Золотой - Шеннон Майер

– Если она умрет… – прошептала я.

– Мир, какой мы знаем, тоже умрет. Она – последнее связующее звено между жизнью и смертью. – Его челюсти были крепко сжаты. Через секунду он посмотрел на меня, а потом резко повернул голову. – Моя стая нашла ее.

– Стой, ты не понимаешь, все изменилось… – Я сделала шаг на дрожащих ногах, мой разум будто превратился в кашу из-за оргазма.

– Ты угроза. У тебя связь с Ханом. И твои братья все еще охотятся за тобой. Солейл не нужна такая подруга. – Он развернулся и пошел прямо к дверям. Прежде чем я смогла сказать о браслетах и о том, что, возможно, теперь я была тем, за кем охотился Хан, он хлопнул дверью и ушел.

Все, что я могла сделать, это стоять там и наблюдать за ним.

– Святое дерьмо, ты видела, какой у него стояк был на тебя? Знаешь… Подруга, если бы он не был таким страшным, я бы посоветовала тебе оседлать его! – Бэбе похлопала меня по ногам. – Что будем делать?

Хороший вопрос. Я не знала ответа.

– Теодор, сколько я должна тебе? Этой книги достаточно? – спросила я. Теодор покачал головой.

– Оу, наблюдать, как ты получала оргазм под этим красавчиком, стало приятным бонусом. Я дам тебе больше информации за данное представление. Тот браслет еще здесь? – Он указал на мое запястье, а затем быстро открыл передо мной какую-то страницу в дневнике, где был рисунок с очень похожими браслетами. – Вполне уверен, что на нем семь бусин с каждой стороны.

– Да. Думаю, это… У этого есть отметка, да? – Я посмотрела на браслет и быстро посчитала.

– Эта женщина тебе не подруга. Она подарила тебе проклятье, которое было на ней. Ты, моя молоденькая, глупенькая подруга, несешь на своих плечах будущее всего мира. – Он грустно улыбнулся.

27

Говоря о том, как меня обманули

Я сидела на верхней ступеньке лестницы дерьмового разваливающегося дома. Теодор же, бормоча что-то на норвежском и читая дневник в приподнятом настроении, направился в свою башню, где в итоге закрылся.

– Что ж, вот это поворот. – Бэбе сидела рядом со мной и лапой перекатывала браслеты. Я повторила за ней.

– Бэбе, я завтра умру. Так что если это все правда… У нас другая проблема. – Я замерла, чувствуя, как мои сердце и разум капитулировали. Если это правда, то весь мир сгорит вместе со мной.

Было ли мне не все равно?

Я посмотрела на свою подругу, ее желто-зеленые глаза расширились.

– Что ж, полагаю, всем нам конец, – мягко проговорила она. – Хотя моя жизнь в теле кошки и без того не обещала быть долгой. Думаю… Я смирилась. Может, по мороженому?

– Да, давай по мороженому. Мне хотелось бы еще вкусный стейк. По-настоящему хорошо прожаренный. – Я улыбнулась, губы слегка дрожали.

Разве людям, которые спасали мир, не должно быть наплевать на такие мелочи?

Разве все эти герои и героини из книг не должны сражаться за любимых и близких?

Если бы моя семья попала в пожар, я бы подлила бензина. Даже Меган отвернулась от меня. И ко всему прочему у меня не было истинной пары, за которую стоило бы бороться.

Я втянула носом воздух, стараясь сдержать непрошеные слезы.

– Мы будем как Тельма и Луиза![20] – вдруг закричала Бэбе. – Мне нравится! Мороженое… И, может, сходим на стриптиз-шоу?

– Почему бы и нет? – Рассмеялась я, невзирая на боль в груди.

Какой-то отзвук внизу позвоночника заставил меня задрожать. Хан все ближе и ближе. Это означало, что нам нужно было уходить. Вот только я сомневалась. Разве имело значение, умру я сегодня или завтра?

Имело для Бэбе, а этого для меня уже достаточно.

– Мы должны выдвигаться. Если доберемся до Портленда, то точно сможем взять мороженое. Уверена, что там найдем и голых мужчин, – проговорила я.

Я поднялась со своего места, проведя рукой по одному из браслетов. Это был тот, который Солейл отдала женщина по имени Джина. С него упало немного грязи, из-за чего показалась яркая золотая окантовка. Я нахмурилась и снова потерла следующую бусину. Черная. Потом снова золотая. Опять черная. Тот самый браслет, в который маг заключил мой голос и потом… Отдал Солейл? Зачем?

Кто-то прочистил горло позади меня. Я подняла взгляд. Тот самый маг стоял, прислонившись к стене.

– Не такой исход я предполагал, знаешь. Вот правда все пошло наперекосяк, – проговорил он.

– О боже, – прошептала Бэбе. – Это он. Тот парень, которого я… Кстати, ты можешь слышать меня? Я хочу обратно мои человеческие ноги!

– Я могу слышать тебя, но мне надо поговорить с Син. – Он взглянул на Бэбе.

– А что, сделать так, чтобы я умерла, – недостаточно, поэтому ты решил добавить к этому весь мир? – Я уставилась на него.

– Ну, все умрут когда-нибудь. – Он оттолкнулся от стены, темно-зеленый плащ взметнулся за ним. – Это предопределено. Не ожидал, что Хэвок сделает тебя козлом отпущения. К сожалению. Ты должна была научить Хана любить, потом он захотел бы спасти мир. И потом я бы тоже стал героем. Таков был план, – проговорил он. Я подошла к нему.

– Ты можешь изменить это! Сделай лучше! Сними гребаное заклятие! – А потом смысл остальных его слов дошел до меня, и я впилась в него взглядом. – Хан чертов жестокий убийца! Как ты мог подумать, что он научится любить? Или что я захочу провести жизнь с психом?

– Очень жаль по всем статьям. Я больше не могу снять заклятие, и да, знаю, что он жестокий убийца. Поэтому я хотел достучаться до него. Теперь к нашим нынешним проблемам. Тебе нужно понять, как не умереть, или завтра на закате наступит Рагнарек. Мир будет уничтожен, люди подвергнутся мучениям и умрут в муках. Бла-бла-бла. Я потерял свое место в мире, я не могу быть героем, так что буду никем. Но такого я не хочу. – Он развел руками.

– И с чего ты взял, что мне не плевать на всех, кроме нескольких друзей? Ты видел мою семью? Если они завтра ночью все поджарятся, то я только порадуюсь, – фыркнула я.

Особенно если все равно умру.

– Да, что ж, видел. Они все – большая угроза. Включая, конечно, твоих братьев, любящих насилие и присоединившихся к твоей паре. Правда, все пошло не по плану, они все только подпитывают вражду. Я не понимаю, почему у меня все идет вверх тормашками? Я ведь все рассчитал. – Он поморщился, будто я ударила его.

– Ну, точно все. Я просто буду в бегах до завтрашнего дня, а потом умру. Бэбе, пошли, – проговорила я. Мой желудок почти провалился, когда я сглотнула. Хан и Киран работали вместе?

– Если так сделаешь, то Хан победит. – Маг грустно мне улыбнулся, останавливая меня.

– Что? – резко развернулась я.

– Хан победит. Когда начнется Рагнарек, Хан станет богом. Небольшим, конечно. Но все еще богом. Хэвок