Таджикские народные сказки - Автор Неизвестен -- Народные сказки

Падишах тут же послал сватов к ее матери, и она дала согласие. Сорок дней и ночей длился свадебный пир. Царевич женился на своей любимой, а Нигору взял брат Гулсанам. Падишах возложил на голову сына венец, а брата Гулсанам назначил везиром. Так исполнились их желания.

ТРУС

Было так или не было, а жил на свете трус. Такой он был трусливый, что даже днем никогда не выходил из дому. Жене стало невмоготу: как ни пыталась она заставить его выйти из дому, ничего не получалось. Но она решила добиться своего и не кормила мужа два дня. На третий день она напекла блинов и поставила поднос во дворе. Трусливый муж так проголодался, что осмелел и вышел за блинами. Хотел он схватить поднос и вернуться в комнату, но не тут-то было: жена захлопнула дверь и отказалась впустить мужа.

Он завопил:

— О, горе, умираю! О, горе, боюсь! Ой, мне страшно!

Но жена не открыла двери. Трус никогда в жизни не испытывал такого страха. На все его крики жена отвечала:

— Ступай заработай себе на жизнь!

А трус видит: ничто ему не угрожает.

— Уповаю на бога, пусть даже и умру, — решил он и стал уплетать блины. Потом трус вышел со двора и сел отдыхать на самом солнцепеке. Прилетела туча комаров. Испугался он, как бы комары не съели его, но потом осмелел, поймал несколько штук и раздавил. Обрадовался трус и подумал: «А ведь я убил этих тварей!» Сосчитал он раздавленных комаров, оказалось семьдесят пять штук. Тогда трус написал на своем посохе: «Я, Муллоэш, разом избавился от семидесяти пяти зол». Встал он и пошел по дороге. Повстречался ему осел. Наш трус думает: «Вот моя беда, не миновать мне смерти». А осел принял его за своего хозяина и подошел к нему. Тот от страха схватил осла за хвост. Осел взбрыкнул и пустился наутек, а хвост остался в руках труса. Сунул он хвост за пазуху и пошел дальше. Шел, шел и увидел лягушку. «Вот так напасть!», — сказал он про себя, схватил лягушку, сунул за пазуху и пошел дальше. Видит, лежит на дороге лемех от плуга. «Пригодится на черный день», — подумал он, поднял лемех, положил за пазуху и отправился дальше.

Идет он, а навстречу ему див. Оглядел он труса с ног до головы, потом взглянул на его посох и прочитал: «Я, Муллоэш, разом избавился от семидесяти пяти зол». Диву стало страшно. А трус тоже дрожал от страха. Див подумал: «Испытаю-ка я этого человека».

— Ты кто? — спрашивает он труса.

Тот от страха не смог слова вымолвить и только поднял палку. Див перепугался и предложил:

— Если ты богатырь, брось мне один свой зуб, посмотрю я, каков он.

— Попробовал бы ты сам, — ответил трус.

Див поднатужился, вырвал у себя один зуб и бросил трусу. А зуб был как у осла. «Ничего не вышло», — подумал трус, схватил одной рукой зуб, а другую сунул за пазуху, вытащил лемех и бросил диву. А диву стало так страшно, что он задрожал сильнее труса. Потом он предложил:

— А ну-ка вырви волос у себя под мышкой и брось мне.

— Сам сначала вырви.

Див вырвал у себя под мышкой волос и бросил трусу. А волос был как из ослиного хвоста. Трус сунул руку за пазуху, вынул ослиный хвост и бросил диву. Див еще больше перетрусил.

— А покажи теперь вошь с твоего тела, — предложил он.

— Покажи сначала сам, — ответил трус.

Див поймал на голове вошь и бросил трусу. Вошь была величиной с мышь. А трус снова сунул руку за пазуху, вытащил лягушку и бросил диву. Лягушка поскакала к диву, а тот от страха побледнел и подумал: «Попал я в беду! Если не обману и не уничтожу его, то он меня убьет». И вот див предлагает трусу:

— Я испытал твою силу, теперь мы с тобой братья. Пойдем ко мне в гости, я отпущу тебя с большими дарами.

— Ладно, — ответил трус, а сам подумал: «Он приведет меня к себе и убьет. Как же мне спастись?» Но так ничего и не мог придумать.

Идут они, а див думает: «Как же мне избавиться от этой напасти?» И трус тем временем раздумывает, как бы ему сбежать. Подошли они к дому, див и говорит:

— Ты подожди здесь, а я пойду и приготовлю место для тебя.

Вошел див в дом и говорит матери:

— Свалилась на меня беда, и никак не могу от нее избавиться.

— Что это за беда такая? — спрашивает мать.

— Этой напасти боятся все на земле, — отвечает сын.

— Человек или еще кто-нибудь?

— Человек, — ответил сын и рассказал, как он повстречался с этим человеком. Ей тоже стало страшно, и она сказала:

— Ну что же, пусть он войдет, а ночью что-нибудь придумаем.

Див вышел из дому и вернулся с трусом. Трус трясся от страха, словно ивовый лист, и язык у него заплетался. А див как увидел, что трус побледнел, совсем перепугался, пошел к матери и говорит:

— Он так рассердился, что может проглотить нас живьем.

— Как-нибудь доживем до ночи, а когда он уснет, раздробим ему кости железной палицей.

А трус стоял за дверью и услышал, что сказала мать дива. Решил он, что на этот раз не миновать ему смерти. В этот миг див вышел к нему, видит, что он дрожит, и не решился подойти к гостю, боялся, что тот разорвет его в клочья. Наконец настала ночь. Трус со