Зодиак - Ромина Рассел

Он покачал головой и потер глаза так, точно я – неугомонный ребенок, испытывающий его терпение. Как будто я снова стала маленькой.

– Роу, я не считаю, что ты можешь отправиться туда, не обладая достаточной информацией. Если ты настаиваешь на этой поездке, мы должны сначала посоветоваться с твоими Консулами.

– Если я – вечный огонь, почему ты продолжаешь недооценивать меня?

– Классика жанра, – раздался смешок у нас за спиной.

– Что?! – прогремел Матиас.

– Предрассудки стариков против молодежи, – пояснил Хайсен.

Матиас, казалось, разрывался, решая, как выплеснуть свой гнев: словами или кулаками. Но затем прерывисто вдохнул и молча вышел.

Наедине с Хайсеном я вдруг почувствовала себя так, словно не принадлежу Зодиаку. Мы улыбнулись друг другу, и он придвинулся ближе. Мы стояли бок о бок, глядя сверху на город. Наши пальцы, покоясь на перилах, переплелись. Откуда-то издалека доносилось эхо полицейской сирены, и слышался артиллерийский обстрел. Тусклый серый свет просачивался сквозь тканевое небо.

– С днем рождения, моя госпожа. – Хайсен протянул мне маленькую коробочку. Я открыла ее и обнаружила булавку с головкой в виде краба из бирюзовых кристобалитовых гранул. Цвет Ракианского моря. Мой личный психощит.

– Спасибо. – Я прицепила булавку к пижаме. Сияние крабика напомнило мне о доме. – Как ты узнал, что у меня сегодня день рождения?

– Увидел, когда солдаты сканировали наши отпечатки пальцев перед тем, как впустить нас сюда.

Он полюбовался, как булавка смотрелась на мне, затем сказал:

– Нейт убедил послов продлить заседание сессии. Знаешь, он может быть очень убедительным. Ведь он учился у настоящего мастера.

– У скромного причем.

– Да, и это только одно из моих многочисленных достоинств. – Хайсен водил своим пальцем по моему мизинцу.

– Как долго лететь до Суфиановых Облаков? – спросила я.

– Около четырех дней. Нам надо будет все это время оставаться невидимыми, поскольку у Окуса везде есть глаза.

Я всмотрелась в окна, выходящие на балкон, и вздрогнула:

– Давай вернемся в номер.

Посреди гостиной стоял окаменевший, белый как полотно Матиас и смотрел на экран. Он повернулся ко мне, глядя пустым, невидящим взором. Сначала я подумала, что он подслушал наш с Хайсеном разговор или увидел, что мы держались за руки, а затем бросила взгляд на экран и увидела страшные кадры последних новостей.

– Столица Дома Близнецов только что полностью уничтожена.

Глава 34

Планета Аргир была разрушена. Кадры на экране показывали опустошение, о каком и помыслить сложно. От разноцветных зданий остались лишь груды обломков на земле. Воображариум раздавлен. Всюду обугленные тела маленьких Близнечан. Кази не явился на Пленум. Был ли он на королевском дворе, там, где мы его впервые встретили? Выжил ли он?

Я сидела на диване между Матиасом и Хайсеном и, кусая ногти, смотрела ленту новостей. Кадры были настолько ужасающими, что хотелось закрыть глаза, но усилием воли я заставляла себя смотреть. За нами, застыв, как монумент, стоял лорд Нейт.

Передали официальное подтверждение того, что город полностью разрушен. Проходящий мимо корабль зафиксировал гигантское грибоподобное облако, взмывшее над столицей Близнецов. Власти винят в случившемся аварию на атомном заводе. Но это не объясняло, почему планета сошла со своей оси. И теперь возник риск, что она столкнется с соседней планетой – Гидрогиром, куда переселились выжившие Ракианцы.

– Окус, – прошипела я.

– Роу, – только и вымолвил Матиас. Но какие бы слова он сейчас ни произносил, красноречивее всего был его тон. Тон человека, который все это время оставался глух и слеп.

Раздался стук, и лорд Нейт бросил взгляд в сторону двери.

– Агент Ракианской секретной службы желает присоединиться к нам, – сообщил он Хайсену. – Я должен ее впустить?

Хайсен кивнул, и когда дверь открылась, в гостиную вошла Аманта Тэйс.

– Мама. – Матиас обнял ее. – Видела новости?

– Да. Сирна прислала мне, – ответила она, быстро оглядев нас, затем увидела лорда Нейта и, похоже, сильно изумилась.

– Харон, наверное, заявит, что это были космические лучи, – пробормотала я, чувствуя, как меня трясет от одной лишь мысли о ненадежности Зодиака. Любая планета может стать следующей. – Мы должны перевезти оттуда наших людей. Кто-нибудь этим занимается?

