Уильям и Кейт. Love story - Роберт Джобсон

В интервью, посвященном его двадцать первому дню рождения, он признался в своем желании послужить на благо страны и отверг все предположения Хари. В заключение он сказал: «Вот все задают мне вопрос: „Хотите ли вы стать королем?“ Но дело не в том, что я чего-то хочу или не хочу; я родился наследником, и это мой долг. „Хотеть“ — это неверное слово. Всякий, кто говорит, будто я не хочу стать королем, ошибается. Это очень важная роль, к которой нельзя относиться снисходительно. Она заключается в том, чтобы помогать людям; она подразумевает преданность и верность, которые, как я надеюсь, мне присущи.

Иногда я немного волнуюсь по этому поводу, но никаких серьезных опасений и сомнений у меня нет. Я собираюсь окончить университет, а затем, возможно, серьезно задумаюсь о будущем. Публично я об этом почти не говорю. Это не такая тема, чтобы обсуждать ее с каждым встречным. Я много думаю по этому поводу, но это мои личные мысли. Каждый вопрос я стараюсь решать, когда он актуален, и решать как следует. Монархия — это нечто, что просто должно быть. Мне кажется, что она очень и очень важна. Это своего рода стабильность, и, надеюсь, она останется стабильной и впредь».

Принца Уильяма часто называют модернизатором — по большей части из-за его возраста. Но каким бы радикальным ни казался его выбор невесты, ему далеко до того «революционера», каким изображают Гарри. Уильям однажды сказал: «Модернизация — слишком сильное слово для описания монархии, потому что монархия существует не одну сотню лет. Но мне кажется, для людей важно, чтобы монархия шла в ногу с ними и имела какое-то отношение к их повседневной жизни. Все мы люди, и все мы делаем неизбежные ошибки.

В конце концов, в моей семье всегда было велико чувство долга и ответственности, и это передалось мне. С самых ранних лет мне внушали, что это очень важно, внушали по-хорошему. Мне говорили, что это не честолюбие и не стремление к власти или известности, это стремление помогать людям. Поддерживать весь этот механизм в рабочем состоянии — довольно сложное дело, и, как мне кажется, одному человеку, без помощи семьи, оно не по силам. Сейчас было бы опасно заглядывать слишком далеко в будущее и предрекать перемены в монархии».

Пусть Уильям неопытен, но он понимает: люди должны чувствовать, что монархия имеет какое-то отношение к их жизни. Думаю, он прав в своем нежелании смотреть слишком далеко в будущее. Хотя вполне вероятно, что это гибель его матери помешала ему смотреть в будущее с уверенностью и отучила строить далекоидущие планы. Но если он хочет стать успешным монархом, ему рано или поздно придется определиться с кое-какими вопросами, с некоторыми из них лучше раньше, чем позже. И один из них — вопрос о престолонаследии.

До недавнего времени единственным решением, которое он мог принять более или менее самостоятельно, было решение о выборе партнера. Теперь оно принято.

ГЛАВА 14

ПРИНЦЕССА В ОЖИДАНИИ

Это ему повезло встретиться со мной.

Было бы трудно вообразить себе более идиллическое окружение. Бирюзовые волны Карибского моря переливались изумрудным, розовым и алым оттенками, отражая садившееся на горизонте солнце; небо отливало золотым. Молодая пара в повседневной одежде сидела в баре, попивая экзотические коктейли под лениво вращающимися лопастями вентилятора. Со стороны их вполне можно было принять за молодоженов.

Это была далеко не единственная пара, наслаждавшаяся романтической обстановкой виллы на холме. Звуки фортепьяно смешивались с болтовней и смехом других гостей, а на заднем фоне звон цикад заглушали звуки волн, ритмично накатывавших на белый песок. Некогда частное владение, а ныне приют для богатых путешественников, вилла «Светлячок» по праву считается наилучшим местом отдыха на острове Мустик, удаленном от глаз сторонних наблюдателей.

Ее удаленное местоположение стало одной из главных причин, почему Уильям и Кейт решили провести 2 мая 2006 года именно здесь. Вот уже час они сидели на месте, которое для них ранее выбрал охранник, предварительно изучив обстановку. Уильям попивал свою «отраву» — водку с клюквенным соком; а Кейт довольствовалась пинаколадой со вкусом особого сорта рома «Сент-Винсент». Их охранник из Скотленд-Ярда наблюдал за ними издалека, позволяя наслаждаться видимостью уединения.

Тем же вечером в баре собралось около двух десятков посетителей. Они сразу же узнали Уильяма и Кейт, как только те вошли в помещение и сели за столик, но были слишком хорошо воспитаны, чтобы испортить молодым отдых.

Один из присутствовавших там вспоминает: «Они выглядели вполне обычной милой парой. Они смотрели на закат солнца и выпили по две порции напитков». Но какими бы обычными ни казались их одежда и поведение, совсем исчезнуть с глаз публики они не могли. Подробности отдыха Уильяма и Кейт уже были напечатаны в передовицах газет.

Кейт прибыла на остров за два дня до своего возлюбленного. В аэропорту Хитроу, во время посадки в самолет, к ней отнеслись как к весьма важной персоне — обычно так встречают и провожают членов королевского семейства. По большому счету, она была обычным пассажиром коммерческого рейса, но ее отвели в сторону и провели на борт отдельно, словно она уже была родственником дома Виндзоров. С Барбадоса на Мустик она добиралась частным самолетом.

Среди журналистов поползли слухи, что это не просто отдых с целью погреться на солнышке. Некоторые даже утверждали, что Уильям собирается сделать Кейт предложение. В отеле, где они остановились, даже есть объявление, что здесь предлагается помощь в заключении брака всем, кто пробыл на острове более суток. Наверное, Уильям и Кейт посмеялись, представив себе, как их близкие получают открытки с надписью: «От молодоженов». Если такая мысль и промелькнула у них в голове, то она осталась только между ними.

Когда солнце полностью скрылось за горизонтом, Уильям подписал чек, и пара двинулась обратно в свой отель «Вилла „Гибискус“», где их ожидали друзья. Эта вилла расположена на холме, в 80 метрах над уровнем моря и над песчаным пляжем Макарони; из нее тоже открывается превосходный вид. Владеет виллой бизнес-магнат Джон Робертсон, основатель сети модных магазинов «Джигсо»; обычно за аренду он взимает плату в 8000 фунтов стерлингов в неделю. Уильяму он предоставил виллу бесплатно, благодаря содействию дизайнера Лотти Банберри и ее сестры. Уильям однажды разговорился с этими девушками на одной свадьбе и признался, что мечтает отдохнуть вместе с Кейт на острове, но боится, что, несмотря на всю состоятельность, не сможет позволить себе такой отдых. Конечно, ни на что он прямо не намекал и не выпрашивал подачки, но владелец виллы принял это к сведению и предоставил ее Уильяму в обмен на обещание сделать пожертвование больнице Сент-Винсент.