Пламя одержимости - Майк Омер

к северу. Два недопитых стаканчика на капоте свалились и откатились в сторону, оставляя за собой коричневые брызги. Потом он втопил педаль в пол, мотор взревел, и Гас включил сирену.

Поля за окнами машины превратились в смазанную полосу, когда они помчались по дороге. По лобовому стеклу забарабанили капли дождя. Дуэйн, стиснув зубы, крепко сжимал руль, его взгляд был прикован к удаляющемуся пикапу.

Гас рядом с ним кричал в рацию:

– Диспетчер, Лима-ноль-девять, мы преследуем белый «Шевроле Сильверадо», направляющийся к северу по восемьдесят девятой! Мы где-то в миле к югу от тридцать шестой. Запрашиваю подкрепление, прием!

– Лима-ноль-девять, диспетчер, принято! Всем экипажам в этом районе, прошу ответить.

Сквозь шипение помех прохрипел голос их шефа:

– Это Лима-ноль-один. Уже следую.

Еще отрывистые потрескивания рации. Не исключено, что вызов услышали и другие экипажи, хотя шансов было мало. Вот если бы в этом районе оказались еще и машины полиции штата… Дуэйн отогнал все эти отвлекающие мысли, сосредоточившись на пикапе впереди. Они подбирались все ближе. На подъезде к Овид-Крик тот на миг скрылся за поворотом дороги.

– Черт, черт! – бормотал Дуэйн, едва не вбивая педаль газа в пол.

Вон они опять – всего в какой-то дюжине ярдов! Гас схватил микрофон громкоговорителя, и его усиленный голос жестяным хрипом разнесся по округе:

– Водитель белого «Шевроле», немедленно прижмитесь к обочине и остановитесь!

Брезент в задней части пикапа сорвало, и теперь он развевался, хлопая под напором встречного воздуха; над кузовом запорхали вылетающие из него буклеты. Один из них прилип было к лобовому стеклу патрульной машины, и «дворники» тут же смяли его.

– Сейчас будет перекресток, – бросил Дуэйн.

– Все чисто, – отозвался Гас, коротко оглядевшись по сторонам.

Они быстро догоняли пикап – он что, сбросил скорость? Подлетев к перекрестку, грузовичок резко свернул влево, взвизгнув шинами.

– Господи! – крикнул Дуэйн, ударив по тормозам.

Пикап, колеса которого заскользили по обледенелой дороге, замотало влево-вправо. А затем, полностью потеряв управление, он слетел с дороги, пробил сетчатую ограду и выскочил на заснеженное поле. Прокатился, подскакивая на ухабах, еще несколько ярдов и замер, все еще беспомощно жужжа буксующими в грязи колесами.

Дуэйн съехал на обочину, выпрыгнул из-за руля и присел на корточки, выхватывая пистолет. Целясь в грузовичок, подкрался поближе. Краем глаза он видел рядом с собой Гаса, тоже с пистолетом наизготовку.

– Выходите из машины и держите руки так, чтобы мы их видели! – крикнул Дуэйн. Женщины в пикапе, похоже, даже не слышали его из-за шума ветра и дождя. Он еще раз приказал им немедленно выйти. Гас крикнул то же самое. Их голоса накладывались друг на друга, образуя совершенно невнятную тарабарщину.

А затем – ответ. Одна из женщина что-то тоже прокричала им, слова ее уносил ветер. Дуэйн сделал еще несколько шагов, гадая, не вооружены ли эти две женщины, как его предупреждали.

Женщина снова крикнула. Он едва сумел связать ее слова воедино.

– Не подходите!

– Вылезайте из машины! – опять взревел Дуэйн.

– Не подходите, иначе мы… – Остальные слова было не разобрать.

– Выходите, подняв руки над головой! – крикнул Гас.

Теперь они уже были меньше чем в десяти ярдах от пикапа.

– Не подходите, иначе мы сейчас себя подожжем! – выкрикнула женщина.

Дуэйн замер, углядев что-то за окошком кабины. Крошечное пламя, мерцающее в руке у той, что помладше. А водительница держала в руках большую красную пластиковую канистру, которую он уже видел, и из нее лился бензин, забрызгивая их обеих.

Глава 40

От дерганой манеры езды Зои Эбби уже начинало подташнивать. Та при первой же возможности вжимала педаль газа в пол, а когда приходилось сбавить скорость, делала это слишком резко, что приводило к бесконечным рывкам взад-вперед. Согласно навигатору в телефоне, они пока находились примерно в сорока минутах езды от дома на озере, хотя не исключено, что с безбашенной ездой Зои вполне могли уложиться и в тридцать.

Тейтум не отрывался от телефона, пытаясь определиться в ситуации и координировать взаимные усилия Бюро, полиции штата Айдахо и дорожного патруля Юты. Пока он общался по телефону, а Зои вела машину, Эбби чувствовала себя совершенно бесполезной и всеми забытой – как единственный ребенок в семейной поездке, все решения за которого принимают папа с мамой на передних сиденьях автомобиля. Она уже жалела, что не поехала за ними на своей собственной машине.

Эбби все никак не могла выбросить из головы образ той женщины, до странности похожей на ее биологическую мать, отчаянно шепчущей по телефону с перекошенным от страха лицом. Она все еще там? Местная полиция вроде уже должна была прибыть на место вызова, но пока об этом не сообщалось.

Тут Тейтум вдруг еще крепче сжал в руке телефон, возбужденно повысив голос. У Эбби дрогнуло сердце. Полиция уже на месте? И они нашли Моисея? Или Дилайлу?

– Где они? – спросил Тейтум. – На каком перекрестке?

Эбби подалась вперед. Перекресток… Где-то перекрыли дорогу? Она сжала кулаки, представив себе колонну машин во главе с Моисеем Уилкоксом, упершуюся в блокпост.

Тейтум немного послушал, а затем произнес:

– Мы только что проехали Джорджтаун, так что сейчас совсем неподалеку от… – Опять прервался, после чего продолжил: – У нас в машине лейтенант Эбби Маллен из полиции Нью-Йорка. Она… Да, верно. Ладно, уже едем туда.

Он дал отбой.

– Что случилось? – чуть ли не хором спросили Эбби и Зои.

– В доме, из которого звонила Дилайла, уже никого не было, когда туда приехала полиция, – объяснил Тейтум. – Но одна из машин секты прорвалась через блокпост на дороге. За ней погнались, и в итоге она вылетела в поле в Овиде. Полиция окружила ее, но они не могут подобраться ближе. Женщины в машине угрожают поджечь себя. Похоже, они облились бензином.

– Есть ли на месте происшествия переговорщик? – спросила Эбби.

– Нет. Они хотят, чтобы прилетел кто-нибудь из Бюро, – сказал Тейтум. – Но я сказал нашей начальнице, что вы едете с нами. Она знает, кто вы такая. И мы всего в десяти минутах езды. Сейчас она общается с начальником местной полиции, пытается все это согласовать. Я надеюсь, они согласятся позволить вам взять переговоры на себя.

Эбби шумно выдохнула.

– Ладно. Известно ли что-нибудь еще? Имена женщин? Тип машины?

– Пока что нет. Сейчас там полная неразбериха. Все из разных структур, и люди здесь не привыкли к такого рода событиям.

– Сколько полицейских на месте происшествия? Кто разговаривает с этими женщинами прямо сейчас? Как давно это произошло? Есть ли пострадавшие?..

– Эбби, – резко перебил ее Тейтум, – мы этого не знаем. Мы скоро будем там и получим более четкую картину.

Маллен крепко