Дорогой читатель. Неавторизованная автобиография Ким Чен Ира - Michael Malice
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Из этого кризиса вышло потепление отношений. Если мы, корейцы, смогли победить трагедию наводнения, то, несомненно, мы сможем победить и многолетнюю трагедию национального разделения. Так открылись многие грани диалога между Севером и Югом. Переговоры Красного Креста между Севером и Югом, прерванные двенадцать лет назад, были вновь проведены в мае 1985 года.
Зная, насколько важен этот вопрос для Великого лидера, я сделал все возможное, чтобы расширить рамки межкорейских диалогов и переговоров. Я выступил с предложениями о проведении совместной парламентской конференции Севера и Юга. Я предложил провести конференции спортивных деятелей и конференции студентов, ведь они - новое поколение. Я пытался создать атмосферу примирения и единства, поощряя взаимные визиты. К огромной радости свободолюбивых людей всего мира, Север и Юг в конце концов пришли к соглашению.
В сентябре 1985 года, в честь сороковой годовщины освобождения страны, члены художественных трупп и групп, посещающих родные места, посетили Пхеньян и Сеул. Воссоединялись семьи, не видевшие друг друга сорок лет. Одним из таких воссоединений стало воссоединение отца, которому пришлось оставить семью во время войны. Всю жизнь он помнил, как его дочь провожала его, как оказалось, в последний раз. Он пропустил каждую веху в ее жизни: первый день в школе, вступление в Детский союз, окончание школы, первую работу, свадьбу, рождение собственного сына. К тому времени, когда он снова увидел ее в 1985 году, она уже была взрослой женщиной.
Я едва мог представить себе, каковы были муки этого отца, который каждое утро вновь переживал боль разлуки с ребенком. Трагедия национального раскола была не просто абстрактным политическим вопросом. Нет, на самом деле это означало, что родители прощались со своими детьми, братья - с братьями, десятилетиями гадая, что же с ними произошло. Теперь, для немногих счастливчиков, этой трагедии пришел конец.
Такого рода разделение не должно происходить нигде на земле. Из всех многочисленных пыток, совершенных американцами в отношении Кореи - и других стран по всему миру, - разлучение корейских семей, длившееся десятилетиями, пожалуй, самое жестокое. Сцены воссоединения и единения вызывали восхищение во всем мире. Даже те, кому нет дела до политики, были тронуты теплыми объятиями и пролитыми искренними слезами. Инциденты воссоединения и выступления труппы продемонстрировали, как быстро и легко две части Кореи могут примириться, как только будет открыт диалог.
Я не хотел, чтобы движение к воссоединению замедлилось хотя бы на мгновение. Я думал, что можно сделать дальше, чтобы продемонстрировать, насколько вся Корея привержена идее прекращения национального разделения. Что может превзойти воссоединение семей? Что может привлечь внимание всего мира, как ничто другое? Некоторые скептики уже начали шептаться, что воссоединение никогда не произойдет. Мне нужен был смелый шаг в стиле чучхе, действие, которое заставило бы всех на земле встать и обратить внимание.
Однажды вечером я стоял у Башни идей чучхе, пытаясь найти именно такое вдохновение. Когда я смотрел на красивую башню и яркую скульптуру с факелами на вершине, мне пришло решение моей дилеммы. На следующее утро я отправил свой план в Южную Корею по соответствующим каналам. В сентябре 1981 года Сеул получил право на проведение летних Олимпийских игр 1988 года. Что может быть лучше для демонстрации национального единства, что может быть лучше для проявления "олимпийского духа", чем совместное проведение Олимпийских игр Севером и Югом? Ничего подобного ранее не проводилось. Такое зрелище привлекло бы внимание всего мира и послужило бы мощным стимулом для объединения двух частей нации.
Я ждал ответа, ждал и ждал. Я был удивлен, что ответ не был немедленным и сразу же положительным. Я смирился с тем, что хаотичному "правительству" Южной Кореи потребовалось гораздо больше времени, чтобы принять какое-либо решение, чем мне, - особенно в отношении такого важного события, как Олимпийские игры.
Постоянно беспокоясь о том, чтобы не пропустить ни одной свободной минуты, я отвлекал себя тем, что больше знакомился с исполнительским искусством, которое принесло Корее мировую известность. Однажды по прихоти я отправился посмотреть на магическое представление. Фокусники открыли представление трюком с созданием шелка; в этом не было ничего инновационного. Это не говорило ни о чучхе, ни о Корее.
Во время антракта я поднялся на сцену и задумался о том, как лучше улучшить представление. "Выпускать горстку шелков вряд ли стоит", - сказал я артистам. "Вместо этого вы должны создать нескончаемый поток прекрасных шелков, заполнив ими сцену, как будто с одной из наших текстильных фабрик."
"Я понимаю, - сказал один из магов.
Но всех моих советов было недостаточно, чтобы спасти баланс шоу. Проблемы выходили за рамки простого исправления и критики. "Мы должны полностью изменить колдовство", - объявил я. "Вместо того чтобы довольствоваться простым фокусом, мы должны сделать так, чтобы фокусы были правдивыми и настолько технически совершенными, чтобы вызывать восхищение, как это делает наше искусство чучхе".
Спустя несколько недель, после долгих репетиций, корейская труппа фокусников была готова к мировому турне. Люди, привыкшие к ужасающим действиям фокусников - вбиванию кинжалов в головы людей, распиливанию женщин на две части, выстрелам в человеческие сердца, - были "заворожены". Теперь же они стали свидетелями фокусов, которые выражали истинную жизнь людей.
Финал, который я поставил в качестве хореографа, был поистине особенным. На сцене внезапно выросли два дерева, усыпанные яблоками (символизирующими изобилие). Девушки с корзинками собирали яблоки, танцуя вокруг саженцев. Затем фокусник издал крик и высоко поднял руку. В этот момент развернулся серпантин, на котором был написан лозунг "Дружба и солидарность". Вся аудитория каждый раз отзывалась громом аплодисментов.
Еще более восторженную реакцию вызвало выступление труппы на Международном фестивале современной магии. В финале судьи поднялись на ноги, крича "Дружба! Солидарность! Дружба! Солидарность!" на вершинах своих голосов. Зрители прервали овацию, чтобы подняться на сцену. Они брали фокусников за руки и осыпали их похвалами: "Корейская магия представляет собой вершину искусства, ярко отображающего жизнь!" "Вы - непревзойденные
