Тебе и Огню - Владимир Колотенко

 (Remittance order specimen is attached to this letter).

 We shall obligatory send you the book published in order to you and your friends might have a ball with its contents.

 One may read fragments of this book in the magazine "Literature MIX", which our Publishing House issues.

 Please, let know your E-mail in order to stipulate for other CONDITIONS OF OUR COOPERATION.

 Elena Moshko, General Director of the Publishing House

 "NORDMEDIZDAT", Saint Petersburg».

 - Ну вот же твоя подпись!

 - Да вижу я, вижу...

 - А вот все это по-русски:

 «Дорогой, Друг!

 Просьба помочь талантливому автору В. Колотенко издать свою книгу, "Хромосома Христа, или Эликсир бессмертия".

 Эта книга о том, КАК куются ЦЕПИ СОВЕСТИ И СОВЕРШЕНСТВА!

 Вот отзыв Эдуарда Самойлова, поэта, писателя, сценариста:

 «Владимир Колотенко - мощный, вдохновенный фантазёр. Перед этой мощью можно только снять шляпу. История жизни, прозрений, открытий неистового в науке героя романа завораживает читателя, уносит его на вдохновенных волнах повествования - вплоть до последней, карающей волны цунами...».

 И вот еще:

 «Роман является своевременным и особенно актуальным сегодня, когда весь мир охвачен экономическим кризисом. Макропроблемы, оказывается, можно решить, обратившись к микромиру, к хромосомам бога.

 Несомненным достоинством рукописи является ее жизнеутверждающий тонус, который передается читателю. Книга невольно становится хорошим другом, знающим интересным собеседником, которого хочется слушать.

 Произведение обязательно должно увидеть свет!».

 Вот и Юленька тут старалась:

 «Так изящно, утонченно, страстно, и странно, и глубоко он являет между своими строками причудливые узоры человеческих взаимоотношений, диаграммы совершенных мыслей, сверкающие версии развития совершенства.

 Он любит все белое, но ищет его там, где темно. А как можно найти белое, где темно? Он не замечает, что белое спрятано в нем самом, и, рыская в темноте, освещает нам, сидящим по норам, глубины наших сердец, где мы вдруг находим подробности, которые всегда скрывали от себя. Больше того, он подбрасывает нам ключи, выпускающие нас из темниц нашей же неосознанности.

 Таков наш современник, удивительный, несомненно, отмеченный даром творца, писатель Владимир Колотенко».

 - Так?

 - Ну да!

 «Роман "Хромосома Христа", а также его великолепные рассказы и повести - это настоящее сокровище для тех, кто ищет глубины откровения, неординарности, силы и осознания важных вопросов жизни. Безусловно, в наше время, когда мы уже сыты по горло от всего поверхностного, лицемерного и бездарного, произведения Владимира Колотенко подобны целительному бальзаму, который оживляет наш заплесневелый от прессы и телевидения ум и размягчает наше ожесточавшее от экономических кризисов и плохих новостей сердце».

 А вот это же по-немецки, по-французски, по-итальянски, по-испански и на латыни, иероглифами и на иврите, на десятке наречий... На ста двадцати семи языках мира, по сути - обращение ко всем жителям планеты Земля! Вспомнила?!

 - Да помню я, помню. Ты думаешь, я совсем уже... И что же? - спрашивает Лена. Хоть кто-нибудь откликнулся?

 - Никто!.. Четырнадцатый - Пол Маккартни, девятнадцатая - Хилари Клинтон, двадцать второй (или вторая?) - Юкио Хатояма, двадцать третья - Анжелина Джоли...

 Никто!.. Ты же знаешь - ни один!..

 - Знаю...

 - Вот... Джордж Сорос, тридцатый - Папа Бенедикт XVI...

 - Даже Папа?!

 - Тридцать пятый - Пан Ги Мун...

 - А твой ненаглядный Альберт? Князь Альберт?

 - Он как раз был на Северном полюсе, холод собачий и ни копейки в кармане. - Ты его оправдываешь? - спрашивает Лена.

 - Тридцать второй...

 - Итак, ты считаешь, - спрашивает Лена, - что нынешняя элита человечества...

 - Какая же это элита, если все они ведут цивилизацию в пропасть!

 - Да-да, ты прав... А скажи, история человечества помнит своих просветителей? Ты можешь назвать хоть одного, кто...

 - Иисус! Иисус же!.. Вот Кто... Человекобог и Богочеловек! И если бы мы не были в этом уверены, зачем бы тогда Жора, ну и мы все вместе с ним строили свою Пирамиду?

 - Вы могли ошибиться! - восклицает Елена. - И вместо Пирамиды Совершенства выстроить очередную Вавилонскую башню! Или и того лучше - какую-нибудь избушку на курьих ножках... Дом на песке...

 - Вполне, - говорю я, - мы - могли. Ошибиться... Он не мог! Он пришел и сказал...

 - Кто?

 - Ну, Иисус же, Иисус! Он пришел и сказал...

 - Но это же ваша затея - клонировать Христа.

 - Наша-то наша, твоя правда, но и Его воля - Неба. Да, на то воля Бога... Мы - просто передний фронт атаки, кипящий, так сказать, слой мировой науки, и если нам это удалось, то это и есть проявление Его воли - Божьей... Верно?!

 Лена кивает.

