Камень, ножницы, бумага - Элис Фини

друг о друге. Я долго думала, стоит ли делиться с тобой этой информацией. Мне не приносит удовольствия причинять тебе боль, но, как я уже писала в начале, я люблю тебя. Всегда любила и всегда буду любить. Всегда, всегда, а не практически всегда, как мы с тобой шутили. Вот почему я должна рассказать тебе правду. Обо всем.

Это не было совпадением, когда Амелия начала работать в «Баттерси», подружилась со мной и постоянно задавала вопросы о тебе. Ты всегда был частью ее плана. Ваши пути пересеклись почти тридцать лет назад, но ты не смог узнать ее в лицо. Когда ты мне изменил, Сэмюэл Смит узнал больше, чем рассчитывал. Вот вопрос, который никто никогда не хочет задавать или отвечать на него, и все-таки: насколько хорошо ты на самом деле знаешь свою жену?

Амелия Джонс — как ее звали до того, как вы поженились, — лгала тебе с того момента, как вы встретились. Она солгала и мне. У Амелии есть судимость, и, будучи подростком, она не раз оказывалась в тюрьме. В детстве она жила в нескольких приемных семьях и почти всегда попадала в неприятности. В какой-то момент она поселилась в том же муниципальном округе, что и ты. Вы даже несколько месяцев ходили в одну и ту же школу, когда вам обоим было по тринадцать. Именно тогда она перешла от магазинных краж к увеселительным прогулкам. Амелию подозревали в угоне семи автомобилей, прежде чем она была арестована по подозрению в причинении смерти в результате опасного вождения.

Полиция допрашивала ее по поводу наезда и побега с места происшествия, но она была несовершеннолетней, а ее приемная мать обеспечила ей алиби, что, как позже призналась женщина, было ложью, — и копы не смогли ничего доказать.

Машина, в которой ее поймали, была той самой, что убила твою мать.

Единственный свидетель — ты — не мог узнать ее на полицейском опознании, потому что не мог видеть лица того, кто был за рулем. Но она узнала тебя.

Амелия Джонс переехала в новую приемную семью, жившую далеко отсюда. Она открыла новую страницу и начала все сначала. Может быть, она испытывала искреннее раскаяние в содеянном? Может быть, она чувствовала себя виноватой за то, что все сошло ей с рук? Может быть, именно поэтому она следила за тобой годами и придумала план, как сблизиться с тобой через меня? Допускаю, что таким извращенным образом она пыталась загладить вину за причиненную тебе боль. Тебе придется спросить ее.

Я знаю, что солгала тебе о своем отце, но, по крайней мере, моя ложь была направлена на то, чтобы защитить тебя и нас. Ничто из того, что, как тебе кажется, ты знаешь об Амелии, не является правдой. Твоя жена виновата в смерти твоей матери, и, думаю, будет правильно, если тебе станет известно об этом, прежде чем ты примешь решение. Не веришь мне? Попробуй сказать Амелии, что знаешь правду, но будь осторожен: она не та женщина, за которую ты ее принимаешь.

Я знаю, это будет трудно принять, не говоря уже о том, чтобы поверить, но разве в глубине души ты не чувствовал, что с Амелией что-то не так? В первый раз, когда вы встретились с ней, когда она без приглашения пришла к нам домой, заявив, что у нее было неудачное свидание, ты назвал ее актрисой. Удивительно, но твое первое впечатление оказалось верным. Я нашла у кровати блокнот, где она записывает каждую деталь твоих кошмаров. Ты когда-нибудь задумывался, почему она это делает? Я уверена, она сказала, что это ради того, чтобы попытаться помочь тебе вспомнить лицо человека, убившего твою мать. Но, может быть, она поступает так, дабы убедиться, что этого никогда не произойдет? Неудивительно, что ей нужны таблетки, чтобы спать по ночам, ведь чувство вины, которое она, должно быть, испытывает, лишило бы сна любого.

Теперь, имея эту информацию (у меня, если что, есть все электронные письма частного детектива и подтверждающие документы), подумай: ты все еще любишь ее? Сможешь ли ты когда-нибудь снова по-настоящему доверять ей? Что будет дальше, зависит от тебя. Это простой выбор, как когда мы играли в «камень-ножницы-бумага».

Вариант первый — КАМЕНЬ:

Ты попытаешься уйти с женщиной, которая убила твою мать.

Вариант второй — БУМАГА:

Ты выйдешь оттуда один, найдешь меня и Боба в коттедже. Мы ждем тебя, и я ничего не хочу так сильно, как чтобы мы все снова очутились вместе. Я вернусь в Лондон, мы сможем опубликовать роман «Камень-ножницы-бумага» под именем Генри — больше никому не нужно об этом знать, — и тогда, я обещаю, ты наконец напишешь свой сценарий. Тебе больше никогда не придется адаптировать чужую работу, и ты сможешь провести остаток жизни, сочиняя собственные истории.

Вариант третий — НОЖНИЦЫ:

Ты не захочешь знать про третий вариант.

Выбор за тобой. Я знаю, решение кажется сложным. Но на самом деле это так же просто, как «камень-ножницы-бумага», если помнишь, как играть.

Твоя Робин. ХХ

Амелия

Мы стоим в спальне, которая была намеренно отделана, чтобы выглядеть точно так же, как та, которую мы делим дома, та, которую я отремонтировала, когда Робин съехала. За исключением того, что сейчас все стало еще более странным, чем было раньше. Совсем не то, на что я надеялась в этот уикэнд. Я уже решила развестись, если эта поездка пройдет неудачно: поговорила с адвокатом и финансовым консультантом, которые предположили, что полис страхования жизни может помочь мне получить при разводе то, что я заслуживаю. Я хотела дать нам последний шанс, но уже начинаю жалеть, что просто не ушла. Я уже нашла квартиру для переезда — она хорошая, с видом на Темзу, — но я надеялась, что до этого не дойдет. Я рассчитывала, что этот уикэнд исправит ситуацию. Агент по недвижимости придерживает для меня квартиру до следующей недели, говорит, что я могу переехать сразу, если захочу, поэтому я всегда знала, что только один из нас сможет вернуться в дом, который всегда был только их домом.

В последнее время вся моя несчастная жизнь снова и снова проносится у меня в голове, будто по кругу, и, кажется, нет никакой возможности найти выключатель. По ночам я лежу без сна — несмотря на таблетки — отчаянно желая стереть все воспоминания, отчаянно желая, чтобы ситуаций, которые их породили, никогда не было. Всех этих ошибок. Всех неправильных поворотов. Всех тупиков. Я не оправдываюсь, но у меня