Мечты сбываются - Ли Чиён

В глазах Чинука блеснула надежда. Он кинулся к машине, крикнув по пути:

– Спасибо!

– Сообщи, если найдешь ее! Я вернусь в Сеул и сообщу тебе, если она там.

– Хорошо.

Оказавшись в машине, мужчина сразу же завел двигатель и отправился в путь.

Как только междугородний автобус ненадолго остановился, чтобы дать пассажирам отдохнуть несколько минут, Юми вышла на улицу и набрала Михи. Та моментально подняла трубку, будто бы ожидала звонка.

– Мам, что все это значит?

– Я не знала, что так выйдет, – слабым голосом ответила женщина.

– Нужно было предупредить! Может быть, у меня получилось бы этого избежать.

Юми ходила туда-сюда вдоль остановки для отдыха, сжимая телефон в руках, думая: «Допустим, мама бы не отказалась от участия в шоу, но что мешало ей быть осторожнее со словами?»

– Продюсер обещал, что все вырежут, и я ему поверила, – Михи понятия не имела, что за всем стояла Кёнэ, и списала этот инцидент на то, что эту просьбу не восприняли всерьез, потому что у нее не было ни менеджера, ни агентства, которые могли бы постоять за актрису.

– А мне-то что теперь делать? Теперь все знают, что моя мама снималась в эротике! Что мне с этим делать?!

– Ну и что в этом плохого? Ты меня стыдишься! Не так я тебя воспитывала, – повысила голос женщина.

Она даже не представляла, что над дочерью издевались в школе. В любой другой день Юми бы вздохнула и сменила тему, но не сегодня. Теперь она дала волю своим эмоциям:

– Все беды из-за этого идиотского «Сейчас взорвется!» – крикнула девушка в трубку, на том конце провода воцарилась тишина. – Ты хоть представляешь, сколько над мной издевались из-за этого фильма? Знаешь, почему я никогда не ходила к друзьям в средней школе? Почему никогда не приглашала никого домой? Со мной никто не общался, потому что я – «дочь порноактрисы» и сама вырасту такой же!

– Юми…

Наконец слезы, которые ей так долго удавалось сдерживать, потекли по щекам. Комок в горле не давал девушке нормально говорить:

– Т-ты хоть представляешь, к-как… как тяжело м-мне было? Если бы не ты, ничего п-подобного бы не случилось.

Михи настолько потрясло услышанное, что она не могла произнести ни слова.

– Я так старалась, чтобы больше не слышать этих слов! Может, тебе, мама, и нравится, что тебя называют порноактрисой, но мне – нет! Мне стыдно! – Юми снова потянулась к воротнику рубашки, чтобы проверить, на все ли пуговицы та застегнута. – Даже когда я надеваю несколько вещей, все равно чувствую себя так, будто люди видят меня голой!

Повисла долгая пауза.

– Почему ты ничего не говорила? – наконец спросила Михи.

– Если бы сказала… Не хотела тебя расстраивать. Я уже сыта этим по горло и больше не могу… – начала было Юми, но тут же повесила трубку.

Она почувствовала, что пожалеет о своих словах, если сейчас же не остановится. Матери лучше ничего не знать.

Тяжело вздохнув, девушка открыла входящие сообщение. Ей пришло огромное число сообщений от друзей и знакомых:

Это ты диетолог из «Тэбок»?

Видела статью про то, что сын президента «Тэбок групп» встречается с дочерью Чо Михи. Это случайно не про тебя? Ты же вроде там работаешь?

Твоя мама – Чо Михи, правильно? Актриса из эротического фильма?

По телеку правду говорят? Ты встречалась с Чха Чинуком?

– Ох…

Вымученно вздохнув, Юми отключила телефон и закрыла глаза.

Сидя в машине, Чинук тоскливо смотрел на белые гребни волн.

Первым делом директор отправился к курортному отелю «Тэбок», чтобы проверить, здесь ли Юми, хотя и сам не верил, что девушка будет на территории или снимет номер. На всякий случай он подошел к стойке регистрации и попросил сообщить ему, если она окажется в отеле. На самом деле младший Чха совершенно не был уверен в том, что Юми поехала именно на этот пляж. Ее телефон все еще был выключен.

Хёнтхэ обещал сообщить, если найдет подругу в Сеуле.

– Юми…

Чуть не плача от бессилья, Чинук опустил голову на руль.

Юми вышла из автобуса и окинула взглядом знакомый пейзаж. «Ты и правда безнадежна, Ли Юми! Из всех мест выбрала именно это? Но к отелю я точно не пойду!»

Она собиралась зайти выпить чаю в каком-нибудь кафе, когда на глаза ей попалась улица со знакомым названием.

– Это здесь? – девушка достала из сумки флаер, который все это время носила с собой. – Не может быть!

Ресторанчик Эрён находился на этой самой улице и, судя по номеру дома, совсем близко…

С листком в руках Юми пошла вдоль дороги в поисках нужного здания. Она решила воспользоваться случаем и заглянуть к новой знакомой, а заодно и просто пообщаться с кем-то, кто не в курсе ее трагедии.

– Юми?

Возле ресторанчика кто-то позвал ее по имени. Девушка оглянулась и увидела Эрён, которая держала в руках огромную тряпичную сумку с продуктами и дружелюбно улыбалась.

– Так и думала, что это вы!

Женщина подошла к Юми и взяла ее за руку:

– Как же я рада! Проходите.

Настрой Эрён дал девушке немного успокоиться. Она улыбнулась и прошла вслед за хозяйкой заведения.

После того как они вошли внутрь, у ресторанчика остановился автомобиль Чинука.

– Кроме каши с морским ушком, мне даже нечего вам предложить…

Место был очень скромным: в нем помещалось не больше трех столов, в висящем на стене меню было только одно-единственное блюдо.

– Я очень люблю эту кашу, – ответила гостья.

– Отлично! Сейчас приготовлю.

Поспешно надев фартук, Эрён убежала на кухню. Почему-то Юми чувствовала себя абсолютно спокойно рядом с этой женщиной. Что тогда в больнице, что сейчас ей сразу стало лучше. Может, причина в теплой, понимающей улыбке новой знакомой?

Девушка посмотрела на видневшуюся в дверном проходе спину женщины.

Скитаясь по побережью в поисках Юми, Чинук обратил внимание на знакомое здание. Это был небольшой, не имевший даже названия, ресторанчик. Возле двери висела только одна маленькая табличка: «Рисовая каша с морским ушком».

Младший Чха приезжал сюда три года назад, чтобы подарить маме цветы, но так и не решился зайти. С тех пор он еще ни разу здесь не бывал.

Мужчина остановил машину и молча смотрел на ресторанчик. У него все еще не