Слово и «Дело» Осипа Мандельштама. Книга доносов, допросов и обвинительных заключений - Павел Нерлер

Ответ: Материальную поддержку мне оказывали братья Катаевы, Шкловский и Кирсанов.

Вопрос: Расскажите о характере ваших встреч с Кибальчичем.

Ответ: С Кибальчичем я встречался исключительно на деловой почве не более 3-х раз. Первый раз в 1924–25 г. я зашел к нему на службу в Ленгиз за получением переводной работы. Второй раз я был у него на квартире, это посещение также было вызвано необходимостью получения переводной работы, и третий раз в 1932 г. я, будучи в Ленинграде, пригласил к себе в гостиницу нескольких ленинградских писателей, в том числе и Кибальчича, которым прочел свое произведение «Путешествие в Армению». Больше я никогда с ним не встречался.

О.Э. Мандельштам

Допросил: Опер Упол‹номоченный› 5 отд‹еления› 4 отд‹ела› 1 упр‹авления› НКВД

мл. лейтенант ГБ П. Шилкин

ЦА ФСБ. Архивно-следственное дело Р-13864 (Мандельштам О.Э.). Л. 16–16 об., 19–20. Л. 17–18 – «Акт медицинского освидельствования» О.М.

‹13›

Директивное указание 4 Отдела ГУГБ НКВД СССР в 4 отдел УГБ УНКВД по Калининской области от 20 мая 1938 года о срочном проведении обыска по установленным адресам проживания О.Э. Мандельштама в Калинине

С‹овершенно› секретно

СССР

НКВД

20 мая 1938

№ 266968

г. Калинин

Нач. 4 отдела УГБ УНКВД по Калининской обл.

4-м Отделом ГУГБ НКВД СССР арестован за а/с агитацию писатель МАНДЕЛЬШТАМ Осип Эмильевич, который по имеющимся у нас данным имеет в г. Калинине 2-е квартиры, одна из них находится по Савеловской ул., д. № 52, и вторая по 3-й Никитинской ул., д. № 43.

Просим срочно произвести обыск в этих квартирах и результат обыска вышлите немедленно в 9-е отделение 4-го отдела ГУГБ НКВД.

Пом. нач. 4 отдела ГУГБ НКВД

Майор государственной безопасности (ПЕТРОВСКИЙ)

Пом. нач. 9 отделения

ст. лейтенант государственной безопасности (КОЛОСКОВ)

ЦА ФСБ. Архивно-следственное дело Р-13864 (Мандельштам О.Э.). Л. 6. Резолюция: «Т. Решетов. Вынести постан‹овление› и провести срочно обыск. Подпись. 21/V».

‹14›

Постановление от 27 мая 1938 года о производстве обыска по установленным адресам проживания О.Э. Мандельштама в Калинине

УТВЕРЖДАЮ

Нач. Упр‹авления› НКВД по Калининской обл.

Капитан госбезопасности НИКОНОВ[475]

27 мая 1938 года

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

(на производство обыска)

1938 года, мая месяца «27» дня, гор. Калинин

Я, пом. оперуполномоченного 5 отделения, 4 отдела УГБ НКВД по Калининской области – сержант Госбезопасности – ПЕТРОВ, рассмотрев поступившее директивное указание 4 отдела ГУГБ НКВД СССР за № 266968 от 20 мая 1938 года о производстве обысков на квартирах по ул.

Савеловская, дом № 52

По 3-й Никитинской, дом № 43, города Калинина, принадлежащие

писателю МАНДЕЛЬШТАМ Осипу Эмильевичу, ныне арестованному 4 отделом ГУГБ НКВД СССР города Москвы за антисоветскую деятельность

ПОСТАНОВИЛ:

Произвести обыск на квартирах по улицам Савеловская, дом № 52,

и по 3-й Никитинской, в доме № 43, принадлежащие писателю Мандельштам Осипу Эмильевичу, с целью обнаружения оружия, переписки и других вещественных доказательств, подлежащих обязательному изъятию.

Обнаруженное при обыске вместе с протоколом обыска направить в 4-й Отдел ГУГБ НКВД СССР.

Пом. оперуполн. 5 отделения, 4 отдела, сержант ГБ ПЕТРОВ

Вр. нач. 5 отделения, 4 отдела УГБ, сержант ГБ РЕШЕТОВ

«Согласен».

Нач. 4 отдела УГБ НКВД, Капитан ГБ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ[476]

ЦА ФСБ. Архивно-следственное дело Р-13864 (Мандельштам О.Э.). Л. 7.

‹15›

Ордер № 2933 от 28 мая 1938 года на производство обыска на бывшей квартире О.Э. Мандельштама в Калинине

НКВД

Управление НКВД по Калининской области

Управление Государственной Безопасности

Ордер № 2933

28 мая дня 1938

Дан сотруднику Оперативного Отдела У.Г.Б. Управления НКВД СССР по Калининской области Жарову на производство обыска в доме Травникова Павла Федоровича по адресу: г. Калинин, 3-я ул. Никитина, д. 43.

Примечание: Все должностные лица и граждане обязаны оказывать лицу, на имя которого выписан ордер, полное содействие для успешного его проведения.

Нач. Управл‹ения› НКВД СССР

по Калинининской области Никонов

Нач. Оперативного Отдела УГБ Подпись

ЦА ФСБ. Архивно-следственное дело Р-13864 (Мандельштам О.Э.). Л. 9. На обороте помета карандашом: «Читал Травников. 29/V–38».

‹16›

Протокол обыска, произведенного 29 мая 1938 года на бывшей квартире О.Э. Мандельштама в Калинине

ПРОТОКОЛ

На основании ордера УГБ Управления НКВД СССР по Калининской области № 2933 от 28 мая 1938 года произведен обыск у гр. Травникова Павла Федоровича в доме № 43, кв. 1, по ул. по III ул. Никитина.

При обыске присутствовал: Сергеев Василий Александрович, проживающий по III ул. Никитина в д. № 43, кв. 1.

‹. . .›

Обыск производил сотрудники УНКВД

Недобожин-Жаров и Пук

‹. . .›

Подписи

29 мая 1938

ЦА ФСБ. Архивно-следственное дело Р-13864 (Мандельштам О.Э.). Л. 10.

‹17›

Сообщение 4 отдела Управления НКВД по Калининской области 4 отделу ГУГБ НКВД от 6 июня 1938 года об обыске, произведенном 29 мая 1938 года на бывшей квартире О.Э. Мандельштама в Калинине

СССР Совершенно секретно

НКВД

Управление НКВД по Калининской области

отдел 4

9/VI–1938

№ 28430

Пом. нач. 4 отдела ГУГБ НКВД СССР

майору государственной безопасности

тов. ПЕТРОВСКОМУ, г. Москва

Четвертый Отдел УГБ НКВД по Калининской области препровождает документы на производство обыска, произведенного нами согласно Вашего отношения за № 266968 от 20 мая 1938 г. на квартире Мандельштам О.Э., постановление на производство обыска и протокол обыска от 29.V за 38 год.

МАНДЕЛЬШТАМ Осип Эмильевич в г. Калинине проживал с 17/XI–37 г. по 10/III–38 г. по адресу 3-я Никитинская ул., д. № 43. 10/III–38 со всем своим семейством из г. Калинина выехал на постоянное место жительства в г. Москву.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});