Запомни этот день - Моника Мерфи

Мы паркуемся у отеля Plaza Athénée, который находится прямо через дорогу от дизайнерских магазинов.

– Пообедаем здесь, – предлагает она, когда мы выходим из машины. – Здесь классное меню и безупречное обслуживание. Каждый раз, когда я сюда прихожу, я чувствую себя как принцесса.

– Пока в Ritz тоже все здорово… – начинаю я, но она пренебрежительно отмахивается.

– Уверена, что так и есть, но они такие… коммерческие. Все хотят приехать в Ritz. Plaza Athénée намного элегантнее и чуть менее популярен, – говорит она, скривив верхнюю губу.

Я не пытаюсь протестовать. Понятия не имею, что это за отель. Надеюсь, что у меня вообще будет аппетит.

– Давай сначала зайдем в Gucci, – предлагает она. Она берет меня под руку, и мы бок о бок переходим улицу.

Сегодня утром пасмурно, и земля влажная, будто недавно прошел дождь. Прохладно – хорошо, что я надела блейзер, иначе замерзла бы.

Манон без умолку болтает, рассказывая мне о своих детях. О том, как они не хотели, чтобы она уезжала утром, но Луи отвлек их, и она улизнула. Странно слышать, как она говорит о детях. Не могу представить ее в роли матери.

Мы входим в магазин Gucci, и тут я жалею, что надела блейзер – из-за яркого освещения здесь очень жарко, я буквально чувствую, как начинаю потеть вдоль линии волос.

– Тебе стоит купить лоферы, – заявляет она, когда мы оказываемся перед витриной с обувью. На ней лоферы всех фасонов и цветов.

– Здесь, в Европе, они дешевле. Какие тебе нравятся?

Уже через мгновение я примеряю пару бледно-розовых кожаных лоферов Gucci. Они шикарные, но как часто я буду носить светлую обувь? Когда я вижу цену, я понимаю, что это точно не для меня, и, когда сотрудница спрашивает, нравятся ли они мне, я отвечаю, что не буду их брать.

– Почему? – Манон прямо-таки оскорблена. – Они же потрясающие.

– Они шикарные, это верно. – Я снимаю один лофер, засовываю в него бумагу и кладу его в коробку. – Но они мне не нужны.

– О, дорогая, – Манон смеется, и это звучит как-то ненатурально. – Эта экскурсия по магазинам не о том, чего тебе нужно, а о том, чего хочется.

– Ну тогда я не уверена, что мне хочется их купить. – Я засовываю второй лофер в коробку и встаю, готовая уйти отсюда. – Я уверена, что не буду носить их часто.

– Я ношу свои красные постоянно. Серьезно, – она говорит что-то сотруднице на французском, и та сразу же убегает в подсобку. – Хочу их примерить.

Я наблюдаю за тем, как Манон примеряет такие же лоферы и ходит туда-сюда по магазину, спрашивая у всех, кто попадается ей на глаза, нравятся ли им. Все говорят, что нравятся, но скорее потому, что боятся ее реакции. Она тратит пятнадцать минут нашей жизни, расхаживая по магазину в этих дурацких бледно-розовых лоферах, и в конце концов даже их не покупает.

– Ты была права, – соглашается она, когда мы выходим из магазина и направляемся в другое место. – Никогда бы не стала их носить. Слишком бледные. Я люблю более насыщенные цвета.

Я не отвечаю. Это было так странно – как будто она хотела доказать свою точку зрения и показать мне, что она тоже может купить эти туфли, если хочет.

Дальше мы оказываемся в Dior, восхищаемся разнообразнейшим выбором сумочек. Они тоже прекрасные, но еще одна мне точно не нужна – у меня уже есть моя прекрасная сумочка Chanel. Я оставляю Манон выбирать сумку, а сама брожу по огромному магазину. У них даже есть секция товаров для дома – удивительно. Когда я оказываюсь в ювелирном отделе, то внимательно изучаю ассортимент. Манон входит в зал в сопровождении сотрудницы и сразу же просит посмотреть серьги. Девушка чуть ли не кланяется ей, открывает потайные отсеки в стене и достает серьги, чтобы Манон их примерила. Она прикладывает каждую пару и поворачивается, чтобы посмотреть на меня, приподняв брови.

– Ну, что думаешь? Они тебе нравятся на мне?

Эти серьги большие и длинные, не в моем вкусе, но смотрятся хорошо.

– Да, нравятся, – говорю я. Она улыбается и продолжает рассматривать еще несколько пар сережек и ожерелья.

Я замечаю браслет, который хочу примерить. Он золотой, на нем маленькие звездочки и сердечки. Я прошу сотрудницу, помогающую Манон, принести мне браслет, но она притворяется, что не услышала. Я абсолютно в этом уверена – я достаточно долго проработала с людьми, чтобы узнать притворщицу.

– Извините, – повторяю я громче, – я бы хотела примерить этот браслет, пожалуйста.

– Одну минуту, – говорит она, хотя даже не удоcуживается посмотреть в мою сторону.

Манон этого не замечает. Она слишком занята примеркой ожерелий, и я понимаю, почему сотрудница не хочет мной заняться. Может, у меня и сумка от Chanel, но я не стою больших денег, и я уверена, что она это видит. А Манон одна из самый известных женщин Франции. Она стоит миллионы.

Ну, по крайней мере, она и ее муж тратят эти миллионы. После долгих раздумий я все же покупаю браслет – спасибо моей кредитке, – а Манон покупает серьги.

Через двадцать минут мы выходим из магазина, размахивая белыми пакетами Dior.

– Эта девушка так грубо с тобой обошлась, – с отвращением говорит Манон. Я не думала, что она заметила.

– Да, это правда.

– И все же ты не потрудилась сказать ей, кто ты. – Манон бросает на меня вопросительный взгляд. – Почему?

– А что я должна была сказать? Что я невеста Алекса Уайлдера? – недоверчиво спрашиваю я. Я никогда бы не стала пользоваться его именем ради достижения своих целей. Кроме того, разве его имя им о чем-то скажет? В Калифорнии еще может быть.

– Конечно, так и нужно говорить, – возмущенно возражает она. Как будто не может поверить в то, что я не буду прятаться за именем Алекса. – Ты теперь важная женщина. Ты обручена с очень влиятельным человеком. Ты должна использовать его статус в своих интересах. – Она снова проницательно смотрит на меня. – Или у тебя есть собственный статус, который можно использовать?

Я смеюсь над этим:

– К сожалению, нет. Особенного статуса у меня нет.

Хотя, знаете, мне не стоит так принижаться. Возможно здесь, в Париже, до меня никому нет дела, но дома… многие люди знают, кто я. Возможно, я не богата и не влиятельна, что, по мнению Манон, важнее всего. Но я думаю, что те, кто меня знает, уважают меня. И это важно.

– Ты достаточно особенная, раз заполучила Алекса Уайлдера, – говорит она. Хочется ей