Заматерение - Владимир Шарапановский

не хотели пускать! Но я проявил твёрдость и потребовал проводить меня к директору студии, так как приехал их юный зритель и настоятельно желает провести встречу с создателями мультфильмов.

Подействовали мой натиск и одесская привычка отвечать вопросом на вопрос, так как сотрудники отдела пропусков стали уступать одну позицию за другой. А когда мои сопровождающие предъявили свои удостоверения, то и вовсе подняли лапки в гору, и только отрядили с нами сопровождающего до нужного строения. Где нам пришлось самостоятельно немало странствовать по коридорам в поисках неуловимого режиссёра.

В конечном счёте удалось его отловить, и, приперев к стенке, начать колоть. Предъявил Эдуарду Васильевичу обличающую улику - сценарий мультика «Жил был пёс», который он сам написал в иной истории, и, не давая опомнится, стал живописать ему творческую обстановку и дружеские отношения на нашей студии мультфильмов. Обещал чуть ли не карт-бланш под моим творческим присмотром, потому что знал, как сильно он тяготится обстановкой затхлости, царствовавшей на союзной студии мультипликации.

Сразу его уговорить не удалось, но зерно сомнения я заронил. Выудил у него обещание, что через пару недель приедет в наш город, и на нашей студии состоится детальное обсуждение совместной работы. Понятно, что ему хотелось убедиться, что мои слова не блеф и не розыгрыш юного балбеса. Но один плюс уже можно смело ставить этой поездке – мы его заманили. А там - «никуда не денется, влюбится и женится».

Распрощавшись с охраной всесоюзной студии, я картинно поблагодарил их за предоставленную возможность посмотреть, как именно снимаются мои любимые мультики. Далее расшаркавшись ножкой, мы поспешили к машине. Знали бы они, что за лису пустили в курятник, но вроде бы наш налёт остался незамеченным руководством студии. Тут я всецело придерживался доктрины грубого Витьки Корнеева с мелко-уголовными наклонностями – «Хватать и тикать, а не турусы разводить!»[4]

До возвращения домой было необходимо заехать на встречу с Георгием Бурковым. Он уже наслышан обо мне от коллег при съёмках «Девочки из будущего». Сцены в больнице снимались в Москве, и потому мы ранее лично не встречались.

Пока он не столь известен, как после роли в «Иронии судьбы» и замечательной фразы - «Паша положись на меня! Я никогда не пьянею!» К тому же из «Современника» он ушёл пару лет назад, и сейчас у него не столь плотный график съёмок как в следующие годы. Главное, что у него есть некоторый опыт заочного сотрудничества, и желание его продолжить.

Встретиться с Георгием Ивановичем мне оказалось значительно проще, так как договорились пересечься в одном из московских кафе. Мне было не очень удобно вваливаться в гости с такой оравой сопровождающих, и поэтому он выбрал привычное кафе, где можно было перекусить и посидеть в расслабляющей обстановке.

Он уже находился на месте, когда мы подъехали к кафе и прошли в зал. Около занятого им столика, мы тепло поздоровались и пожав руки присоединились к нему. Я представился сам и представил своих спутников. Алексей с Николаем решили поужинать и сделали заказ официантке, а я попросил принести мне минеральной воды и печенья.

Прежде чем приступать к разговору, мы немного выпили за знакомство, и лишь затем я стал расписывать задумку мультфильма «Жил был пёс». Пересказал содержание и в лицах показал, как должен выглядеть и говорить старый пёс, выгнанный хозяевами за профнепригодность. Разыграл сценку с жеванием зелени и планируемым суицидом. Перешёл к сцене встречи с волком, и озвучил голосом Джигарханяна козырную фразу - «Бог в помощь, приятель». https://youtu.be/qP7uiX9i_9k

Постарался описать и обстановку и передать реплики персонажей с запомнившимися мне деталями. Поведал о родственном понимании со стороны хищника - «ну да, работа такая», а под конец даже изобразил «Щас спою», и стал подвывать. Отчего все присутствующие в зале оглянулись на наш столик, но ненадолго, мало ли отчего капризничает мальчонка. Однако мои ребята постарались закрыть мне рот, почти тем же способом, что в самом мультике.

У Георгия Ивановича оказалось отличное чувство юмора, чего и следовало ожидать по его колоритным ролям в кино. Чего только стоила фраза - «Ерунда, бандитская пуля» из фильма «Старики-разбойники», и многие другие. Потому ему очень приглянулся ироничный сюжет мультфильма и сама роль пса, которую он сравнил со своим творческим путём в театре и кино.

Я пояснил, что встретился с ним так как работа над мультфильмом скоро начнётся, а для этого необходимо записать реплики персонажей, чтобы художники-мультипликаторы прорисовывали артикуляцию под рабочую запись. Сама качественная озвучка будет проводиться позднее, после завершения съёмок мультфильма.

Сформулировал свою просьбу разыскать и договориться с Арменом Джигарханяном, чтобы удалось записать рабочий вариант ещё до моего отъезда. И я рассчитываю, что несколько деньков, на это имеется. Договоры им позднее вышлют по почте, а по готовности пригласят для озвучивания.

Как оказалось - известность, хоть и скандальная, имеет некоторые плюсы, и уже на следующий день мы смогли провести пробную запись в обычной студии звукозаписи. Не думаю, что Армен Борисович соглашается приезжать по каждому приглашению, но любопытство - самый старинный из всех человеческих грехов, если верить святому писанию.

В студии звукозаписи немало удивились, когда разглядели известных актёров, а с ними не менее нашумевшего мальчика. Мои бравые охранники вызвали у них не меньшее обалдение, тем более, что в одном вполне угадывался робот-андроид из фильма «Девочка из будущего».

Такое нашествие знаменитостей в скромную студию, до того записывавшую только отсылаемые по почте звуковые приветы родственникам или подрабатывавшую подпольным копированием популярных песен иностранных исполнителей, сильно смутило и насторожило работников. Особенно нервировало присутствие моей охраны, и оттого пришлось им вкратце разъяснить ситуацию, а также показать, размахивая перед ними сценарием, для чего все собрались.

Посоветовал работникам студии после выхода мультфильма на экраны, повесить плакат с кадром, изображающим волка и пса, и на нём написать, что первая пробная запись звукового сопровождения производилась в их студии звукозаписи. Директор сразу же смекнул, какие это сулит выгоды, а потому по его команде все работники закрутились, как заведённые.

Все наши просьбы и предложения исполнялись без промедления, а коллектив студии был предельно сосредоточен и профессионален. Актёры, до того участвовавшие в озвучивании художественных фильмов или на студии «Союзмультфильм» остались довольны, особенно отметив оперативность проведения работ.

Я же поблагодарил всех участвовавших в работе, и особенно Георгия Ивановича и Армена