Реванш - Беверли Бранд

Глава 22

К тому времени, когда Саванна закрыла папку Джастин и покинула комнату для консультаций, Эшли ушла обедать. Было уже четверть первого, а в час Саванна собиралась встретиться еще с одной клиенткой, и следовало поторопиться, чтобы успеть пообедать и купить новое белье в «Дамском белье от Джилли» – одном из тех магазинов, куда часто наведывалась Вана.

Саванна заперла свои папки в ящик стола и взяла сумочку. Она ненадолго остановилась у стола Даниель. Все остальные уже ушли на обед, кроме Берта и Люси, чьи имена стояли следующими в расписании, но Саванна все же понизила голос, спросив у девушки:

– А кто у нас Мэри Колтрейн?

Даниель наморщила носик.

– Она была младшим бухгалтером. С ней расстались как раз в то время, когда пришла я.

– А кто был ее начальником? – поинтересовалась Саванна, удивившись, что кто-то из руководства знает о неверных сведениях, занесенных в декларацию клиента.

– Наверное, Лен, – пожала плечами Даниель. Саванна нахмурилась:

– Лен следил за ее работой?

– Нет. По-моему, это делала Эшли. Она всегда работает с новичками.

– Почему? – удивилась Саванна.

Даниель повертелась в кресле, будто стараясь усесться поудобнее, и стала смотреть в окно.

– Не знаю. Может, потому, что она работает здесь дольше всех.

Странно: всеми новенькими занимался один и тот же бухгалтер. Саванне стало казаться, что Эшли здесь слишком уж хорошо живется. Она подсовывает свои дела практикантам, которые вкалывают внеурочно, чтобы справиться со своими бумагами, а еще занимаются декларациями, которые должны были бы находиться в ведении Эшли.

– Хотела бы я оказаться на ее месте, – пробормотала Саванна, открывая дверь и выходя на улицу. Яркий солнечный свет резко контрастировал с ее мрачным настроением, и ей захотелось поднять кулак к небу и завопить: «Все! Хватит!» Здешний жизнерадостный климат начинал действовать на нервы – у Саванны складывалось впечатление, что она не имеет права на грусть.

«Просто ужас», – думала она, шагая к магазину «Дамское белье от Джилли». Все ее обижают и обманывают. Новая жизнь оказалась не такой, о какой она мечтала, и уже чертовски надоедает. Как можно попасть в совершенно иную обстановку, измениться самой и при этом не стать счастливой?

Она открыла дверь магазина дамского белья и глубоко вздохнула, стараясь успокоиться. Почему ее жизнь не становится лучше? Разве она не сделала все необходимое? Она отказалась от себя прежней и начала жизнь с нуля. Что еще надо сделать?

– О, это очень мило! Его я тоже возьму.

Саванна услышала знакомый голос и отступила к ряду воздушных пеньюаров. Что Эшли здесь делает?

– Это все? – спросила продавщица. В ее голосе прозвучала надежда, что Эшли добавит еще несколько вещей к груде покупок.

«Должно быть, она работает за процент от выручки», – подумала Саванна.

– Да, – ответила Эшли.

Саванна смотрела сквозь кружевную ткань, как ее коллега пододвинула к продавщице по прилавку пластиковую карточку. Та взяла ее, провела через считывающее устройство и вернула Эшли.

– Спасибо, миссис Колтрейн.

Саванна поразилась. Миссис Колтрейн? Но ведь фамилия Эшли – Ван Дайк!

– Добрый день! Я могу вам помочь? – спросила Саванну темнокожая женщина, и та подпрыгнула от неожиданности. Одно неловкое движение – и половина пеньюаров оказалась на бежевом ковре.

– Извините меня, – попросила Саванна и одновременно с продавщицей бросилась поднимать белье. Работница магазина добралась до вешалок первой.

– Не волнуйтесь, – любезно сказала она. – Я наведу здесь порядок.

Саванна выпрямилась.

– Спасибо. Мне очень неудобно, – еще раз пробормотала она.

– Что ты здесь делаешь? – спросила Эшли, отвернувшись от кассирши.

Саванна скрестила руки на груди, словно защищаясь. Ей не хотелось объясняться с Эшли.

– Пришла за покупками, как, собственно, и ты. А почему продавщица назвала тебя миссис Колтрейн?

Эшли довольно долго молча смотрела на Саванну. В ее зеленых глазах читалась рассеянность, словно в мыслях она пребывала где-то далеко-далеко. Потом она улыбнулась и с заговорщическим видом рассмеялась, вынимая из сумочки кредитную карту:

– О Боже! Мыс Мэри Колтрейн все время ходим сюда за покупками. И наверное, нечаянно перепутали карточки. Нужно ей позвонить и сказать об этом.

– О! – Саванна удивилась, что Эшли призналась в том, что дружит с кем-то из офиса. Может, в конце-то концов, она не так уж и плоха. Может, держится подальше от других бухгалтеров, потому что они завидуют ей.

– Эй, послушай! Почему бы нам не пообедать вместе, когда ты закончишь с покупками? – предложила Эшли.

Саванна посмотрела на часы. До назначенной встречи оставалось полчаса, а ей действительно необходимо купить белье. Но разве приглашение Эшли – не то, чего Саванна так долго ждала? У нее появился шанс подружиться с роскошной женщиной. Она заметила слева стойки с надписью «Распродажа». Может, удастся поймать сразу двух зайцев?

– С удовольствием, – отозвалась Саванна.

Не обращая внимания ни на что, кроме размера, она торопливо схватила четыре пары трусиков с «распродажных» стоек и положила на прилавок.

– Я беру это, – сказала она продавщице.

– Не хотите примерить?

– Нет, – ответила Саванна.

– Вы не сможете их вернуть. Саванна еще раз проверила размеры.

– Я их беру, – повторила она.

Продавщица пожала плечами и считала штрих-код с первой пары. Саванна вручила ей карточку и мысленно взмолилась, чтобы у нее хватило денег на счете. Будет очень неудобно, если ее уличат в неплатежеспособности в присутствии гламурной Эшли.

К счастью, на карточке оказалось достаточно средств, и продавщица вернула ее Саванне вместе с пакетом, полным сокровищ. Когда они с Эшли шли обратно под заливающим все вокруг солнцем, Саванна начала смотреть на жизнь веселее. Может, они с Эшли подружатся и Саванну пригласят на свадьбу. Может, ее даже попросят стать подружкой невесты, если настоящая подружка заболеет или куда-нибудь исчезнет, как Триш на свадьбе Саванны в феврале. И может быть, кто-то из шаферов влюбится в нее, когда они будут танцевать под звездами.

Саванна вздохнула, представив, как кружится на берегу океана под полной луной, ее босые ноги купаются в песке, а волны ласкают пальцы. Она посмотрела вверх, в глаза выдуманного ею любимого человека…

И тут же споткнулась о несуществующую трещину в асфальте, когда поняла, что человек, о котором она так размечталась, – не кто иной, как Майк Брайсон.

Саванна закусила губу. Надо как-то бороться со своими фантазиями, иначе ее сердце может оказаться разбитым. Майк ради нее не станет гетеросексуалом, и она должна выбросить из головы пустые мечты. Кроме того, этот парень только и сделал, что разочек поцеловал ее в нос. Как брат или друг.