Мир Лема - словарь и путеводитель - Леонид Ашкинази

"Тогда теоглотека на Шестой авеню, должно быть, теологическая библиотека? Похоже, так и есть, судя по названиям выставленных препаратов. Расположены они по разрядам: индульгины, теодиктины, метамерии - целый зал, и немалый; торговля идет под тихую органную музыку". - Футурологический конгресс

МИЗАНТРОПИЯ - отчуждение от людей, нелюбовь к общению (часто ошибочно используется в значении человеконенавистничества):

"Гипотеза о том, что первичные человекообезьяны прошли через кровавый естественный отбор и это стало причиной роста массы мозга, встретила некогда решительный отпор как инсинуация, оскорбление человечества, мизантропическое измышление сторонников естественной эволюции, более обидное, чем провозглашаемое ими же родство людей и обезьян". - Фиаско

"Кто-то саркастически и мизантропически заметил, что на самом деле "синтетическую любовницу", почти неотличимую от "естественной женщины", в конце концов создать можно, но такая игра не стоит свеч хотя бы по тому (достаточно тривиальному) поводу, что живую, согласную за некоторую плату на исполнение соответствующих услуг женщину можно найти за одну стомиллионную часть стоимости "синтетической наложницы". - Мегабитовая бомба. Разум в качестве кормчего (ВЯ)

МИНИМАКСОВЫЕ РЕШЕНИЯ - решения, минимизирующие максимальный проигрыш; в некоторых ситуациях в определенном смысле лучшим решением становится случайное, потому что противник не может подобрать контрстратегии:

"Никто не должен был знать о его минутной слабости. В категориях теории игр это не было слабостью, потому что, когда не хватает минимаксовых решений, нет лучшего решения, чем чисто случайное". - Фиаско

"Информационное поражение противника не должно быть в этом новом виде минимаксовых игр "оптимальным" выигрышем". - Мегабитовая бомба. Ономастическая киберомахия (ВЯ)

МИТОГЕНЕТИЧЕСКОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ - излучение клеток, открытое А.Г.Гурвичем, сверхслабое УФ-излучение клеток, влияющее на другие клетки, позже результат не подтвержден:

"Тогда, впрочем, верили в жизненные силы, придумали митогенетическое излучение, наука обрастала мифическими представлениями, от которых позднее освобождалась". - Молох. Вместо послесловия. Повторение сказанного

МИТРАЛЬЕЗА - (франц. mitrailleuse, от mitraille - обломки старого железа, картечь) многоствольное орудие с системой быстрого заряжания (вторая половина XIX века), позже - многоствольный пулемет, в современном французском - просто пулемет; иногда митральезами называют вообще системы залпового огня (многоствольные орудия), применение которых известно с середины XVI века, изобретение приписывается Леонардо да Винчи:

"Ведь еще на Марсе она плевала огнем, как средневековая митральеза!" Охота на Сэтавра

МЛЕЧНЫЕ БРАТЬЯ - (чаще - молочные) дети мужского пола, питавшиеся молоком одной женщины; в данном случае - в переносном смысле, ибо действующие лица не являются млекопитающими; также аллюзия на обиходное название визуального образа нашей Галактики - "Млечный путь":

"То, что во всей Галактике нет ни одной тотально ошустренной цивилизации, вовсе не аргумент contra rem [против (лат.)], ибо какое-нибудь общество должно быть первым, то есть наиболее далеко продвинувшимся в своем развитии, и эта почетная, хотя и нелегкая участь выпала как раз на долю люзанцев, которые тем самым прокладывают путь млечным братьям по разуму". Осмотр на месте

МНОЖЕСТВО ЧАСТИЦ МАЛОГО РАЗМЕРА - возможная форма высокоорганизованого существа или устройства, в частности - военного, разведывательного или для хранения информации:

"... изобретатель вынул из кармана горсть металлических зернышек, похожих на мелкую ружейную дробь. ... Знай, что по призванию и специальности я миниатюризатор... Каждое из этих зерен - сгусток электрического мышления, безмерно разностороннего и логичного". - Друг Автоматея

"- Вот внутренности "металлической мурашки", - сказал Арсеньев. - Это что-то вроде крохотного радиопередатчика... Если кристаллик "разбудить", он отдает их, как граммофонная пластинка. ... таким способом обитатели Венеры записывали различные сведения. - А, так это что-то вроде книги? - Или пластинки, фильма, письма..." - Астронавты

"Кроме цепи, заведующей такими движениями, каждый черный кристаллик содержал в себе еще одну схему соединений, вернее ее фрагмент, так как она, казалось, составляла часть какой-то большой структуры. Это высшее целое, вероятно возникающее только при объединении огромного количества элементов, и было истинным мотором, приводящим тучу в действие". - Непобедимый

"Между прочим, он показал мне, как включать Медузу (которую я занавешивал полотенцем), чтобы все боги окаменели и рассыпались в белый порошок, самостоятельно прячущийся под кроватью". - Осмотр на месте

"Транспортировка совершается в порошковом состоянии; так называемая Instant Person [персона в порошке (англ.)] самособирается у заказчика после подключения источника питания". - Осмотр на месте

"База возлагала особенно большие надежды на последнего ЛЕМа. Он был чудом техники и обеспечивал максимальную безопасность. Теледубль в порошке. Вместо стального атлета в контейнере находилась куча микроскопических зернышек, и каждое из них плотностью интеллекта соответствовало суперкомпьютеру. Под действием определенных импульсов эти частички начинали сцепляться, пока не складывались в ЛЕМа. На этот раз сокращение означало "Lunar Evasive Molecules" [лунные неуловимые молекулы (англ.)]". - Мир на Земле

"Согласно принципу автономности, такая микроармия действовала как военный поход муравьев, как волна микробов или осиный рой... была лишь огромной, летающей или ползающей, совокупностью самосборных элементов: по мере тактической или стратегической необходимости она отправлялась в путь в полном рассредоточении и лишь перед самой целью сливалась в заранее запрограммированное целое". - Мир на Земле

"Это значило, что за микропами первого броска будут посланы следующие, чтобы проследить судьбу летящих впереди... По принципу глаза насекомого, рассредоточенного так, что его отдельные омматидии - призматические глазки занимали более восьмисот квадратных метров. Получаемое изображение было голографическим, трехмерным, цветным и резким, даже если ослеплено три четверти комплекта". - Мир на Земле

"Так вот мертвая, искусственная "саранча" была несравненно страшнее, ибо конструкторы снабдили ее для этого всем необходимым. Она действовала, как мы уже сказали, автономно, согласно программе, и обходилась без постоянной связи с каким-либо центром командования... К цели, избранной на основании тактических или стратегических соображений, она направлялась в полном рассредоточении с нескольких сторон сразу, чтобы лишь перед самой целью слиться в заранее запрограммированное целое". - Системы оружия двадцать первого века