой ни будь пылинки не имеют власти ни на небесах, ни на земле; на обоих их нет для них никакого участия с Богом, и для Него в числе их нет ни одного помощника.

34.22 Ходатайство пред Ним успешно за тех только, за кого позволит Он, так что, когда отступит страх от сердец их, они скажут: что это сказал Господь наш? Им скажут: истину. Он всевышний, великий.

34.23 Скажи: кто доставляет вам потребное с небес и из земли? Скажи: Бог. Действительно, кто — либо из нас или на прямом пути, или на пути очевидного заблуждения, — либо мы, либо вы.

34.24 Скажи: с вас не спросят за наши грехи, а с нас не спросят за ваши дела.

34.25 Скажи: Господь соберет нас, и рассудит нас истинно, — Он — судья, знающий.

34.26 Скажи: покажите мне тех, которых вы ставите соучастниками Ему; их нет: только Он один есть Бог, сильный, мудрый.

34.27 Мы послали тебя ко всем, без исключения, людям благовестником, или обличителем; но очень многие из людей не знают этого,

34.28 И говорят: когда же сбудется это обещание, если вы правдивы?

34.29 Скажи: для вас уже предназначен день: его вам и на один час ни отсрочить, ни ускорить.

34.30 Неверные говорят: «не поверуем ни в этот Коран, ни в то, что было прежде него»! О если бы ты видел, как эти ожесточившиеся, по своей смерти представши пред Господа своего, одни с другими вступят в такой разговор: считавшиеся слабыми скажут считавшимся великими: «если бы не вы — мы наверно были бы верующими»!

34.31 Считавшие себя великими скажут тем, которые считались малыми: — мы ли уклонили вас от истины, после того, как она пришла к вам? Нет, вы сами стали беззаконными.

34.32 Считавшиеся малыми скажут считавшим себя великими: «нет, и ночь и день были козни в том, что вы внушали нам не веровать в Бога и ставить вместо его кумиры». Так выкажут они свое раскаяние, когда увидят муку. На шеи неверных Мы положим цепи: такое воздаяние получат они не за то ли, что сделали они?

34.33 В какой город ни посылали Мы какого либо проповедника, испорченные счастливою жизнью жители его говорили: «не верим мы тому, с чем вы посланы»!

34.34 И они говорили: «у нас много имущества и детей! Мы не из числа достойных наказания»

34.35 Скажи: действительно, Господь мой подает жизненные потребности то в изобилии, то в умеренном количестве, кому хочет; но очень многие из людей не знают этого.

34.36 Имущества ваши, дети ваши не суть то достоинство, которым вы приближаете себя ко Мне: только тем, которые уверовали и делали доброе, — тем только сугубое воздаяние за то, что они сделали: они будут покойны в горних обителях.

34.37 А те, которые усиливаются ослабить наши знамения, — те постоянно будут в муке.

34.38 Скажи: Господь мой подает жизненные потребности то в обилии, то в умеренном количестве, тому из рабов своих, кому хочет: что пожертвуете, утрату того Он восполнит; Он самый лучший из доставляющих потребное.

34.39 Некогда Он соберет всех их; тогда Он скажет ангелам: «покланялись они вам»?

34.40 Они скажут: хвала Тебе! Ты только близкий к нам, а не они. Нет, они покланялись гениям: многие из них веруют в них.

34.41 В этот день они не могут сделать одни другим ни пользы, ни вреда, и Мы скажем законопреступникам: вкусите огненной муки, которую считали вы до сего времени ложью.

34.42 Когда читаются им наши ясные знамения, тогда они говорят: он только человек; он хочет отклонить вас от того, чему покланялись отцы ваши; и говорят: он только нелепая выдумка. Неверные после того, как пришла к ним истина, говорят о ней: это только очевидное чародейство.

34.43 Мы не давали им писаний, которые читали бы они, и не посылали к ним прежде тебя никакого учителя.

34.44 Предшественники их верили лжи; им Мы не доставляли и десятой доли из того, что дали этим, и они считали наших посланников лжецами: за то каково было мое негодование!

34.45 Скажи: я дам вам только один совет: являйтесь пред Бога по двое или по одному; тогда вы рассудите, что в согражданине вашем нет беснования, он только учитель, предостерегающий вас от лютой муки.

34.46 Скажи: я не требовал с вас платы; она при вас; плата мне будет только от Господа: Он свидетель всякому делу.

34.47 Скажи: Господь мой действительно предлагает истину, — Он, вполне знающий тайны.

34.48 Скажи: пришла истина, и ложь уже не явится и не возвратится.

