О моём перерождении в меч. Том 9 - Ю. Танака

Софи, будучи ещё маленькой девочкой, свыклась с обыденностью смертельной опасности, и она продолжала беспрекословно исполнять все задания, что давал ей приёмный отец. Так, уже к восьми лет она достигла уровня первоклассного музыканта.

Продолжай Софи просто практиковаться в том же духе — и она могла бы превзойти учителя. Однако, несмотря на справедливую похвалу со всех сторон, приёмного отца не устраивали даже такие результаты. Он продолжил ужесточать режим тренировок.

Видно, считая, что ему самому осталось недолго жить на этом свете, музыкант терял терпение. Он отчаянно желал, чтобы ещё при жизни он мог услышать от Софи такое исполнение, которому не будет равных.

Сколько бы у него не оставалось любви к приёмной дочери, его фанатизм по отношению к музыке постепенно затмевал её. И с приближением смерти этот фанатизм в действительности стал сводить его с ума.

В чём может быть причина того, что исполнение Софи всё ещё не идеально? Техника? Уровень инструмента? Нет, не в этом. Дело в её душе.

Софи, практически не жившей нормальной человеческой жизнью всё это время, не хватало "глубины" исполнения. Музыкант понял, что сейчас Софи не в состоянии исполнить ни песню, воспевающую любовь, ни песню, оплакивающую потерю, ни песню, вопрошающую о мире.

Тогда приёмный отец сконцентрировался на том, чтобы Софи набралась необходимого опыта. Он отправил её в школу, дабы она познала дружбу, после чего насильно разлучил её с друзьями, дабы она познала горечь расставания.

Дабы Софи познала ценность мира, они посещали горячие точки, военные госпитали, и наблюдали за казнями.

Апогеем же этих абсурдных тренировок стали сражения с ужаснейшими демоническими зверями. Теперь целью было уже не повышение уровня.

Дабы Софи познала, что такое смерть, ей пришлось встретиться в бою с целым полчищем огров уровня угрозы "C". Находясь за барьером от магического устройства, она должна была выступить поддержкой воинам-рабам на другой стороне барьера. Более того, приёмный отец позаботился о том, чтобы она предварительно с ними познакомилась и подружилась.

Теперь же, наблюдая, как эти рабы один за другим умирают на её глазах, она только и могла, что изо всех сил играть, надеясь помочь хоть кому-то из них. В итоге, в живых не остался никто. Это происшествие оставило глубокий шрам на душе Софи.

— Но учитель был доволен. Говорил, что это должно добавить моему исполнению глубины…

(Да он совершенно спятил.)

{Угу.}

— Увы, на этом безумства приёмного отца не закончились.

Музыкант решил, что Софи всё ещё не хватает опыта отчаяния. С этими словами, он привёл её в некую деревню. То была отдалённая деревня, на которую приёмный отец предварительно натравил целый отряд наёмников.

Софи умоляла его остановить кровопролитие, но музыкант лишь улыбался, и требовал, чтобы увиденное здесь отпечаталось в её памяти как следует. Она продолжала слышать крики и плач женщин и детей, даже закрыв уши. Слух Софи на тот момент стал столь исключительно острым, так что это просто не помогало.

На её глазах мужчину и женщину протащили по земле и обезглавили, а их ребёнка насадили на копьё. Это была настоящая сцена из ада.

А затем, учитель огласил ей страшную правду. Эта деревня была той самой, где Софи когда-то родилась. Более того, те самые мужчина и женщина и были её родителями, а погибший младенец — её младшей сестрой.

Смотря, как Софи рыдает от непомерного горя, безумец рассмеялся. В этот день, впервые в жизни в сердце Софи проснулись ненависть и желание убивать.

В самозабвении, она придумала композицию, заряженную всеми проклятиями и отчаянием, что у неё были. Музыкальный инструмент, что раздобыл ей откуда-то приёмный отец, ответил её зову, и пробудил её силу.

Исполненная Софи композиция уничтожила рассудки приёмного отца и всей банды наёмников, погрузив их в пучину кошмаров, пока все они не скончались от изнеможения.

— Решив, что с меня этого всего хватит, я отправилась в странствия, и, в конце концов, оказалась в этом городе. Здесь не спрашивают о твоём прошлом, каким бы оно не было. Более того, мои таланты здесь высоко ценятся.

Действительно, способность Софи исцелять посредством музыки должна открывать здесь перед ней все двери.

— Однако… Вероятно, мне лучше было бы сюда не являться.

— Госпожа Святая дева, что вы говорите?! Вы ведь стольких людей уже спасли!

— Неужели? Я так не думаю. В конечном итоге, я приношу людям лишь несчастья…　 — Самоиронично произнесла Софи, и опустила голову.

Перевод — VsAl1en (Miraihi)

http://tl.rulate.ru/book/292/1403375

Глава 867

Глава 867 — Софи в нелегальном городе

— В конечном итоге, я приношу людям лишь несчастья… И придя в этот город, ничего не изменилось. Множество людей погибло.　 — Самоиронично пробормотала Софи, заканчивая рассказ о своей судьбе.

Телохранитель Нельш хотел уже, было, что-то ответить, но так и не смог. Вокруг Софи повисла такая мрачная атмосфера, что у него не хватило смелости открыть открыть рот.

Однако смелости хватило Фран, следующей своей установившейся репутации не самой тактичной персоны.

— В смысле? В городе что-то произошло?

— Да, верно.

— И много людей погибло?

— По моей вине…

Проигнорировав шокированное выражение лица Нельша, Софи продолжила рассказ. Вероятно, она сама неосознанно желала, чтобы Фран спросила её об этом.

Пускай Софи и не была в настроении рассказывать всю свою подноготную, но от разговора на эту тему не особо воздерживалась.

— Да, по моей вине погибло множество людей.

— В смысле?

— Когда я прибыла в этот город, мои способности посеяли здесь страшный раздор…

Некоторое время после прибытия в этот город, Софи зарабатывала на жизнь подобно бродячему музыканту. Время от времени она занималась лечением людей, раненых в сражениях с иммунными демонами. В этих действиях она руководствовалась лишь доброй волей и альтруизмом.

Ей казалось, что та проклятая мелодия, убившая её приёмного отца, оставила тёмный след на всём её музыкальном почерке. Софи посчитала, что дабы стереть этот след, ей необходимо спасать людям жизни с музыкальным инструментом в руках.

Однако она не могла представить, к чему приведёт её благородное рвение исцелять раненых… Именно это искусство превратилось в семя хаоса.

Желая завербовать Софи себе, не только гильдия авантюристов и палата целителей, но и множество тайных организаций вышло на тропу войны. Организация, получившая такую силу в своё распоряжение, имела шансы оставить позади всех конкурентов.

Гильдия, пытаясь встать на защиту Софи, лишь обострила конфликт между преследующими девушку организациями, добавив ещё потерянных жизней к счётчику жертв.

Впоследствии, когда Софи наконец стала частью палаты целителей, и конфликт был