Гарри Поттер (сборник 7 книг) (ЛП) - Джоан Кэтлин Роулинг

- Я просто хочу понять, - Гарри старался говорить как можно вежливее, - почему…

- Вероятно, вы проникли в мозг змеи потому, что там находился в это время Темный Лорд, - прорычал Снегг. - В это время он владел змеей, и поэтому вам приснилось, что вы тоже внутри нее.

- И Вол… он… понял, что я там?

- Вероятно, - сухо ответил Снегг.

- Откуда вы знаете? - допытывался Гарри. - Это только догадка Дамблдора или…

- Я же сказал вам, - Снегг выпрямился в кресле, глаза превратились в щелки, - обращайтесь ко мне: «сэр».

- Да, сэр, - нетерпеливо сказал Гарри. - Но откуда вы знаете…

- Мы знаем, этого достаточно, - отрезал Снегг. - Темному Лорду теперь известно, что вы имеете доступ к его мыслям и чувствам - вот что главное. Кроме того, он сделал вывод, что этот процесс - обоюдный. Иначе говоря, он понял, что сам может иметь доступ к вашим мыслям и чувствам…

- И может заставить меня делать то, что ему надо? - Спросил Гарри и поспешно добавил: - Сэр.

- Возможно, - произнес Снегг без всякого выражения. - и это возвращает нас к окклюменции.

Он вынул из внутреннего кармана мантии волшебную палочку, и Гарри напрягся. Но Снегг только поднес ее к своему виску и уткнул кончик в корни сальных волос. Когда отнял палочку, к ней прилипло какое-то серебристое вещество и сперва потянулось за ней толстой невесомой прядью, а потом оборвалось, легко опустилось в Омут памяти и закружилось там, серебристо-белое - ни газ, ни жидкость. Еще дважды подносил Снегг палочку к виску и сбрасывал серебристое вещество в каменный сосуд, после чего без объяснений поднял Омут, перенес на полку и снова сел напротив Гарри с палочкой на изготовку.

- Встаньте, Поттер, и возьмите вашу волшебную палочку.

Гарри, слегка нервничая, встал. Они смотрели друг на друга через стол.

- Можете с ее помощью обезоружить меня или защититься каким угодно иным образом, - сказал Снегг.

- А что вы собираетесь делать? - спросил Гарри, с беспокойством глядя на его палочку.

- Я попытаюсь проникнуть в ваше сознание, - тихо ответил Снегг. - Посмотрим, как вы сопротивляетесь. Я слышал, что вы уже проявили способность сопротивляться заклинанию Империус. Вы увидите, что подобные усилия требуются и здесь… Теперь соберитесь. Легилименс!

Гарри не успел приготовиться, собраться с силами - Снегг не стал ждать. Кабинет поплыл перед глазами, исчез; образы замелькали в его мозгу, словно в ускоренном фильме, такие яркие, что полностью заслонили окружающее.

Ему пять лет, Дадли едет перед ним на новом красном велосипедике, сердце его лопается от зависти… Ему девять, бульдог Злыдень загнал его на дерево, а Дурсли стоят внизу и смеются… Он сидит в Волшебной шляпе, и она говорит ему, что он преуспел бы в Слизерине… Гермиона лежит в больничном крыле, все лицо у нее покрыто густой черной шерстью… Сотня дементоров надвигается на него около темного озера… Под омелой к нему подходит Чжоу Чанг…

«Нет,- раздался голос у него в голове, когда воспоминание о Чжоу стало ярче, - ты этого не увидишь, ты этого не увидишь, это только мое».

Гарри почувствовал острую боль в колене. Перед глазами снова возник кабинет Снегга, и он понял, что упал на пол; колено больно ударилось о ножку профессорского стола. Он посмотрел снизу на Снегга, тот опустил волшебную палочку и тер запястье. На запястье был красный рубец, как от ожога.

- Вы хотели защититься Обжигающими чарами? - невозмутимо спросил Снегг.

- Нет, - со злостью ответил Гарри, поднимаясь с пола.

- Я так и подумал, - презрительно сказал Снегг. - Вы впустили меня слишком далеко. Потеряли контроль.

- Вы видели все, что я видел? - спросил Гарри, хотя не был уверен, что жаждет услышать ответ.

- Мельком, - с кривой усмешкой сказал Снегг. - Кому принадлежал бульдог?

- Тетушке Мардж, - сказал Гарри, ненавидя Снегга.

- Для первого раза не так плохо, как можно было ожидать, - сказал Снегг и снова поднял палочку. - Под конец вам удалось остановить меня, хотя вы понапрасну тратили время и энергию на крики. Вы должны сфокусироваться. Отражайте меня мысленно, и вам не понадобится прибегать к помощи палочки.

- Я пытаюсь, - сердито возразил Гарри, - но вы не объясняете мне как!

- Не распускайтесь, Поттер, - сказал Снегг с угрозой. А теперь я хочу, чтобы вы закрыли глаза.

Гарри злобно поглядел на него, прежде чем выполнить приказ. Вовсе не хотелось стоять с закрытыми глазами под нацеленной на него палочкой Снегга.

- Очистите сознание, Поттер! - скомандовал холодный голос. - Освободитесь от всех эмоций.

Но гнев разливался по жилам Гарри, как змеиный яд. Освободиться от гнева? Легче оторвать себе ноги…

- Вы не слушаетесь, Поттер… вам не хватает дисциплины… Ну, сосредоточиться…

Гарри попытался прогнать все мысли - не думать, не вспоминать, не чувствовать.

- Давайте еще раз. На счет три» Раз… два… три… Легилименс!

Перед ним взметнулся огромный черный дракон… Отец и мать махали ему из зачарованного зеркала… Седрик Диггори лежал на земле, глядя на него пустыми глазами…

- Н-Е-Е-Е-Т!

Гарри опять стоял на коленях, обхватив лицо ладонями; в черепе такая боль, будто с него сдирают скальп.

- Встать! - скомандовал Снегг. - Встать! Вы не стараетесь, не прилагаете усилий. Вы впускаете меня в воспоминания, которых страшитесь, вы сами даете мне оружие!

Гарри встал. Сердце колотилось так, словно он въявь увидел Седрика, мертвого на кладбище. Снегг был бледнее обычного и сердит, но и вполовину не так сердит, как Гарри.

- Я… стараюсь… сопротивляться, - выдавил Гарри сквозь стиснутые зубы.

- Я сказал вам: освободиться от эмоций!

- Да? Сейчас это затруднительно, - огрызнулся Гарри.

- Тогда вы станете легкой добычей для Темного Лорда! - в бешенстве выкрикнул Снегг. - Дураки, у которых душа нараспашку, которые не владеют своими чувствами, упиваются грустными воспоминаниями и так легко позволяют себя спровоцировать - одним словом, слабые люди, - у них нет никаких шансов противостоять ему! Он войдет в ваш ум, Поттер, как нож в масло!

- Я не слабый, - глухим голосом сказал Гарри. Ярость бушевала в нем так, что он готов был наброситься на Снегга.

- Так докажите это! Возьмите себя в руки! - рявкнул Снегг. - Подавите гнев, владейте собою! Пробуем еще раз! Приготовиться! Легилименс!

Дядя Вернон забивает почтовый ящик гвоздями… Сотня дементоров движется к нему через озеро… По коридору без окон он бежит с мистером Уизли… Они приближаются к черной двери в конце коридора… Гарри думает войти в нее, но мистер Уизли уводит его налево, вниз по каменной лестнице…