34.49 Скажи: если я заблудился, то заблудился от себя самого; если же иду по прямому пути, то потому, что Господь мой дает откровение мне. Он слышащий, близкий.

34.50 О если бы ты видел, как ужаснутся они, не имея сил убежать, и бывши схвачены на близком расстоянии!

34.51 Они скажут: «мы веруем в него!» Но откуда у них взялась эта близость на отдаленном расстоянии?

34.52 Прежде сего они отвергали его, и предлагают тайны на далеком расстоянии.

34.53 Преграда будет между ними и тем, чего они желают,

34.54 Как это было сделано с предшествовавшими им народами; потому что они были в неразрешимом сомнении.

Глава 35-ая

Ангелы.

Во имя Бога милостивого, милосердного.

35.1 Слава Богу, творцу небес и земли, отправляющему посланниками ангелов, имеющих крылья, двойные, тройные, четверные: Он в тварях делает увеличения, как хочет; действительно, Бог всемогущ.

35.2 Что проявляет Бог из своего милосердия людям, того никто не удержит; а что удерживает Он, того после Него никто не ниспошлет. Он силен, мудр.

35.3 Люди! Помните о благодеяниях Божиих к вам. Есть ли какой либо творец кроме Бога, подающего потребное вам с неба и из земли? Кроме Его нет Бога. А вы как безрассудны!

35.4 Если они считают тебя лжецом, то еще прежде тебя посланники были сочтены лжецами. К Богу возвратятся эти дела.

35.5 Люди! Обетование Божие верно; потому да не обольщает вас эта дольняя жизнь; обольщение это да не обольстит вас в отношении к Богу.

35.6 Сатана враг вам, а потому за врага себе и считайте его: он своих приверженцев зовет к себе только для того, чтобы им быть страдальцами в пламени.

35.7 Неверным будет жестокая мука.

35.8 А верующим и делающим доброе будет прощение и великая награда.

35.9 А те, для которых злая их деятельность представлена прекрасною, и она потому видится им хорошею? — Бог уводит в заблуждение, кого хочет, и прямо руководит кого хочет; потому душа твоя да не скорбит по ним: Бог знает, что творят они.

35.10 Бог посылает ветры; они поднимают тучу; и Мы гоним ее на омертвевшую страну и оживляем ею землю после омертвления ее: так будет и воскресение.

35.11 Кто желает славы, слава эта во всей полноте у Бога, к которому восходит и благое слово и доброе дело: Он того возвысит. А тем, которые ухитряются на злое, будет жестокая мука: ухищрения их будут безуспешны.

35.12 Бог сотворил вас из персти, потом творит из семени мужа; делает вас супругами: женский пол носит во чреве и родит только по Его ведению. У долговечного удлиняется век, а у другого сокращается век не иначе, как по преднаписанному. Это легко для Бога.

35.13 Два моря не равны одно другому: из одного питье вкусное, приятное, легкое, а из другого — соленое, горькое. Из каждого получаете в пищу свежее мясо, достаете наряды на ваши одежды. Видишь, как корабли с шумом рассекают его, чтобы доставить вам благодеяния Его и возбудить вас к благодарности.

35.14 Он скрывает ночь внутри дня, а день скрывает внутри ночи: Он покорил солнце и луну: и то и другая движется до назначенного срока. Таков Бог, Господь ваш. Его есть царство. Те же, которым, опричь Его, вы молитесь, не имеют власти и над плевой на финиковой косточке.

35.15 Когда молитесь им, они не слышат молитвы вашей; и если бы услышали, то не ответили бы вам. В день же воскресения они отрекутся от союза с вами. Подобно Ведающему никто тебя не научит.

35.16 Люди! вы бедны, нуждаясь в Боге; а Бог богат, славен.

35.17 Если Он захочет, то может уничтожить вас и представить новое творение:

35.18 И это для Бога не тяжело

35.19 Душа, обремененная своею ношею, не обременится бременем другой; а если она, отягощаемая, и позовет понести его, то никто не понесет его, хотя бы тот был близкий ее родственник. Ты научишь только тех, которые в тайне боятся Бога своего, и совершают молитву: кто будет чист, тот будет чист только для себя самого; у Бога прибежище всему.

35.20 Не одно и то же слепой и зрячий, тьма и свет, прохлаждающая тень и палящий зной.

35.21 Не одно и то же живые и мертвые: Бог заставит слышать, кого захочет; а ты не заставишь слышать тех, которые во гробах: ты только проповедник.

35.22 Истинно, Мы послали тебя благовестником и проповедником. Не было ни одного народа, к которому бы не было бы проповедника.