Буря и ярость - Дженнифер Ли Арментроут

знаю, Тринити. Я знаю, каково это, когда тебя заставляют смотреть, как кто-то, о ком ты заботишься, страдает, и ты ничего не можешь с этим поделать.

Я захлопнула рот, когда его слова проникли сквозь моё раздражение.

— Мы можем полагать, что знаем друг друга, и я знаю, что ты слышала обо мне всякое, но ты меня не знаешь. Ты не знаешь, что я испытал, а что нет, — продолжил он. — Точно так же, как я не знаю всего, через что ты прошла. Но то, что я знаю о тебе, это то, что ты сильная и упрямая, и преданная. И я также знаю, что ты достаточно умна, чтобы понять, что нам обоим нужно хорошо отдохнуть, чтобы быть готовыми ко всему.

Я судорожно вздохнула, закрыв глаза от внезапного прилива слёз.

— Ты прав, — признала я, прогоняя слёзы. — И я… прости. Я просто…

— Ты беспокоишься, — его голос прозвучал ближе, и когда я открыла глаза, он был в менее фута от меня. Я понятия не имела, как он мог двигаться так тихо. Я увидела, как он поднял руку и поймал прядь моих волос, упавшую вперёд. Он заправил её мне за ухо, задержав руку.

— Я понимаю, Тринити. Я действительно понимаю.

Моё тело взяло всё под контроль. Закрыв глаза, я прижалась щекой к его тёплой ладони. Я не должна была этого делать. Я понимала это, но в его прикосновении было что-то успокаивающее. Как будто он был создан только для этого, и это было странное чувство.

— Ты устала, — сказал он. — Просто отдохни пару часов.

— Неужели я так плохо выгляжу? — спросила я.

— Нет. Ты выглядишь идеально.

Я открыла глаза, и мой взгляд был пойман в ловушку его. Что-то мрачное собственническое промелькнуло на его лице, прежде чем он опустил руку и отступил на шаг назад.

Чувствуя себя не в своей тарелке, я скрестила руки на груди.

— Ладно. Итак, мы спим, а потом?..

— Я знаю одного человека, и не могу поверить, что даже рассматриваю это, но если кто-то и знает, где может быть Баэль, то это он. Он должен быть здесь к вечеру. Он не совсем соблюдает нормальный график.

— Кто он? Другой Страж?

Зейн снова рассмеялся, но без особого юмора.

— Нет. Он не Страж. Он, наверное, самая большая заноза в моей заднице, когда-либо существовавшая, — Зейн сделал паузу. — А это значит, что ты с ним, скорее всего, поладишь.

ГЛАВА 21

Я проснулась с судорожным вздохом, резко села и оказалась лицом к лицу с Арахисом…

Который дул мне в лицо.

— Что ты делаешь? — спросила я, сердце колотилось.

— Проверяю, не мертва ли ты, — он переплыл на другую сторону кровати. — Угадай что?

— Что?

Я откинула прядь волос с лица, и в этот миг ощутила, как невидимая тяжесть легла на мои плечи. Я знала, о чём предупреждало это ощущение.

— Демоны, — прошептала я, сбрасывая с себя толстое одеяло и свешивая ноги с кровати. — Поблизости есть демоны.

— Что? — завизжал Арахис.

Спрыгнув с кровати, я рванула к двери спальни и распахнула её. Босые ноги заскользили по прохладному цементному полу, пока я осматривала комнату в поисках Зейна. Я увидела довольно большую неподвижную фигуру на диване и поспешила обойти её.

Зейн спал на спине, повернув голову к спинке дивана. Одна рука лежала у него под головой, а другая, сжатая в кулак, покоилась на груди.

На его голой груди.

Серое одеяло накрывало его узкие бёдра, и я очень надеялась, что под ним он не совсем голый. Вряд ли он стал бы полностью раздеваться, учитывая, что я была здесь, но большинство Стражей спали в своей истинной форме. Именно так они погружались в самый глубокий сон, поэтому странно было видеть Зейна, спящим вот так.

— Зейн, — произнесла я сонным голосом. — Просыпайся.

Он даже не пошевелился.

Я потянулась к нему, нежно коснувшись его плеча. Проскочил странный статический заряд, который разошелся вверх по моим пальцам и не имел никакого смысла.

— Зейн…

Он двигался так быстро, что я даже не поняла, что происходит, пока не оказалась на спине, а он навис надо мной, упершись одной рукой мне в плечо, вдавив меня в толстые подушки дивана. Мой взгляд метнулся на его лицо, и я увидела, что его зрачки были вертикальными.

— Господи, — выдохнула я, замерев.

Казалось, ему потребовалось мгновение, чтобы узнать меня и понять, что он пригвоздил меня под собой. Зрачки сначала вернулись к нормальным, человеческим глазам.

— Тринити, что ты делаешь?

— Что я делаю? — я моргнула раз, потом два. — Ты спрашиваешь меня, что я делаю, когда ты просто перевернул меня в воздухе?

— Да, — он всё ещё нависал надо мной, но его рука соскользнула с моего плеча и опустилась на подушку рядом с моей головой. — Я спал.

— Знаю.

Я осмелилась посмотреть вниз и увидела, что он не голый, хвала всем детёнышам горгулий. На нём были надеты какие-то серые спортивные штаны.

— Я пыталась тебя разбудить. Я позвала тебя по имени, но ты не ответил.

— Прости, — буркнул он. — Я не привык, что здесь кто-то есть.

— Понимаю.

— Который час? — он посмотрел в сторону кухни. — Сейчас только четыре, Тринити. Ты всё ещё должна спать.

— Знаю, но я проснулась, — я всё ещё держала руки смирно по швам. — Я почувствовала демонов. И это разбудило меня.

— Я их не чувствую.

Он наклонил голову, и несколько прядей золотистых волос упали ему на щёку.

— Я более чувствительна к ним, — объяснила я. — Обычно я чувствую их за несколько минут до того, как ощутит их Страж. Здесь демоны, Зейн. Не в твоей квартире, но близко. Возможно, снаружи, на улице или…

— Они, наверное, на улице, — со вздохом перебил он.

— Хорошо. Тогда нам нужно встать и идти…

— Здесь повсюду демоны, — сказал он, встретившись со мной взглядом. Ну, только одним глазом. Его волосы прикрывали другой. — Наверное, просто Бесы бродят по округе. Они единственные, кто активен днём, обычно ближе к вечеру.

— И мы всё равно будет лежать здесь, потому что?..

— Бесы относительно безвредны, Тринити. Они только и делают, что возятся с электроникой и прочим дерьмом. Они не особо беспокоят людей.

Я знала, что Бесы в какой-то степени безобидны и что они кажутся такими же людьми, как и мы с ним, если не всматриваться им в глаза очень внимательно. Свет странно отражался от них. Бесы были в значительной степени причиной существования закона Мерфи. Если всё пошло не так для тебя в один прекрасный день