Летопись - Смбат Спарапет

Рубенидов в Киликии. После смерти отца в 1095 г. наследником стал Константин (1095 — 1099 гг.). В это время появились крестоносцы, которым оказал активную помощь. Во главе армянских воинов Константин принимал участие во взятии Антиохии, за что крестоносцы дали ему титул графа и маркиза. С помощью крестоносцев он хотел освободить от сельджуков Тарс и Адану, где большинство населения составляли армяне.

236

Торос Курапалат — владетель Урхи, армянский князь. Когда он узнал, что Балдуин захватил Тлпашар, решил призвать на помощь командующего крестоносцами — Балдуина. Последний охотно принял приглашение и во главе 180 всадников явился в Урху. Торос заключил дружественный союз, усыновил его, но Балдуин нарушил этот союз, убил Тороса, имущество его ограбил и армянских жителей частично истребил, а частично переселил в Мелитинэ и таким образом завладел городом Урхой, где было образовано первое княжество крестоносцев на Ближнем Востоке, ставшее плацдармом для дальнейших завоеваний на Ближнем Востоке (Алишан, Сисван, стр. 298).

237

Имя Геворга встречается только в этой «Летописи». Матевос Ураеци о нем не упоминает: «Один из князей города». (Матевос Ураеци, ук. соч., стр. 263).

238

Крестоносцы вошли в Антиохию 3-го июля 1096 г., а Горпан — через день. А в нашей «Летописи» указывается, что они вошли одновременно, (см. Самуел Анеци, стр. 120).

239

Крестоносцы завладели Иерусалимом, по свидетельству Самуела Анеци, в 1098 г., а Матевос Ураеци указывает 1099 г., который соответствует действительности. Иерусалим был взят крестоносцами 15-го июля 1099 года в шесть часов вечера.

240

Торос — сын Константина. После смерти отца стал правителем княжества Рубенидов в Киликии (1100-1129 гг.) Проявил большую храбрость и организованность и расширил отцовские владения. Одержал две победы. Первую, когда в 1107 году с помощью Гох Василя разгромил сельджукские войска и освободил город Мараш, и вторую, когда в 1108 г. разгромил греков и освободил Анарзабу. Он отомстил братьям Манталье за смерть последнего армянского царя Гагика.

241

Левон I — князь Рубенидов, заменил своего брата Тороса. Управлял страной в 1129 — 1137 гг., расширил границы своих владений тем, что завоевал у Византии Мсис, Адану, Тарс и другие города.

242

Вахка — крепость, находящаяся на горной вершине Киликийского Тавра, где Рубениды в 1080 году создали свое первое армянское независимое княжество.

243

Гундуфрэ был отравлен. Об этом свидетельствуют и другие историки (см. Смбат, ук. соч., стр. 112, прим. 21). Умер 18 июля 1100 года в Константинополе.

244

Балдуин, прибыв в Урху, женился на дочери армянского полководца Татула Арте. Но когда он стал королем Иерусалима, то выгнал ее. Рют-Колленберг пишет, что Арта была внучкой Рубена I, сына Тороса (см. Rudt-Collenberg, p. 48)

245

Крестоносцы два раза брали Мараш. Первый раз, когда они пошли в Киликию, но тогда они не остались в нем, так как умерла жена Балдуина и они возвратились обратно, а второй раз после взятия Антиохии.

246

Татул был видным армянским полководцем. После Филартоса Варажнуни он восстановил армянское княжество в Марате.

247

Данишман был армянином, но принял мусульманское вероисповедание и служил в качестве персидского наместника в Себастии.

248

О Киприане и Григорисе более обстоятельно говорит Гроссет (см. ук. соч., том I, стр. 378 — 381).

249

Сруч — укрепленная крепость, находится на юго-востоке от Самусата.

250

Здесь ошибка. Гундсанджил тогда был в Константинополе, где жил два года. Затем во главе новых крестоносцев отправился на Восток (см. Гроссет, ук. соч., т. I, стр. 346.).

251

Сарвандикар, крепость на юго-западной стороне Анарзабы у реки Джахан. Имеет большое военно-стратегическое значение. Крепость построена на вершине холма, и с высоты видно все как на ладони. Именно здесь, в бою против султана Бейбарса, в 1246 году погиб Смбат Спарапет, автор этой «Летописи».

252

Эмир Египта был армянином по происхождению. Дважды вел наступление на Иерусалим. Первый раз 7 сентября 1101 года, а второй раз в 1102 году. В первом бою они были разгромлены, а во втором победно вошли в Иерусалим и захватили город.

253

Тер-Григор III Пахлавуни — армянский католикос (1113 — 1165 гг.). Старший брат Нерсеса Шнорали. В 20-летием возрасте стал католикосом Армении. Был крупным церковным и государственным деятелем, педагогом. Им написан ряд толкований, часть которых дошла до нас. По свидетельству Виктора Ланглуа, Григор III был католикосом до 1169 года, что неверно (см. Ланглуа, ук. соч., стр. 9, прим. 7) В этом сане он находился до 1166 года.

254

Василь Камсаракан, по прозвищу Гох — один из видных государственных деятелей Армении. Армянские историки высоко ценят его военную деятельность, называя его «грозным и воинственным». Одни из князей, поднявшийся с низов и благодаря личной храбрости сумевший объединить многие армянские владения и создать независимое армянское княжество в Киликии. Василь Камсаракан вначале овладел одной частью области Кимакона, а затем постепенно расширил свои владения. Его резиденция была в укрепленной крепости Кесун, находящейся на юго-востоке от Рапана. В 1100 году он нанес поражение численно превосходившим сельджуками и прогнал их из городов Рапана и Антапа, а в 1112 году разгромил крестоносцем у подножья Сев-Лера, где освободил ряд армянских городом. Сыграл крупную роль в развитии армянской культуры в Киликии. Поощрял науки и открыл ряд школ, чем сыграл важную роль в деле консолидации армянских независимых княжеств.

255

Данишман — персидский наместник в Себастии. Родом армянин, но отрекся от армянского вероисповедания и принял мусульманское. Бэмунд захватил его в плен. При посредничестве Гох Василя, который находился с ним в дружественных отношениях, был освобожден. (Более обстоятельно см. М. Чамчян, т. III, стр. 122)

256

О Бэмунде романтично рассказывают Матевос Ураеци и Смбат Спарапет. На самом же деле история следующая: чтобы спастись, от рук