Бей или беги - Саманта Янг

Винс МакФарлэйн, сексуальный американец ирландского происхождения, с еще более сексуальным южнобостонским акцентом, осиротел в двенадцать лет и имел печальный опыт проживания в приемной семье. Харпер восхищалась его целеустремленностью и талантом, и я радовалась за нее: наконец-то она нашла парня, который не лишает ее права на самореализацию.

— Привет всем! — раздался из микрофона хрипловатый голос Винса. — Спасибо, что пришли сегодня. Если кто-то не знает, наша группа называется State of Play.

Он ударил по струнам, и в баре приглушили свет. Мне нравилась музыка Винса. Это был больше инди-рок, по звучанию напоминавший Kings of Leon[35]. Голос Винса был похож на хрипловатый сексуальный голос Калеба Фоллоуилла, поэтому неудивительно, что Харпер подпала под его чары с первой же встречи. Она была в каком-то баре в Кембридже[36] с друзьями, такими же любителями музыки, когда услышала Винса и его группу. Она рассказывала, что это была какая-то молниеносная страсть, которую она никогда не испытывала раньше. Он увидел ее в толпе, они обменялись очень пылкими взглядами, и когда он закончил, то сразу спустился со сцены, прошел через толпу прямо к ней и спросил, может ли угостить ее пивом.

Остальное уже история.

Я восхищалась своей подругой и немного завидовала той смелости, с которой она отваживалась на отношения. Харпер прошла через такое, что мне трудно было даже представить, и тем не менее она не позволяла прошлому мешать ей жить.

Хотела бы я быть такой.

— А они молодцы! — сказал Калеб громко, не скрывая удивления.

— Да еще какие! — счастливо улыбнулась Харпер. — Мой парень далеко пойдет!

— Как долго они уже играют вместе? — Калеб вынужден был перекрикивать музыку.

— Около года! — крикнула она ему в ответ. — Винс играл в паре групп, но с этими ребятами они просто здорово сработались. Винс сам пишет песни. Учитывая его возраст, музыка просто потрясающая.

— Его возраст?

— Да, он младше меня. Ему только двадцать один.

Когда Харпер впервые сказала мне, сколько ему лет, я отнеслась к этому скептически. Мужчины вообще инфантильные создания, поэтому мне не особо нравилась идея, что моя подруга встречается с парнем, которому только год как официально разрешено пить спиртное. Но она убедила меня в том, что жизнь в приемной семье и другие испытания, через которые ему пришлось пройти за свою короткую жизнь, сделали его старше своих лет. Он был первым парнем, которому она доверила подробности своего печального прошлого, потому что чувствовала, что он может понять ее, как никто другой. Я начала подозревать, что моя подруга впервые влюбилась.

Калеб просто кивнул в ответ на эту информацию и снова сосредоточился на сцене. Мы тоже. К тому времени, когда они закончили свою часть, в ушах у меня звенело, спина вспотела, а ноги на шпильках начали гудеть. Теперь понятно, почему большинство женщин на концерте, включая Харпер, были в удобных ботинках.

Зато, когда мокрый Винс протолкнулся к нам через поздравляющих его поклонников, он смог организовать нам столик. Он представил нам троих своих товарищей, но они были так похожи друг на друга, что я через секунду забыла, кто из них кто. К тому же они сразу, извинившись, ушли к девушкам, которые мечтали с ними познакомиться. Винс одной рукой обнял Харпер за плечи и притянул к себе, потягивая пиво. Мы сидели друг напротив друга.

— Так из какого ты места в Шотландии, Калеб? — задал вопрос Винс.

— Живу в Глазго. Мне понравилась твоя музыка, между прочим.

Винс широко улыбнулся:

— О, спасибо! Это для меня много значит.

Мы с Харпер обменялись взглядами, понимая, что думаем об одном и том же: что можем всю ночь просидеть вот так, слушая этих сексуальных парней с их сексуальными акцентами. Самим было смешно, какие мы дурочки.

Наша беседа текла легко, несмотря на то что все четверо были из разных слоев общества. Мы разговаривали о музыке и сравнивали жизнь в Глазго и Бостоне, как вдруг нас грубо прервала какая-то высокая девица в обтягивающем черном платье, с гривой рыжих волос и практически обнаженной грудью. Она нахально хлопнула рукой по столу и наклонилась к Винсу, покачивая перед его лицом своими полушариями:

— Эй, Винс, когда уже ты снова придешь к нам с Сарой? Мы заждались!

Я напряглась и взглянула на Харпер. Однако она упрямо смотрела на стол прямо перед собой.

Рука Винса крепче сжала плечо Харпер, и он вежливо улыбнулся рыжеволосой:

— Лиза, я сейчас отдыхаю с моей девушкой и ее друзьями.

— Мы не можем сегодня долго оставаться. Давай приходи. Ты же знаешь, что с нами всегда весело!

Намек в ее тоне был такой прозрачный, что я чуть не стукнула ее.

Однако Харпер не поднимала глаз от стола.

Какого черта?!

— Эй, ты, — я сделала резкий жест в сторону рыжей, и она от неожиданности отпрянула и убрала руку со стола. — Винс сейчас отдыхает со своей девушкой. Поэтому сгинь отсюда!

Она злобно посмотрела на меня, но молча развернулась и ушла.

Удивляясь, почему именно я вынуждена была прогнать назойливую поклонницу, я виновато взглянула на Харпер, но она проигнорировала мой взгляд.

— Извините, — пожал плечами Винс. — Бывает.

Возмущенная его спокойствием и непривычной тихостью Харпер, я решила закрыть рот и больше не вмешиваться в их с Калебом разговор.

Они обсуждали какую-то классную музыкальную площадку в Глазго и плавно перешли к теме баров, а потом и ресторанов.

— В Глазго есть места, где просто потрясающе готовят, — сообщил нам Калеб. — Хотя «Кентербери» им ни в чем не уступает, — обратился он к Харпер. — Фантастически вкусно.

Она улыбнулась, оживляясь:

— Я тебе говорила!

— Разумеется, — фыркнул Винс. — Они просто заставляют ее пахать до изнеможения, но еда фантастически вкусная.

Я чуть не поперхнулась от этого язвительного комментария, и за столом возникла напряженная тишина. Харпер удивленно посмотрела на него:

— Винс?

Я увидела, как у него желваки заходили под кожей.

— Да ладно, не один же я