– Консул Агата взяла на себя эту обязанность, – Аманта говорила спокойно, но твердо, поглядывая то на меня, то на лорда Нейта. – За месяц погибли два Хранителя. Еще одна остается в коме. Люди начали паниковать.

– Заседание сессии Пленума продлили, – объявил Нейт. – Я выступлю с обращением через час.

– Сирна хочет, чтобы Роу тоже там присутствовала, – сказала Аманта. – На этот раз, она считает, послы ее выслушают.

– Могу ли я им сказать о секретной армии? – спросила я.

– Нет, – покачала головой Аманта, – пока мы не узнаем, кто их нанял.

Аманта спешила вернуться на Ипподром, поэтому мы договорились встретиться с ней уже там. Мы с Хайсеном быстро оделись, и все вчетвером вышли на улицу. Затем Хайсен что-то тихо сказал Нейту, и золотистый андроид, повернув в сторону Ипподрома, помчался на удивление быстро, особенно если учесть его утонченные манеры и царственную осанку.

Хайсен с гордостью улыбнулся:

– Один он ходит быстрее, чем с группой. А что говорить на Пленуме, он и сам знает.

Из опасения, что мои враги могут поджидать меня, мы надели маскирующие воротники и тоже перешли на бег, хотя сильно отстали от Нейта.

Как обычно, вокруг Ипподрома толпились люди. Нам попадались представители всех Домов, в том числе и шумные студенты с баннерами. На этот раз их стало в разы больше.

Мы проскользнули мимо солдат, и, когда оказались на сцене ареносферы, послы и Хранители уже сидели в своих позолоченных креслах. Только сегодня все выглядело иначе. Верхнюю половину ареносферы заполонили голограммы всех цветов, мерцая светящимися пикселями там, где перекрывали друг друга. Микрокамеры висели в воздухе, будто облако смога. Одна из нижних секций была полностью занята шатенами-Близнечанами. Здесь же сидели и Девианцы – их было гораздо больше, чем накануне, Тельчане, Левианцы, Стрельчане и даже Ракианцы. Определенно, сегодня в зале присутствовали все Дома Зодиака.

Многие были молоды, наверняка еще студенты. Тут уж, скорее всего, Ниши постаралась. Лорд Нейт возвышался, стоя на главной сцене со спикерским жезлом в руке. Он прокручивал предоставленную Сирной информацию на четырех больших голографических экранах, которые медленно плавали в воздухе. Сведения доказывали, что история с космическими лучами была ложью от начала до конца. Несколько камер сели Нейту на руку, но он не обращал на них внимания.

Мы еще не сняли маскирующие воротники, но Нейт заметил нас и жестом позвал присоединиться. Хайсен пропустил меня вперед, и на этот раз Матиас не остановился у дверей, а пошел вместе со мной.

Все втроем мы поднялись на сцену, но Хайсен прошептал, что пока рано снимать воротники.

– Подождем, пока они тебя позовут, Роу.

– Позовут меня?

Озорным взглядом он окинул публику, затем наклонился и прошептал на ухо:

– Кто-то разослал эту информацию на новостные станции по всей Галактике. Даже не представляю, кто бы это мог быть. Кстати, это второй подарок на твой день рождения, моя госпожа.

Я смотрела на него во все глаза и не могла поверить.

– А ты все еще не хочешь рассказывать другим Домам о психощитах?

Он плутовски улыбнулся:

– Спокойствие. Это будет третьим номером.

Я хотела обнять Хайсена, но тут к сцене подскочил Харон и попытался вырвать у Нейта спикерский жезл. Мы наблюдали за их недолгой схваткой, в которой Нейт с легкостью победил:

– Я не дам вам слово, сэр.

Студенты забросали Харона объедками и мусором, и он был вынужден сесть. Затем члены Королевской гвардии Дома Скорпиона вывели его из зала, и толпа взорвалась ликующими криками.

– Надеюсь, мне вы дадите слово, лорд Нейт, – торжественно произнесла крошечная Рубидум, поднявшись с кресла. – Мой брат пропал, и это дает мне основание обратиться к нашему собранию.

Не снимая воротников, мы втроем обменялись мрачными взглядами. Кази погиб.

Я вспомнила его слова о том, что меня обманывают. Может, он предвидел происки Харона? Или предвещал кражу моего опала, чтобы сбить меня?

– Руби! Руби! Руби!

Рубидум улыбнулась, хотя по ее переливающемуся красками лицу струились слезы.

– Пусть говорит, – шепнула я, и Хайсен подал знак Нейту.

Нейт поклонился и жестом передал ей право голоса. Она взобралась на сцену, пройдя мимо нас и не заметив. Спикерский жезл был для нее слишком велик, чтобы держать его прямо, поэтому она взялась за набалдашник, отставив другой конец в сторону.