 - Тридцать первый, - говорю я, - Дэвид Бекхэм. Затем идут Леонардо ди Каприо, Бред Питт, Квентин Тарантино... Люди искусства... Моника Беллучи, Люк Бессон, Том Круз, Стинг, Стивен Спилберг...

 - Хорошая компания, - говорит Лена, - думаешь, эти готовы раскошелиться на какое-то там эфемерное совершенство? Ведь они давно считают себя богами.

 - Мадонна, - говорю я, - Анна Нетребко, Наталья Портман...

 - Натали, - говорит Лена, - ваша любимица! Она-то хоть знает, что вы и ее собирались клонировать?

 - Да, Жора ей звонил. И еще Ричард Гир - сто тридцать шестой, Элтон Джон, Дима Хворостовский вместе с Игорем Крутым...

 - Пугачева, Киркоров, Галкин?.. Эти тоже?

 - Да, Пэрис Хилтон, Эмир Кустурица, Бритни Спирс, Хулио Иглесиас, Шарль Азнавур, Джек Николсон, Джеки Чан, Дарья Жукова, Шэрон Стоун, Спиваков, Джулия Робертс, Чулпан Хаматова, Наоми Кемпбелл, Михалков Никита, а с ним и его Андрон... Или Андрей... Кончаловский! Хм! Этот как-то прорёк: «Если у тебя нет времени сделать добро, значит, у тебя нет времени стать хорошим человеком». Так вот, пожалуйста: стань им! Он даже не ответил на письмо.

 - Да ясно-ясно, можешь не перечислять. Ты считаешь их жадными?

 - Скорее глухими...

 - Я не уверена, что они получили твои письма.

 - Если бы каждый прислал по восемьдесят семь долларов, как раз бы хватило на издание «Хромосомы» тиражом пять тысяч экземпляров.

 - Всего-то?

 - Мишель Обама, Рома Абрамович, Сильвио Берлускони, шейх Халифа...

 - А султан ваш, султан Брунея откликнулся?

 - Он подарил дворец и несколько самолетов. Не продавать же их!

 Лена качает головой.

 - Мишка Прохоров, королева Рания, Пратибха Патил...

 - Это кто?

 - Понятия не имею. Пятьдесят девятая в списке. А шестидесятый - Аун Сан Су Чжи...

 - Китаец?

 - Похоже... Пеле! Соня Ганди, Габриэль Гарсиа Маркес...

 - Этот не мог не откликнуться!

 - Орхан Памук, Фредерик Бегбедер, Салман Рушди, Пауло Коэльо...

 - В «Алхимике» он уже выстороил Пирамиду, - говорит Лена.

 - Жозе Сарамаго...

 - Ты, кстати, дочитал его «Перебои в смерти»? - спрашивает Лена.

 - Король Абдалла второй...Арнольд Шварценеггер, Хамад бин Халифа, Елизавета вторая...

 - Зачем ей-то ваша Пирамида?

 - Ей не нужна, нужна человечеству. Асиф Али Зардари, Мухаммад Юнус, король Абдалла...

 - А Горбачеву писал?

 - Тоже - глух... Памела Андерсон, Брижит Бардо, Опра...

 - Интересно! Что ж Опра?

 - Оп-пра! Ничего... Тут еще и Жорес Алферов, и Патриарх Варфоломей первый...

 - Патриарх не мог не откликнуться, - говорит Лена.

 - Да никто ни гу-гу! Диего Марадонна, Елена Исинбаева, Криштиану Роналду, братья Кличко, Усейн Болт...

 - Болт?

 - Болт! Принц аль-Валид, Мукеш Амбани, Лужков, Назарбаев, Зураб Церетели, Иосиф Кобзон...

 - Ну хорошо, хорошо... С этими ясно. А что твоя Тина, она...

 Тинка...

 - Тина?.. А что Тина?.. Прознав, что я издаюсь за свой счёт, она выкрикнула:

 - О боги, что я здесь делаю! Благотворительностью занимаюсь - не иначе!

 - Что она этим хотела сказать? - спрашивает Лена.

 - То что сказала.

 А вот мое личное обращение:

 «From the author Vladimir:

 As PERFECTION CREATOR, you may become my novel hero and supplement "True life encyclopedia" where such geniuses as Augustine of Hippo, Shakespeare, Leonardo da Vinci, Michelangelo, Cervantes, Napoleon, Pushkin, Rodin, Churchill, Einstein, Salvador Dali, Picasso etc. 

 I SHALL WRITE ABOUT YOU IN THE NOVEL!

 In addition: this book might be published with any circulation!

 The halo of your glory only depends on you: 50 thousand or 50 million of people will know Your Name!

 Everything depends on your wish and contributions into circulation.

 CONFUCIUS thanked each person TO WHO himself might assist for opportunity rendered him by THAT PERSON for manifesting his GENEROSITY.

 So, I give you the chance - BECOME GENEROUS!!!

 Keep in mind: avid person is always sick person, and it must not be pity for good thing!».

 И пожалуй, - Сократ...

 - Что «Сократ»? - спрашивает Лена.

 - Иисус и Сократ - вот маяки человечества. Сократ - его совесть, а Иисус - просто Бог...

 - Одного отравили, другого распяли...

 - Ясное дело: ведь это все, на что способна эта цивилизация, эта порода

 людей. Потому-то и надо как можно быстрее сделать ей укол в голову...

 - Укол в голову?

 - Да укол! От бешенства жадности...