Если я должна умереть - Эми Плам

Внезапно и жестоко опустела та огромная часть внутри моего сердца, которую, в течении последних девяти месяцев, занимал Винсент. А все остальное, что наполняло мое сердце - моя любовью к моим родителям, моей сестре, моим бабушке и дедушке, моей страсти к искусству и фильмам, находилось осторожно в стороне, отказываясь заполнять пустоту, оставленную исчезнувшей любви. Как может что-нибудь или кто-нибудь заменить его? 

Рыдания переполняли меня. Я чувствовала это. И когда я лежала там, я ощущала, как огненная решительность начинает заполнять пустоту. Возникло решение убедится, что то, что осталось от Винсента - его "блуждающая душа", как Гаспар называл это, будет в безопасности. 

Я осторожно села, вздрагивая, так как я испытывала двойную боль внутри и снаружи моей груди: горе и трещина в моей ключице - оба достижения Виолетты. Добравшись до своего телефона, я увидела, что получила сообщение от Эмброуза полчаса назад. Я нетерпеливо нажала посмотреть его и мое сердце упало, когда я прочла его содержание.

"Просто проверка. Новостей нет. Юл все еще в замке пытается найти Вина. Держись, К-Л." 

Я собралась положить телефон обратно, когда я заметила пропущенный вызов ночью, без оставленного сообщения. Я узнала номер. Это звонил Бран. 

Я мгновенно выскочила из кровати. Я стояла, нервно подпрыгивая на пальцах ног, когда набирала его номер и попала прямо в его голосовую почту. - Бран, Это Кейт. Я видела, что ты звонил прошлой ночью. Перезвони мне. 

Я затянула повязку, которую мне дал доктор и, после проверки кухни, обнаружив записку от Мами, отправилась в ванную, чтобы умыться холодной водой. Наклонившись к зеркалу, я осторожно ощупала опухшие мешки под глазами. Вытащив маскирующий карандаш, я принялась приводить себя в порядок. Через пару минут я вошла на цыпочках в спальню Джорджии, где остановилась и посмотрела на нее завалившуюся спать, она посапывала, пока я ее осторожно расталкивала . 

- Джорджия, вставай. 

- Ну.... Уходи, - бормотала она, открыв один глаз, перед тем, как спрятать голову под подушку. 

-Джорджия, уже почти полдень. Папи в своей галерее и Мами ушла. Мне нужно чтобы ты сходила со мной кое-куда.Но мы должны уйти прежде, чем Мами вернется, а то она захочет знать, куда мы собираемся. 

Она просто лежала, спрятавшись, и я опять ткнула ее. Наконец она села и швырнула подушку на пол. 

- Да что с тобой? Разве ты не видишь, что я тяжело ранена?- Не открывая глаз, она подняла голову, чтобы показать свое лицо. Его покрывали разноцветные синяки, теперь объединенные в полумесяц, от глубокого фиолетового до черного под глазами, а одна щека распухла, как яблоко. Моя сестра была похожа на боксера после нокаута. Или на пойманного напакостившего енота. 

Мое сердце защемило, когда я увидела, как она избита, но я знала, что ее раны были всего лишь поверхностны. А на кону стоял более важный вопрос. 

- Джорджия, мне необходимо, чтобы ты отправилась со мной на поиски Брана. Он бы смог объяснить, что происходит с Винсентом. 

Она несколько секунд похлопала глазами, но не кокетливо по-девичьи, а из-за того, что они были полностью заплывшие и слипшиеся. 

- Мне кажется, я ослепла, - простонала она. Я вытащила из комода ее средство для ухода за лицом и она протерла глаза, щурясь на меня. Она встревожилась, когда увидела мое серьезное выражение лица. 

- Прости, Кэйти. Не обращай на меня внимание. Какой у нас план? 

- Ты помнишь, мы говорили о тех особенных знахарях? Целители которые имеют дело с ревенантами? Мне нужно отправится в Сент-Оуен найти одного из них. 

Она сжала переносицу, чтобы привести себя в чувство. 

- Хорошо. Но сегодня пятница - учебный день. 

- Мами звонила в школу и сообщила им, что мы не придем, помнишь? 

- Верно, сказала Джорджия, все еще сжимая переносицу, прикрыв глаза.- Итак, мы с тобой тайком... 

- Мами ушла. Мы только оставим ей записку, что мы выбрались на несколько минут. 

Она отпустила переносицу и пристально на меня посмотрела. 

- Мы собираемся оставить ей записку, что две ее внучки, которые вчера были замешены в сражении сверхъестественных существ, причем, одна из них получила многочисленные повреждения, а бойфренда второй убили, всего лишь выбрались без присмотра ... 

- Выследить члена древнего рода целителей, для того, чтобы узнать как защитить дух моего бойфренда. 

Уголки губ моей сестры поползли вверх. 

-Верно. Я - за. - Она соскочила с кровати и начала натягивать на себя одежду. - Что мы будем делать, если вдруг она вернется, когда мы будем выходить? - спросила она, натягивая рубашку через голову. Я вздрогнула, когда увидела синяки на ее ребрах, там, куда ударила ее Виолетта. Это выглядело не так плохо как ушибы и оттек на ее лице, но она не обращала внимания на свои травмы, и усмехнулась мне. 

- Мы скажем ей, что мы идем за хлебом, - ответила я. 

- Единственное оправдание француза, которое никогда не вызовет сомнений. Багет или смерть! - поддержала Джорджия, и мы умчались пока бабушка не вернулась. 

Мы пробрались через весь город, прежде чем я поняла, что оставила свой сотовый дома. 

- Я взяла свой. - сказала Джорджия, похлопывая по карману пальто. 

-Да, но Эмброуз, обещал держать меня в курсе, если что-нибудь случится. - Тревога сдавила мне грудь. Сегодня был не тот день, чтобы оставаться без связи. 

-Позвони ему, - предложила Джорджия, протягивая мне свой телефон. 

- Нет, все нормально. Мы уже на месте. - Сказала я, указывая на затемненную витрину магазина на Ле Корбо. 

Джорджия с сомнением всматривалась на старую деревянную вывеску магазина с изображением ворона, которая со скрипом пошатывалась вперед-назад под порывами стаккато зимнего ветра. 

- Ты уверена, что это место на самом деле еще работает. Оно выглядит средневековым, - сказала она, туже затягивая на себе пальто. 

Я постучала в дверь, но было очевидно, что там никого не было. 

- Это что, гигантский зуб? - спросила Джорджия, наклоняясь к витрине. 

- Это называется реликвия. Это, наверное, кость пальца мертвого святого или что-то еще, - ответила я, сильно нажимая на ручку двери. Я удивленно посмотрела, когда дверь, плавно качнувшись, открылась. - Она даже не была заперта! - воскликнула я, и шагнула через порог. 

- Зачем им запирать ее? - заявила Джорджия, следуя за мной. - Кто бы попытался украсть. . . восемнадцатого века четки с настоящим крестом инкрустированные кусочками богемского хрусталя? - она считывать ярлыки и небрежно бросила их нанизывая обратно на свои места. - Это просто странно. Люди, они могли бы реально прибраться здесь.Пыли достаточно, чтобы получить астму. "