Замуж не напасть, как с Кощеем не пропасть! - Джейн Лувако

И тут в голове всплыл момент, как мы с Веником ходили по грибы. Тогда же я слышала два голоса: журчащий, словно вода, девчачий и мужской, с подвываниями, похожими на кошачьи. Теперь всё стало на свои места, и я, поверив зеркальной подруге, поднялась с пола, собираясь открыть дверь.

В самый последний момент рука замерла, а я стояла и не знала, как поступить. Что будет на Земле с Веником? Нет, он останется разумным, но мы перестанем с ним понимать друг друга. Я не хотела ему этой участи. Надо, чтобы он остался в Нави, тем более что мышонок и сам желал этого.

— Ты чего затормозила? — нетерпеливо спросило моё отражение, пытаясь заглянуть за стекло.

— Там служанка, она обязательно задаст вопрос, куда я направляюсь, — ответила не то, что думала.

— Хм… — мне показалось, девушка собиралась выругаться, но в последний момент проглотила слова. — Возьми зеркало с полки, я смогу открыть зеркальный коридор и вывести тебя из замка в сад.

Уже ничему не удивляясь, сделала то, что она велела, проваливаясь в зеркально-ртутную муть.

* * *

[5] Отрывок из поэмы «Руслан и Людмила» А. С. Пушкина

Глава 21

Через пару ударов сердца я оказалась около Дуба, но почему-то так и находилась в этой странной субстанции похожей на ртутный пузырь. Взглянув в зеркало на своё отражение, поинтересовалась:

— Почему я до сих пор здесь?

— А ты думаешь, что просто так сможешь забрать артефакт? — как-то очень практично и рассудочно смотрела на меня всегда взбалмошная и не от мира сего девушка из Зазеркалья. — Ты не смотри, что в охране кот и полурыба. Их энергетический потенциал очень высок, и они оба владеют странными магическими техниками. Так что забирать портал можно только из-за зеркального полога.

Моя копия давала мне инструкции, а я… Даже с разбитым сердцем и потерявшая доверие к мужчинам окончательно, жаждущая покинуть этот мир и забыть о нём навсегда, понимала, тут что-то не так. Её поведение кардинально изменилось. Помню где-то читала или слышала, что зазеркальные копии очень желают поменяться с нами местами, видимо, и моя хотела того же. В общем-то это меня совсем не беспокоило. Когда она придёт в эту сказку без счастливого конца, я буду далеко.

— Ты слушаешь? — её крик вернул меня из собственных мыслей в реальность.

— Извини, я отвлеклась, — повинилась перед ней, и не удержалась, спрашивая: — Ты так орёшь, не боишься, что нас услышат?

— Нет, полог скрывает все физические и магические проявления, — довольно улыбнулась она. — Ладно, повторю для тебя ещё раз, — ворчливо исподлобья глянув на меня, девушка обиженно надула губы.

Сейчас она напоминала капризного ребёнка, так что сердиться на неё даже не хотелось, да и сил не было. Поэтому попыталась абстрагироваться от мыслей и боли, слушая то, что она хочет донести до меня.

— Подходишь к качелям и спихиваешь с них русалку. Пока она не опомнилась, поднимаешь доску, на которой та сидела. Увидишь под ней пространственный мешок и в нём кубик. Вот это и есть портал, забирай его сразу. Как только он попадёт в твои руки, не мешкай и вставляй иглу в отверстие… Ты слушаешь? — с подозрением смотрело на меня моё отражение.

— Слушаю, — вздох получился тяжёлым. — И как этот кубик с иглой в нём перенесёт меня на Землю?

— Всё-таки ты прослушала, — зеркальная Даша возмущённо всплеснула руками. — Как только взяла иглу в руки, так сразу представляй, куда ты хочешь попасть! Поняла? — увидела мой кивок, но не поверила. — Точно поняла? Не ошибёшься? — она с подозрением смотрела на меня.

— Не переживай, я всё сделаю, как ты сказала. И большое тебе спасибо, Даша, — растроганная её помощью, не находила слов благодарности.

— Ладно, чего уж там, — проворчала она, — иди.

Я и пошла, сунув зеркало за пояс. Честно говоря, было боязно вот так нагло подходить к Дубу и раскачивающейся на цепных качелях русалке. Никогда не видела такое чудо природы, а мультики не передают того ощущения чужеродности и в то же время красоты этих существ. Замерла с интересом рассматривая девушку, на прекрасное создание хотелось смотреть вечно.

Лунная ночь. Прекраснейшей ночью в Винчжоу сияет луна. В благоухающем саду ею любуюсь я.

По цепи, которая немного спускалась с ветки, шёл толстый, лоснящийся кот. Остановившись в месте, где она больше всего провисала, с удобством улёгся прямо на неё, свесив лапу.

— Баюн, тебя сегодня потянуло на китайскую поэзию? — нежный голос девушки — русалки журчал, словно ручеёк ранней весной, скача по льдинкам. — И какая это династия?

— А фиг его знает, Глафира, — широко зевнул он, — просто вспомнилось из академического прошлого. Но вечер сегодня, действительно, прекрасный, а луна просто создана для созерцания…

— Баюн, а что произошло на этом, как его… — девушка махнула рыбьим хвостом и радостно улыбнулась, — пикнике.

— А, очередную невесту убили, — равнодушно пожал плечами толстячок. — Поскорее бы их всех Смерть, что ли, прибрала, надоели хуже горькой редьки, — сморщился нахал, а я пришла в себя.

Наваждение слетело, словно его и не было, а я навострила уши. Кто теперь умер?

— Так ты никогда в жизни не ел редьку, — хихикнула русалка. — Откуда знаешь?

— Знаю, потому и не пробовал, — распушил усы котяра.

— А кто умер-то, ведаешь? Может, та ненормальная, что качалась на моих качелях без спросу?

После такого определения меня, я просто со всей дури двинула ей в спину, скидывая на землю. Да, я ненормальная, раз влюбилась в Кощея. Но так себя называть я не позволю никому. Русалка, не ожидавшая нападения, кулём свалилась на землю, а я уже отбрасывала в сторону доску, запуская руку в мини портал и вытаскивая артефакт.

Это, действительно, был резной деревянный куб с гранью примерно десяти сантиметров, ну или чуть меньше. Держа его в руках, я просто забыла обо всём на свете, ощущая мощь, исходящую от него и любуясь тонкой искусной резьбой. Все грани отличались друг от друга, но в то же время составляли единое художественное пространство.

Больше всего артефакт напоминал китайскую головоломку. Но здесь в надписях и инкрустации виделся