Зулкибар (Книги 5-7) (СИ) - Марина Владимировна Добрынина

   Несколько запоздало понимаю, что султан говорил со мной по-зулкибарски. Вот ведь клоун! А до этого ему, видите ли, переводчик был нужен. Хм, а в этом господине таятся сюрпризы. Нужно это учитывать.

   Вхожу в комнату. Роскошью убранства она не поражает, но здесь вполне уютно. У меня было нечто подобное в бытность наместником. Буквально только успел оборудовать.

   Низенькие пестрые диванчики, куча подушек на них - разноцветных и наверняка мягких. Красивые напольные вазы по углам. Пушистый ковер на полу. Столик, заставленный тарелками. В общем, подходящая атмосфера для того, чтобы настроить женщину на лирический лад и расположить к себе.

   Гарей присаживается на один из диванчиков. Я, помня инструкции, терпеливо жду командного похлопывания ладонью по твердой поверхности.

   - Присаживайся, Лорелея, - просит султан. И ведь, действительно, просит, сопровождая сказанное ласковой улыбкой.

   Ну, ладно.

   - Выпей со мной.

   И это я могу.

   Дегустирую вино, преподнесенное мне султаном. Очень даже неплохое, кстати. Оно налито в забавную чашку без ручки - плоскую, из тонкого переливающегося стекла. Жаль, очень хрупкую на вид. Метнуть не получится.

   Султан улыбается, разглядывая мою напряженную физиономию. Странный тип. Не знаю точно, сколько у него женщин. Я выслушал несколько версий. Если взять среднее арифметическое, количество дам в его гареме приближается к двумстам. Тут и поиметь-то их всех не успеешь, а он ритуал ухаживания устраивает.

   - Позабавь меня, - просит Гарей, - я слышал, ты волшебница.

   Э... что он подразумевает под словом "позабавь"? Хотя, сейчас устроим.

   Демонстративно выливаю остатки вина себе на юбку. Шепчу заклинание, и оп-ля, пятна как ни бывало. Мой любимый и единственный фокус.

   Кстати, до того, как я проделал это упражнение, магией здесь практически не пахло. Так, стандартная сигналка, фон от пары амулетов и все.

   - Чудесно! - восклицает Гарей.

   - Спасибо, - отвечаю.

   Сам разглядываю стол. Кувшин, если что, вполне мог бы подойти для моих целей.

   Султан подливает вина. Себе он тоже не отказывает в удовольствии пригубить напиток.

   - Попробуй этот фрукт, - советует Равный Солнцу, указывая на странное колючее нечто, лежащее во фруктовой вазе, - он растет только у меня в саду. Очень-очень редкое дерево дарит такие плоды. Его называют пальмой памяти. Забавное наименование, неправда ли?

   - Да.

   Послушно тянусь к фрукту, но Гарей меня опережает.

   - Я сам почищу.

   И через пару секунд вкладывает в мою ладонь белые сочные дольки. Их вкус восхитителен. Не успеваю даже опомниться, как уничтожаю все. Гарей, тихо хихикая, чистит еще. Потом еще один. А после убирает вазу.

   - Я еще хочу! - требовательно восклицаю я, недоумевая, с чего это вдруг султану проявлять такую жадность.

   - Выпей вина, - приказывает Гарей.

   Да, пожалуйста!

   - Как тебя зовут?

   - Лоре... Ларрен Кори Литеи, - вдруг проговариваю я.

   Султан ухмыляется.

   - Отлично. Странное имя для девушки, неправда ли?

   - Я не девушка. Я - мужчина.

   - Ах мужчина... И сколько же тебе лет, прелестная девственница?

   - Двадцать восемь!

   - Кто тебя ударил?

   - Я не знаю. Какой-то евнух. Он напал на меня. Ночью.

   - Это было первое нападение?

   - Меня пытались отравить.

   - Откуда ты прибыл сюда?

   - Из Зулкибара.

   - Один?

   - Нет, со спутниками.

   - Кто они?

   Накатывает ощущение, что я делаю что-то не то.

   - Скажи мне, кто они? - настаивает султан.

   - Они... мои друзья.

   - Как их зовут?

   Вот тут я уже отчетливо понимаю, что разбалтываю султану то, о чем должен был молчать даже под пытками.

   - Я не могу...

   - Говори!

   И я начинаю говорить. Все. Я отвечаю на каждый его вопрос. Продолжаю осознавать то, что совершаю предательство, но не могу остановиться. Я говорю и говорю. Я рассказываю до тех пор, пока предметы не начинают плыть перед глазами. Только тогда нахожу в себе силы спросить:

   - Что, что со мной?

   Слова доносятся откуда-то издалека.

   - Плоды Пальмы памяти в сочетании с алкоголем, моя милая Лорелея, приводят к любопытным результатам.

Глава 15

   Лин

   - Да уж, - пробурчал Шеоннель, усаживаясь на подоконник, - вот и поговорили.

   - А я тебя предупреждал, что не стоит обращаться к этому старому извращенцу! -