Тихоня - Дж. Л. Бэк

Чего не говорю, так это того, как сильно я не хочу думать об этом даже пять минут. Хочу, чтобы все было нормально, а с каждой секундой, приближающей ее смерть, я чувствую себя все дальше и дальше от нормы. В мире, где все под рукой, где ты можешь получить все, что захочешь и когда захочешь, единственное, чего хочу я — это чтобы моя мама справилась с этим. Она — все, что у меня есть, единственное, что имеет значение. Однако диагноз, указанный в этом документе, окончательный. Шансы на выздоровление равны нулю. Мы можем продлить срок ее пребывания на земле, но в конце концов она умрет от рака.

— Я в порядке, милая. Не то чтобы мы не знали, к чему все идет, верно?

Прикусываю губу, чтобы не выдать своих истинных мыслей. Я сейчас не в том настроении, чтобы ссориться.

— Нет, но я этого не ожидала. У тебя есть конкретные сроки, когда ты хочешь начать рекомендованное лечение? — я думала об этом уже несколько дней, и у меня появилась идея. Чтобы убедить маму согласиться на это, потребуется некоторое время. — Я могу отложить учебу на год и найти работу на полный рабочий день. Они разрешат мне вернуться.

— Нет! — в ее резком тоне больше жизни, чем я слышала за последние месяцы. — Я не позволю тебе отказаться от образования ради меня. Пообещай, что останешься в университете и не будешь принимать из-за этого никаких опрометчивых решений.

— Не могу тебе этого обещать. Ты — все, что у меня есть. Если я потеряю тебя… — не могу сдержать дрожи в голосе. Слезы наполняют глаза, и я изо всех сил пытаюсь их сдержать. Я действительно не хочу снова расплакаться.

— О, милая, мы пройдем через это вместе. Я обещаю, ты никогда не будешь одна.

Это обещание, которое она не может сдержать, и которое я полностью игнорирую. В конце концов, я останусь одна, и если не смогу достать ей необходимые лекарства и лечение, то это произойдет раньше. У нее начинается приступ кашля, который заставляет меня сжать в руке телефон. Хочу избавить ее от боли, забрать ее болезнь.

— Мы можем закончить обсуждать это, когда приду к тебе сегодня вечером. Мне нужно идти в библиотеку и готовиться к встрече со следующим клиентом, но я люблю тебя. Если тебе что-нибудь понадобится, пожалуйста, напиши мне.

— Подожди минутку… Я… мне нужно еще кое-что сказать. Кое-что очень важное, дорогая.

Я тут же впадаю в панику, боясь, что есть еще какие-то новости, которыми она не поделилась. Что, если ей понадобится моя помощь? Или, что, если она снова не сможет дойти до туалета. Возможные варианты "что, если" бесконечны.

— Ладно, в чем дело? Я тебе сейчас нужна? Если да, могу отменить встречу. Все в порядке.

Она фыркает в трубку и шепчет мое имя.

— Мэйбел. Просто… иди на встречу, а мы сможем обсудить это позже. Мне нужно ненадолго прилечь.

Я киваю, затем мотаю головой.

— Ничего страшного. Я могу приехать через десять минут или даже меньше.

— Нет! Оставайся там и делай свою работу. Даже если болею, я все равно твоя мать, а это значит, что ты должна меня слушаться.

Не хочу продолжать спор, потому что знаю, что уже проиграла.

— Ладно. Отдохни немного. Напиши, если тебе что-нибудь понадобится. Я люблю тебя, мам.

— Я тоже тебя люблю, милая.

Вешаю трубку и откидываю голову на подголовник. Большая часть моего пучка растрепалась, и я громко стону, проводя руками по лицу.

— ФФФФААААКККККККККККК!

От этой вспышки гнева мне не становится легче, и я не из тех, кто зацикливается на том, что не в силах изменить. Лучше выплесну свое разочарование в работу, где вижу прогресс, поэтому беру свою сумку с пассажирского сиденья и выхожу из машины на прохладный утренний воздух.

После короткой пробежки оказываюсь в библиотеке. Ноздри заполняет запах книг и кофе. Дом. Это место эквивалент дома. Большая рабочая зона в основном пустует, но я все равно осматриваю обширное пространство, чтобы понять, здесь ли мой клиент или, что еще хуже, Дрю.

Дрю нет, но и клиента пока тоже. Я с облегчением ставлю громоздкую сумку на стул и сажусь за свой обычный рабочий стол. Баскетболист, с которым у меня назначена встреча, найдет меня, когда придет. Он заплатил заранее, так что, если проспит все занятие, не могу сказать, что сильно расстроюсь. Роюсь в своей сумке и достаю учебник по математике. Выложив тетрадь, задания и бутылку с водой на стол передо собой, снова осматриваю помещение.

Ничего необычного, некоторые люди начинают заниматься пораньше, поэтому нет причин чувствовать, что нервы вот-вот сдадут. Мое последнее занятие в библиотеке было странным и немного обескураживающим. Друзья Дрю меня пугают. Не так сильно, как он, но все они настроены враждебно, и Себастьян смотрит на меня так, словно хочет откусить голову и посмотреть, что у меня внутри. Для него я просто добыча, даже если это не он на меня охотится.

Внезапно чья-то рука опускается мне на плечо. Я вздрагиваю и разворачиваюсь, готовая к драке, но останавливаю себя, когда понимаю, что это всего лишь мой клиент.

— А, Стюарт, извини, я отвлеклась.

Он опускает свое сверхвысокое тело на стул. Я немедленно вступаю в разговор.

— Как ты себя чувствуешь после последнего теста? Мы потом провели обзор, поэтому хочу узнать, как думаешь, хорошо у тебя получилось? Ты получил желаемый результат?

Он пожимает плечами.

— Я сдал экзамен. Для меня этого достаточно.

— Ты ничего не хочешь еще раз просмотреть или повторить?

Снова пожав плечами, он придвигается ближе, его колено соприкасается с моим. Это может быть чистой случайностью, а может быть и чем-то другим. Я изо всех сил стараюсь не обращать на это внимание. Чувствую, как горят щеки, и перемещаю ноги на другую сторону стула.

— Ладно, у тебя скоро будет еще одно эссе. Ты уже решила, о чем хочешь написать?

Я уже собираюсь взять другой учебник, когда он достает большую