Тирумантирам. Тантра 1. - Тирумулар

СУДЬБА СКУПЦОВ

260: Скупердяи - Грешники

Зрелый орех nux vomica без пользы подает на землю,

Бесплодно и богатство тех, кто милостыню не дает:

Толкает жадность их сокровища захоронить глубоко.

Живут в грехе и умирают, истинных плодов не зная.

261: Жизнь Быстротечна; Отдавайте, Пока Живете

Сменяются зоны, и века проходят безвозвратно,

И срок отпущенной нам жизни тает с каждым днем.

Бренное тело гибнет, будто схваченное силой непонятной,

Все это видя, не идут все ж милосердия путем.

262: Отдав, Избегнете Ада

Как поклоняться Господу, как жить в Нем - скупердяй не знает.

Не вступит он в окрестности Божественного Града.

Свой слух он к лживым проповедникам склоняет,

Порабощен грехом, приговорен к объятьям жарким ада.

263: Все Болезни Атакуют, Если Вы Не Подаете Милостыню

Чахотка, астма, колики и малокровье -

Вот участь тех, кто милостыни не дает с любовью,

Змея и молния, телесные недомоганья

Не липнут к тем, кто облегчать готов другим страданья.

264: Конец Близок, Не Отказывайте

Всею Вселенной обожаемого Господа они не хвалят,

Нуждающимся беднякам и крошки не дадут;

Кувшин воды им вылить лень на сад засохший.

Пойдут ли в Ад они? Да, смерть их тут как тут.

265: Одиночество Происходит от Скупости

Никто скупцов не провожает в путь последний,

Теряется их след; циклом захвачены рождений,

Как Кармы узелки распутывать - не знают.

Соскальзывают, падают и безвозвратно пропадают.

266: Сострадание Приводит к Богу

Те, чьи сердца от состраданья тают, видят Стопы Бога,

Твердые в вере, обретают Сварги мощь.

Немилосердные же грешники - беспомощны, забыты,

Опутаны страстями низкими, идут в вечную ночь.

267: Отказ Приводит к Страданиям

Боль, наслажденье - в паутину жизни вплетены,

Они есть результаты наших прошлых действий.

Самоотдачи зная следствия, глупцы все ж не дают.

Их сердце ссохлось, мудрость сморщилась, и слава их мертва.

268: Отказ Приводит к Греху

Господь незамутненной славы, от рождений и смертей свободный,

Лишь за достойные дела блаженством наградит.

Давать, дарить - об этом думай; боль отказом причинишь,

И долго оставаться в Пашу-бхаве сам себя приговоришь.

269: Отдача - Правильная Цель

Богатства, что ценимо многими как жизнь, ты не ищи,

Дней не растрать своих на дураков, темна чья мудрость,

Но обрати стопы свои к вечному Дому, Бога славь,

И станешь лучшим лучником, попавшим в центр мишени.

18 ОДЕРЖИМОСТЬ ЛЮБОВЬЮ

270: Любовь и Шива - Одно

Невежды полагают, что Любовь и Шива – это два.

Не знают, что единственно Любовь есть Шива.

Когда б все знали: «Шива и Любовь - одно и то же»,

Поистине все люди были б вечны.

271: Положите Гирлянду Любви к Стопам Господа

Он в шкуре леопарда и рудракше ярче золота сияет,

И нежная луна сверкает серебристо в волосах Его саду,

Танцор Великий, пеплом умащен, на дамару играет,

У Стоп Его мою гирлянду, аромат Любви струящую, кладу.

272: Растайте в Любви и Насладитесь Им

Вы кости можете пустить на топливо, а плоть на мясо,

И им позволить жариться, шипеть до красного сиянья;

Доколе не расплавит сердце вам экстаз Любви,

Не овладеете вы Господом, Сокровищем моим.

273: Полюбите Хару и Увидите Его

Кто полн энергии любви, Хару способен видеть,

Его Святые Стопы сердцем восхваляет.

Обремененные же ношею мирскою видят

Лишь мира круговерть, теряясь в жутком лабиринте,

И в ад пойдут блуждать, где не проложены пути.

274: Любите Его, и Он Полюбит Вас

Мой Бог, расплавивший любовью мое сердце, (все Его любите!)

Мой Бог, Господь Любви и Изначальный Прародитель,

Господь мой Найди, Кто мне сердце плавит вновь и вновь,

О, пусть и дальше дарит мне Свою безмерную Любовь.

275: Он Восседает на Троне Любви

Хоть раз восславите Его, Священного и Чистого -

Небесным Спутником Он вам навеки станет.

Медовые цветы конрая тело Шивы покрывают,

На троне Он любви моей Свободный, Неизменный, восседает.

276: Его Любовь Бесконечна

Не знают многие Его, кто в этот мир пришел впервые,

Окутанный Любовью бесконечной, рожденный Милостью Его.

В сем мире, вовлеченном в зло, наполнил наши жизни

Любовью безграничной Бог бескрайних сих пространств.

277: Его Любовь Благословенна

Сияет Свет чистейшими лучами золотыми;

Врастет пусть Он глубоко, крепко в твое сердце.

Коль бхакта, песнею тоскуя, жаждет милости Ишаны,

То нет конца Его благословениям обильным.

278: Ищите в Любви Небесного Отца

Он Властелин Рождения и Смерти Повелитель;

Мы ежедневно зрим мистерию сию.

Но человек цепляется за мир, не за Его обитель,

И не взывает: «О Отец, прими любовь мою!»

279: Он Наше Прибежище

Господь - в Любви, в природе внешней, в теле,

Он в прошлом, в будущем, Господь всех Риши - Он.

Он - драгоценность, что в Любви живет, и те лишь,

Любовью кто живет, убежище находят в Нем.

19 ШИВА ЗНАЕТ ТЕХ, КТО ЛЮБИТ ЕГО

280: Господь Вознаграждает Согласно Добродетелям

Что мы презрели и чего достигли, знает Он,

Он, праведный Господь, нас по заслугам награждает.

Кто ищет ревностно Его, горя любовью в сердце,

Тех Он, довольный, Милостью Своею озаряет.

281: Господь Наполняет Жизнь Любовью

Господь устроил все для жизни для блаженной,

Поддавшись искушеньям, сами мы жизнь делаем юдолью скорби.

Но Бог всегда нам льет Любви потоки.

Присутствие Божественной Любви Перерождений завершает цикл.

282: Божественный Свет в Господней Любви

Направленный на Бога ум Божественный рождает Свет.

Однако спутанный клубок пяти нас мучающих чувств

Притягивает к искрам женских страстных глаз; крепка их сеть.

Всегда пусть ваши мысли вас лишь к Господу ведут.

283: Отдайтесь Любви

С той сладостью Любви, что в плотском единении таится,

С тысячекратной страстью, Господу отдайся в акте величайшем.

Эта Любовь безмерно возвышает, успокаивает чувства;

Проникнув в Высшее Блаженство, это станет Тем.

284: Вера Приводит к Освобождению

Свет Высочайший в ослепительном сиянье

Не знают даже сиддхи, в группу сплочены.

Но это видение и спасения блаженство

Дарит Он тем, сердца чьи верой воспламенены.

285: Его Стопы Полны Любви

Я видел Стопы Бога, что в сандальях темных из слоновьей кожи.

Я видел Стопы Бога, что в душистых лепестках конрая утопают.

Я видел Стопы Бога, и цветущий лотос Ему троном служит.

Я видел Стопы Бога, - в них сокровище моего сердца пребывает.

286: Его Любовь Непостижима

Созданьями небесными восславлен

Мой Бог, Себя явивший в мириадах форм,

Великий