Притяжение - Робин Александер

Хьюго ковырнул землю потертым носком ботинка. - Раньше она никогда не могла постоять за себя. Сдается мне, что ты чертовски важна для нее, раз она так уперлась… — он встряхнул головой. — Малышка-то оказалась так же упряма, как и ее родная мать…

Сэм хотелось кое-что добавить к этому заявлению, но она промолчала.

— Чем ты занимаешься? — спросил Хьюго, снова медленно шагая к пристани.

Дженнифер не спускала глаз с этой парочки, когда они остановились. Она уловила скованность в осанке Сэм, шаркающую походку отца. Эти двое явно говорили не о погоде, но когда они подошли ближе, Джен увидела, что они оба улыбаются, глядя на нее.

— Почему ты больше не приходишь домой? — спросил Такер, глядя на нее в упор.

Джен замялась на секунду, неуверенная, как лучше ответить.  - Что ж… — она откашлялась. Джен надеялась, что Кэлси выкинет какой-нибудь номер, и это отвлечет внимание Такера, но девочка смотрела на нее так же пристально, как и брат. — Просто пришло время мне стать взрослой и переехать в свой собственный дом.

— Ты выросла, — деловито поддакнула Кэлси. — Это потому что ты и дядя Эйвери получили раз…развод?

Джен улыбнулась в ответ, сжимая сверток, лежащий у нее на коленях. - Отчасти…

— А бабушка сердится на тебя, — Такер отвел глаза, когда она посмотрела на него. — Я слышал ее разговор с дедулей. Она — злюка.

— Нет, она не злюка, — Джен положила руку ему на плечо. — Ее чувства задеты. Иногда люди говорят очень злые вещи, когда сердятся. Но она вовсе так не думает.

— Она не хотела, чтобы дедуля привозил нас сюда, — Такер понизил голос, подражая Хьюго: — Джанет, ты не должна говорить так! — предразнил он и озорно улыбнулся: — Да-да, именно так он и сказал.

Имитация Такера рассмешила Джен. - Что ж, я рада, что дедушка не послушался, и надеюсь, что он будет привозить вас ко мне всегда, потому что я ужасно скучаю по вам.

Такер тоже расхохотался. Потом посмотрел на Саманту: - И твою подругу бабушка тоже не любит…

Джен подумала, сколько же еще подобных разговоров подслушал ребенок?.. Он ведь был гораздо сообразительнее, чем считала его мать. Такер всегда внимательно слушал, она знала это по прошлым временам. Как много он уразумел теперь? И какие выводы сделал?..

— Кэлси, детка, скажи дедушке и Саманте, что мы умираем от жажды. Без всяких вопросов Кэлси соскочила с ее колен и бросилась наперерез идущим. Хьюго повернул к дому, бросив взгляд на дочь.

Джен уселась на скамейке поудобнее, подтянув колено и положив на него подбородок.  - Как много ты знаешь, парнишка? — она шутливо сжала руку Такера.

Такер взглянул на нее и заулыбался — совсем как раньше, когда они секретничали. Все, что они обсуждали с ним, оставалось между ними, и мальчик знал это. Джен прямо слышала, как в его головенке кипят мысли. Она понимала, что Такер доверяет ей, и что в этот момент он тщательно обдумывает, что ей ответить. И вполне возможно, что он или не совсем понял то, что слышал от взрослых, или же пытается защитить ее чувства.

— Помнишь, как я подрался с Чейзом Бледсо?

— Еще как помню! Ты неделю был наказан после этого. Она подняла козырек его бейсболки, ожидая увидеть улыбку, но юное лицо мальчика было серьезно.

— Он обозвал меня педиком. Я не знал, что это значит, но мой друган Блейн мне объяснил, — мальчик смотрел на Джен в упор, не отводя взгляда. — Ты — гей, тетя Джен?..

Джен стиснула зубы, услышав слово, которым охарактеризовала ее собственная семья. - А что сказал тебе Блейн? Что это значит?

— Он сказал, что это когда мальчикам нравятся мальчишки, а девчонкам — девочки… — выпалил Такер и отвел взгляд.

— И почему же ты разозлился, когда тебя так обозвали?

— Да потому все засмеялись надо мной, а мне вовсе не нравятся пацаны…. ну… так вот не нравятся…

— Как так? — гнула свое Джен.

— Мне не нужен парень! — сердито ответил Такер.

— А если Блейн, твой лучший друг, скажет, что ему нравятся мальчики? Что ты почувствуешь?.. Он перестанет из-за этого быть твоим другом? Из-за того, что он не такой, как все?

— Я не знаю…

"Честный ответ", — подумала Джен, а вслух спросила: - Если я скажу тебе, что я — гей, ты станешь относиться ко мне по-другому?

Такер в упор посмотрел на нее: - Мисс Саманта — твоя девушка, да?

— Да… — кивнула Джен. — Она очень любит меня, а я — ее. Тебя это смущает?

— Нет, — легко откликнулся Такер. — Но почему бабушка так психует?

— Я думаю, потому что ее это смущает. Я не такая, как другие, не такая, как она и твоя мама… Мне нравятся девочки. И наверное, она думает, что это ее вина. Она хочет, чтобы я оставалась замужем за дядей Эйвери.

— А он тоже злится?

— Нет, мой сладкий, он понимает… Он все понимает, и мы с ним остаемся друзьями. Он всегда будет твоим дядюшкой.

Такер счастливо улыбнулся и придвинулся поближе к Джен. - Зато я совсем не сержусь!

Джен притянула его к себе, обняла и чмокнула в макушку. - Я люблю тебя, мелкий! И всегда буду любить, и когда ты узнаешь Саманту поближе, она тоже полюбит тебя. Но пусть этот разговор останется между нами. Не надо ничего говорить сестренке. Она еще слишком маленькая, чтобы разбираться в подобных вещах.

— У мисс Саманты есть лодка?

— Да, милый, и когда потеплеет, мы возьмем с собой тебя и дедулю.

— Мне нравится апельсиновый сок! — заявила Кэлси, делая большой глоток. Забыв совершенно о существовании брата и тетушки, девочка наслаждалась уже вторым стаканом чудесного напитка. Хьюго стоял у окна, наблюдая за Дженнифер и Такером на пристани. Потом он вопросительно посмотрел на Саманту.

— Они скоро вернутся, — в ответ на его взгляд сказала Сэм. — Там слишком холодно, чтобы долго рассиживаться, — и подала ему чашку с кофе.

— Эти двое всегда хорошо ладили, — сказал мужчина, присаживаясь за стол рядом с Кэлси.

— И мы тоже! — вмешалась девочка.

— Конечно. И вы тоже. Хьюго сказал это таким тоном, какого Саманта сроду не слышала от него, даже когда Джен была маленькой. Удовлетворенная ответом, Кэлси снова занялась своим соком.

Со своего места Сэм могла видеть, как Джен и Такер шли к дому. - Надеюсь, вы останетесь на ужин? У нас есть гамбургеры и хот-доги для гриля.

— Ууу! Хот-доги! — оживилась девочка. — Я люблю хот-доги!

— Есть ли вообще что-нибудь, что ты не любишь? — усмехнулась Саманта.

— Овощи!.. Фу, бе-е-ее… ненавижу овощи! — Кэлси схватила дедушку за руку. — Дедушка тоже их не любит.

Хьюго с виноватым видом посмотрел на Сэм.

— Гамбургеры и хот-доги… Это звучит заманчиво, — сказал он. — Меня уже достала запеканка с тунцом. Он провел пальцами по столешнице. — Это ручная работа?