Куба. Полная история страны - Рамон Наварете

квадратных скобках приведены ссылки на список литературы в конце книги.

2

Американский археолог Марк Харрингтон в 20-х годах прошлого века проводил обширные исследовательские работы на востоке Кубы. Именно на его долю пришлось большое количество интереснейших находок. Так, после посещения Кубы он вывез в нью-йоркский Национальный музей американских индейцев 36 контейнеров с бесценными находками, среди которых 400-килограммовый фрагмент из пещеры Cueva de la Patana под Маиси с петроглифами аборигенов Кубы.

3

С королем Фердинандом, так как королева Изабелла, симпатизировавшая Колумбу, умерла 26 ноября 1504 года.

4

В 1508 году Хуан Понсе де Леон основал поселение Капарра, а через год колония была перевезена в место, тогда называвшееся Пуэрто-Рико (в переводе с испанского —«богатый порт»).

5

Эта аудиенсия сохраняла контроль над судебными делами, пока не были образованы новые аудиенсии в Пуэрто-дель-Принсипе (1800) и в Гаване (1838).

6

Йоруба —это группа родственных народов, населяющих Западную Африку (от устья реки Нигер до Гвинейского залива).

7

Первый раз он попал в плен в сентябре 1874 года. В попытке избежать пленения он выстрелил себе под подбородок из пистолета 45-го калибра, но остался в живых —пуля вышла через лоб. Рана, оставив большой шрам, напоминала о себе головными болями в течение всей его жизни. Гарсия был выслан в Испанию, затем он предпринял поездки в Париж и Нью-Йорк.

8

Один узел равен скорости равномерного движения, при которой корабль за один час проходит расстояние в одну морскую милю. По международному определению, один узел равен 1852 м/ч.

9

Консульская экзекватура —это документ, выдаваемый обычно Министерством иностранных дел страны пребывания консулу иностранного государства, удостоверяющий признание его правительством принимающей стороны и разрешение на исполнение им консульских функций.

10

Фернандо Алонсо, муж Алисии Мартинес дель Ойо, тоже был танцовщиком и преподавателем балетного искусства.

11

Термин «гусанос» (gusanos —черви) употреблялся Фиделем Кастро в отношении сторонников вооруженного свержения революционного правительства (в том числе и в отношении участников операции в заливе Свиней), а также членов диверсионно-террористических группировок кубинских эмигрантов.

12

Их отец – Анхель Кастро Аргис – был эмигрантом из Испании, земледельцем, разбогатевшим за счет крупной сахарной плантации. А их мать – Лина Рус Гонсалеc – была кухаркой в его поместье. Много позже Фидель Кастро вспоминал: «Мне повезло, что я был сыном землевладельца, а не его внуком. В противном случае я бы родился в аристократической семье, где бы меня окружала атмосфера сытости, достатка и благополучия. А я вырос в обстановке, когда меня окружали представители бедноты, как и родственники отца, приехавшие к нам из Галисии» (Castro F. Cien horas con Fidel. Conversaciones con Ignacio Ramonet. La Habana, 2006. P. 78).